Sayin' Somethin

Sayin' Somethin

歌名 Sayin' Somethin
歌手 Ed O.G
专辑 Signature Sounds Vol.1
原歌词
[00:00.00] 作曲 : Anderson, Martin
[00:02.76] Yeah yeah, Ed O.G.
[00:05.61] Two-thousand, Primo
[00:08.46] Yeah, niggas claim they runnin this house
[00:11.13] they just runnin they mouth
[00:12.84] You ain't sayin nuttin
[00:13.89] (Verse One)
[00:21.12] Yo..
[00:23.34] If the opportunity was to present itself
[00:26.16] I might just have to go and reinvent myself
[00:28.44] Hook up a chick and advance, don't stick whenever the chance
[00:30.99] Sometimes I hit, most the time my shit in my pants
[00:33.72] It's on dogs, put your life on pause/paws
[00:35.94] Get heads wrapped up in bras and drawers, fightin a lost cause
[00:39.12] We break laws, give gauze when we break jaws
[00:41.97] Findin flaws in stars and keep the even with the odds
[00:44.88] In head-nods, from Spanish red-head broads
[00:47.37] And stay Trump tight, with the cards
[00:49.05] Went from a meter to a yard, livin my life scarred
[00:51.90] Cause every minority grow up hard
[00:54.33] Blow up hard, illin get you banned and barred
[00:56.94] Soon as you start sleepin catchin you off guard
[00:59.58] The very thing, is a 'Bury thing
[01:01.74] Either everything is workin, or you workin for everything
[01:04.71] (Chorus: DJ Premier scratches)
[01:05.85] Boston niggas don't play.. live and direct son
[01:11.19] "The crew is sayin somethin.." ".. you know the deal"
[01:13.53] (Verse Two)
[01:14.19] Will them dogs that smoke blunts witchu, throw a punch witchu
[01:17.37] or hold it down when you down and the mutts hitchu?
[01:19.89] We all got tools -- I hate tellin good people bad news
[01:23.67] Everybody livin by they own rules
[01:25.77] Niggas make me so sick I get nauseous
[01:28.11] When I'm in the streets I always remain cautious
[01:30.54] You can get rolled up, like a ounce in some Garcias
[01:33.39] Compare my accomplishments, to my losses
[01:35.91] Everybody wanna wonder what the winner does
[01:38.19] On my worst day now, it was better than it was
[01:40.77] Cause money kept, is twice as good as money burned
[01:43.50] And money won, is twice as sweet as money earned
[01:45.93] Will there ever come a time, when the cryin ends?
[01:48.45] Cause death is just a moment when the dyin ends
[01:51.12] The very thing, is a 'Bury thing
[01:53.25] Either everything is workin, or you workin for everything
[01:56.19] (Chorus)
[02:01.83] (Verse Three)
[02:16.38] Alcohol and shit is my vices
[02:18.39] to see my daughter smile is priceless
[02:20.52] I leave the nicest lifeless
[02:22.05] Return like Christ in a crisis
[02:24.21] Take this +American Pie+, and distribute out slices
[02:27.36] Like enterprisers, who take it to the wire
[02:29.82] And shine so bright, niggas need a sun visor
[02:32.31] MC's search the seven seas and wind up fishin
[02:34.77] There's little to no competition
[02:36.54] when I appear like an abberition
[02:38.37] Your repitition, kept you in the same tradition, same position
[02:42.00] Same ol' rapper, same ol' mission, the game won't listen
[02:44.94] We got two thousand new ways, to shine and glisten
[02:47.70] Ed O.G. is to rap, what Pedro is to pitchin
[02:50.28] Nowadays if you dissin, you could wind up missin
[02:52.68] But if you ain't under God, you goin under hard
[02:55.50] And we gon' be the main event and y'all are undercard
[02:57.99] The very thing, is a 'Bury thing
[03:00.21] Either everything is workin, or you workin for everything
[03:03.12] (Chorus)
歌词翻译
[00:02.76] 没错没错 我是艾德·O.G
[00:05.61] 两千年代 普里莫出品
[00:08.46] 总有人吹嘘掌控全局
[00:11.13] 其实只会满嘴跑火车
[00:12.84] 你根本言之无物
[00:13.89] (第一段主歌)
[00:21.12] 听着..
[00:23.34] 若机遇主动来敲门
[00:26.16] 我必将重塑全新自我
[00:28.44] 泡妞要把握时机 别犹豫不决
[00:30.99] 偶尔能得手 多半会吓得尿裤子
[00:33.72] 开战吧蠢货 让你人生暂停
[00:35.94] 用内衣裤缠住脑袋 打必输的仗
[00:39.12] 我们践踏法律 打碎下巴就递纱布
[00:41.97] 在明星身上挑刺 用赔率保持平衡
[00:44.88] 西班牙红发妞对我频频点头
[00:47.37] 像特朗普紧握王牌般谨慎
[00:49.05] 从一米跃至三码 带着伤痕生活
[00:51.90] 每个少数族裔都成长艰难
[00:54.33] 出头要拼命 作死就会被封杀
[00:56.94] 趁你打盹时突然袭击
[00:59.58] 关键所在 就是埋葬真相
[01:01.74] 要么万事顺遂 要么为生存奔波
[01:04.71] (副歌: DJ Premier搓碟声)
[01:05.85] 波士顿兄弟从不玩虚的..现场直击
[01:11.19] "我们团队在发声.." "..你懂的"
[01:13.53] (第二段主歌)
[01:14.19] 那些陪你飞叶子的兄弟 会为你挥拳吗
[01:17.37] 还是在你落魄时跟着别人跑了?
[01:19.89] 我们都有枪——最恨给好人报凶讯
[01:23.67] 人人都按自己规则活着
[01:25.77] 有些废物让我恶心到反胃
[01:28.11] 混街头必须时刻保持警惕
[01:30.54] 你会像大麻卷进烟纸般被收拾
[01:33.39] 对比我的成就与挫折
[01:35.91] 所有人都好奇赢家怎么生活
[01:38.19] 如今我最差的日子也比过去强
[01:40.77] 省下的钱比烧掉的值双倍
[01:43.50] 赢来的钱比挣来的甜两分
[01:45.93] 究竟何时才能停止哭泣?
[01:48.45] 死亡不过是痛苦终结的瞬间
[01:51.12] 关键所在 就是埋葬真相
[01:53.25] 要么万事顺遂 要么为生存奔波
[01:56.19] (副歌)
[02:01.83] (第三段主歌)
[02:16.38] 酒精和大麻是我的恶习
[02:18.39] 女儿的笑容却千金难换
[02:20.52] 我能让伪善者闭嘴
[02:22.05] 危难时如基督再临
[02:24.21] 把这份《美国派》分而食之
[02:27.36] 像企业家那样坚持到底
[02:29.82] 闪耀得让人需戴遮阳镜
[02:32.31] 说唱歌手搜遍七大洋只配钓鱼
[02:34.77] 根本找不到对手抗衡
[02:36.54] 当我如异象降临
[02:38.37] 你们的陈词滥调永远困在窠臼里
[02:42.00] 同样的rapper 同样的目标 业界充耳不闻
[02:44.94] 我们有两千种崭新方式发光
[02:47.70] 艾德之于说唱 如佩德罗之于投球
[02:50.28] 现在敢挑衅就可能消失
[02:52.68] 若不信仰上帝 就会坠入深渊
[02:55.50] 我们才是压轴戏 你们只是垫场赛
[02:57.99] 关键所在 就是埋葬真相
[03:00.21] 要么万事顺遂 要么为生存奔波
[03:03.12] (副歌)