In Granada

In Granada

歌名 In Granada
歌手 Supersubmarina
专辑 Electroviral
原歌词
[00:40.763] Sería capaz
[00:43.515] De cambiar el calendario lunar
[00:48.603] Para verte aquí en Granada un día más
[00:53.607] Podría llegar
[00:56.317] A escalar esta montaña polar
[01:00.103] Y a tu lado aterrizar
[01:04.068] Del Veleta a Sacromonte sin mirar
[01:09.038] Podría viajar
[01:11.683] A Graná' con mi nave espacial
[01:16.936] Y el paseo de los tristes, alegrar
[01:20.657] Si te pones a bailar
[01:24.554] Las estrellas nos alambran al pasar (¡Ey!)
[01:50.803] Siendo tan pequeño el universo, ¿cómo pudiste caber allí?
[02:01.020] Siendo tan eterno este momento
[02:04.985] ¿Cómo me voy a querer morir?
[02:09.648] Para quedarme sin ti
[02:15.607] Y bailar con la muerte no es buen plan
[02:21.068] Yo prefiero que me mates tú a bailar
[02:26.346] Y bailar con la muerte no es buen plan
[02:31.334] Yo prefiero que me mates tú a bailar
[02:36.725] Y bailar con la muerte no es buen plan
[02:41.645] Yo prefiero que me mates tú a bailar
[02:46.934] Y bailar con la muerte no es buen plan
[02:51.863] Yo prefiero que me mates tú a bailar
[02:57.206] Y bailar con la muerte no es buen plan
[03:02.176] Yo prefiero que me mates tú a bailar
歌词翻译
[00:40.763] 或许我将能够
[00:43.515] 改变阴历的时序
[00:48.603] 只为了能在格拉纳达多一天看你
[00:53.607] 或许我将到达这里
[00:56.317] 攀登山峰
[01:00.103] 然后降落在你的身旁
[01:04.068] (除了你)从韦莱塔峰到圣山,一切都在我眼中消失
[01:09.038] 我将能够
[01:11.683] 乘着我的太空船到达格拉纳达旅行
[01:16.936] 让那些悲伤的人感到快乐
[01:20.657] 如果你开始舞蹈
[01:24.554] 群星经过,装点着你我【Alhambran也是格拉纳达著名的阿尔布罕拉宫的名字,所以这里原作者应该是玩了个双关】
[01:50.803] 我感到宇宙之渺小,你要如何容身其中?
[02:01.020] 我感到这一刻之永恒
[02:04.985] 那么我如何动起死亡的念头?
[02:09.648] 这是为了你,而只将我留下
[02:15.607] 和死亡共舞并非上策
[02:21.068] 我更愿意你予我以死亡,而后起舞
[02:26.346] 和死亡共舞并非上策
[02:31.334] 我更愿意你予我以死亡,而后起舞
[02:36.725] 和死亡共舞并非上策
[02:41.645] 我更愿意你予我以死亡,而后起舞
[02:46.934] 和死亡共舞并非上策
[02:51.863] 我更愿意你予我以死亡,而后起舞
[02:57.206] 和死亡共舞并非上策
[03:02.176] 我更愿意你予我以死亡,而后起舞