Playing the Game (radio version)

Playing the Game (radio version)

歌名 Playing the Game (radio version)
歌手 Bone Thugs-N-Harmony
专辑 Bone-4-Life
原歌词
[00:00.49]
[00:00.64] Playing... the game...
[00:05.10] What can I say?
[00:08.03][Krayzie Bone:]
[00:08.41]
[00:11.75] Why you always trippin on my ways when you know that I'm a thug?
[00:14.60] Gotta let you know what's up
[00:16.22] You pushin me to say '**** you
[00:17.82] I'm not a boy, b***h I'm a grown man, gon' pla
[00:20.82] pay attention to what the song sayin
[00:22.55] See I met this girl the other day
[00:25.16] She tryed to play Kray like a sucker captain
[00:27.32] Save em all'
[00:28.36] She was real fly, real cute, real thick
[00:30.62] Big lips, pushin a real I'll whip
[00:32.43] Said she just broke up with her boyfriend (Boyfriend)
[00:34.87] But ain't nobody ask you about your boyfriend (Your boyfriend)
[00:37.35] I mean the whole time,
[00:38.56] home girl was talkin to me man her eyes was on my diamonds
[00:40.42] Nuttin pass me, so she could see what I was drivin
[00:42.65][Chorus:]
[00:42.88]
[00:43.16][Krayzie Bone:]
[00:43.77]
[00:44.04] She tried to run game on me (On me)
[00:45.30] But I'm a run game on you
[00:47.40] And I'm a keep playing the game
[00:50.00] Playing, playing the game... playing...
[00:53.14] what can I say?...
[00:58.15] Playing, playing the game... playing...
[01:00.84][Keef G:]
[01:01.23]
[01:03.31] Gigolos get low, for this popcorn love (Popcorn)
[01:05.69] This alligator women meetin me at the club
[01:07.88] She got some tricks up her sleeves
[01:09.43] Baby you messin with The Bum
[01:10.74] I'm off that one fifty one
[01:11.97] Trick you tryna play the wrong one
[01:13.06][Layzie Bone:]
[01:13.18]
[01:13.35] See I travelled around the world seen the baddest of the baddest chicks
[01:15.82] But it was one inparticular man I had to get it
[01:18.20] And man, I must admit it, I was hard on site
[01:20.22] The type of girl that'll leave you scarred for life
[01:23.34] But not me, I had a plan cause she was diggin the fame
[01:25.66] So I approached her like a playa with ridiculous game
[01:28.20] She had one, two, three, four friends with her
[01:30.53] I got to sittin back thinkin what could really occur
[01:33.08] I gotta limo outside and the driver just waitin
[01:35.64] All five lookin good, chickens hotter than satan
[01:37.97] I'm a get em in my bed
[01:39.65] Wake up, cook me some eggs
[01:40.67] I got two, four, six, eight, ten pair of legs
[01:43.24] I'm playin...
[01:44.28][Chorus]
[01:44.38]
[01:44.57] She tried to run game on me (On me)
[01:45.78] But I'm a run game on you
[01:48.02] And I'm a keep playing the game
[01:50.60] Playing, playing the game... playing...
[01:53.77] what can I say?...
[01:58.70] Playing, playing the game... playing...
[02:01.58][Keef G:]
[02:01.72]
[02:03.84] Gigolos get low, for this popcorn love (Popcorn)
[02:06.24] This alligator women meetin me at the club
[02:08.47] She got some tricks up her sleeves
[02:09.97] Baby you messin with The Bum
[02:11.33] I'm off that one fifty one
[02:12.55] Trick you tryna play the wrong one
[02:13.76][Wish Bone:]
[02:13.83]
[02:14.03] Baby girl said she like em thick
[02:16.62] She ain't seen me in a while, 'Where you hidin Wish? '
[02:19.27] I been kickin it on the low, get my street game tight
[02:21.71] Cause everybody know your gonna hustle unless your eatin twice
[02:23.98] Yup, enough about me what about you?
[02:26.77] Said her dude was good for twenty-two but he left her coupe
[02:29.63] Now we off to her crib
[02:31.04] cause she want The Wish to do the nasty things that he deals, let's roll
[02:34.52] D**ked her down and I noticed somethin (Shh...)
[02:36.92] Hit the closet and the safe was open
[02:39.42] I'm a hustla so I had to get her
[02:41.89] She was slippin so I had to hit her, ya know?
[02:43.73][Chorus]
[02:43.86]
[02:44.76] She tried to run game on me (On me)
[02:46.65] But I'm a run game on you
[02:48.72] And I'm a keep playing the game
[02:51.26] Playing, playing the game... playing...
[02:54.33] what can I say?...
[02:59.39] Playing, playing the game... playing...
[03:04.31] She tried to run game on me (On me)
[03:06.88] But I'm a run game on you
[03:08.90] And I'm a keep playing the game
[03:11.44] Playing, playing the game... playing...
[03:14.48] Playing games...
[03:15.27] [ lyrics from TYCH3N
[03:16.22]shout out to Bone Thugs-N-Harmony ]
[03:17.97]
歌词翻译
[00:00.49]
[00:00.64] 玩吧~这场游戏~
[00:05.10] 我能说啥?
[00:08.03]
[00:08.41]
[00:11.75] 你明知老子是混街头的,还对我指指点点?
[00:14.60] 得让你清楚现在啥情况
[00:16.22] 你在逼我骂你
[00:17.82] 老子不是小屁孩,是带脑子的真男人
[00:20.82] 仔细听听这歌词
[00:22.55] 前阵子遇到一个女孩
[00:25.16] 她想把我当冤大头耍
[00:27.32] 救救这些女人吧
[00:28.36] 她火辣性感 曲线爆炸
[00:30.62] 厚唇诱人,开着豪车疾驰  
[00:32.43] 她说她刚和男友分手~(男友~)
[00:34.87] 但无人问你男友(你男友~)
[00:37.35] 说白了从头到尾
[00:38.56] 她虽然在和我唠嗑,眼神一直在我的钻石上
[00:40.42] 没啥能瞒过我,她想看我开的什么车
[00:42.65]
[00:42.88]
[00:43.16]
[00:43.77]
[00:44.04] 她想给我下套
[00:45.30] 但我也在耍把戏
[00:47.40] 我也一直在玩游戏
[00:50.00] 玩~ 一起玩吧~
[00:53.14] 我能说啥?
[00:58.15] 玩套路~ 你接得住吗~
[01:00.84]
[01:01.23]
[01:03.31] 小白脸为露水情缘卑躬屈膝(快餐爱情~)
[01:05.69] 夜店遇到这个鳄鱼皮般虚伪的女人
[01:07.88] 她袖子里藏着些阴招
[01:09.43] 宝贝你惹错人了
[01:10.74] 我151喝上头了 (百加得151朗姆酒:街头酗酒文化符号)
[01:11.97] 你找错人骗了
[01:13.06]
[01:13.18]
[01:13.35] 老子环游世界 见过最美最美的女人
[01:15.82] 但这位 我甘愿中她的套
[01:18.20] 老实说我见她第一眼就入迷了
[01:20.22] 这种女孩能让你终身留疤(混子斗殴)
[01:23.34] 但不是我,我可是有备而来,她可是慕名钓凯
[01:25.66] 我摆出顶级玩家的姿态 直接摊牌
[01:28.20] 她有一,二,三,四个姐妹团坐镇
[01:30.53] 我后仰沙发 盘算这局怎么破阵
[01:33.08] 加长林肯候场 司机待命
[01:35.64] 五个辣妹比地狱火还致命
[01:37.97] 我请她们登塌
[01:39.65] 早上醒来 做一堆煎蛋
[01:40.67] 床上有二四六八十 对腿
[01:43.24] 我继续玩着~
[01:44.28]
[01:44.38]
[01:44.57] 她想跟我耍把戏
[01:45.78] 但我也在玩
[01:48.02] 我还一直在玩~
[01:50.60] 玩~ 一直玩游戏~
[01:53.77] 我已经没有什么想说了
[01:58.70] 玩吧~ 一起玩~
[02:01.58]
[02:01.72]
[02:03.84] 嫩仔为了爆米花爱情卑躬屈膝
[02:06.24] 这个鳄鱼皮般闪亮的女人
[02:08.47] 她袖子里藏着些魔术
[02:09.97] 宝贝你耍错人了
[02:11.33] 151酒让我太上头
[02:12.55] 你玩错人了
[02:13.76]
[02:13.83]
[02:14.03] 宝贝她说她喜欢肌肉猛男
[02:16.62] 她一阵没见到我了“Wish哥你躲哪了?”
[02:19.27] 我最近潜伏暗处修炼,街头智慧已武装到牙齿
[02:21.71] 这世道不玩阴的迟早饿死街头
[02:23.98] 行了,说够我了,你最近怎么样?
[02:26.77] 她说前任混到22年刑期,留了辆破跑车当分手费
[02:29.63] 现在我们开向她家
[02:31.04] 因为她想见识Wish哥的招数 ,走起~
[02:34.52] 完事儿后我察觉异样…(嘘…)
[02:36.92] 衣柜打开 保险箱大敞四开  
[02:39.42] 我混了这么多年 必须反杀
[02:41.89] 她先露的破绽 必须揭她老底 ,你懂吧
[02:43.73]
[02:43.86]
[02:44.76] 她想跟我耍把戏
[02:46.65] 但我在玩你
[02:48.72] 我还一直在玩~
[02:51.26] 玩~我陪你一起玩~
[02:54.33] 还能说啥?
[02:59.39] 玩~一起玩转套路~
[03:04.31] 她想给我下套
[03:06.88] 但我也是玩家之一
[03:08.90] 我会一直在牌桌上
[03:11.44] 继续玩下去吧~
[03:14.48] 玩儿~~
[03:15.27]
[03:16.22]
[03:17.97]