Speedball Tucker

Speedball Tucker

歌名 Speedball Tucker
歌手 Jim Croce
专辑 Jim Croce: The Definitive Collection
原歌词
[00:00.00] 作词 : Croce
[00:05.61] I drive a broke-down rig on may-pop tires 40 foot of overload
[00:11.64] Lotta people say that I'm crazy because I don't know how to take it slow
[00:16.83] I got a broomstick on the throttle, I gotta rope it up and head right down
[00:22.86] Non-stop back to Dallas poppin' them west coast turnarounds
[00:27.75] And they call me Speedball, Speedball Tucker,
[00:31.89] terror of the highway and all them other truckers
[00:34.05] will tell you that the boy is mad
[00:36.75] to be drivin' in a rig like that
[00:46.56] You know the rain may blow, snow may snow, and the turnpikes they may freeze
[00:52.89] But that don't bother ol' Speedball, he goin' any damn way he please
[00:57.81] He got a broomstick on the throttle to keep his throttle foot a-dancin' 'round
[01:03.60] With a cupful of cold, black coffee, and a pocketful of west Coast turnarounds
[01:27.45] One day I looked into my rear-view mirror, and comin' up from behind
[01:33.33] Was a Georgia state policeman, and a hundred dollar fine
[01:38.85] Well, he looked me in the eye as he was writin' me up,he said, driver you been flyin'
[01:43.68] And 95 was the route you was on, it was not the speed limit sign
歌词翻译
[00:05.61] 我开着破旧卡车 轮胎随时会爆 超载四十英尺长
[00:11.64] 人们都说我疯了 因为从不懂什么叫慢行
[00:16.83] 油门杆上绑着扫帚 必须捆紧全速前进
[00:22.86] 直奔达拉斯不停歇 嚼着西海岸的提神药
[00:27.75] 他们都叫我飞车手 飞车手塔克
[00:31.89] 公路上的噩梦 其他卡车司机都说
[00:34.05] 这小子准是疯了
[00:36.75] 竟敢开这种破车狂飙
[00:46.56] 暴雨可能倾盆 大雪可能封路 收费站会结冰
[00:52.89] 但老飞车手不在乎 他想怎么开就怎么开
[00:57.81] 油门杆上绑扫帚 让右脚跳个不停
[01:03.60] 灌着冰冷黑咖啡 兜里塞满西海岸提神药
[01:27.45] 有天我瞥见后视镜 有车追上来
[01:33.33] 是佐治亚州警 带着百元罚单
[01:38.85] 他边开罚单边盯着我说 司机你开得太快
[01:43.68] 95号公路是你行驶的路线 可不是限速标志