Я хочу быть с тобой

歌名	Я хочу быть с тобой
歌手	Nautilus Pompilius
专辑	Легенды русского рока

原歌词

[00:16.437]	Я пытался уйти от любви,
[00:21.274]	Я брал острую бритву и правил себя
[00:26.862]	Я укрылся в подвале я резал
[00:32.773]	Кожаные ремни, стянувшие слабую грудь
[00:43.698]	Я хочу быть с тобой,
[00:49.030]	Я хочу быть с тобой,
[00:54.422]	Я так хочу быть с тобой,
[01:00.235]	Я хочу быть с тобой
[01:03.711]	и я буду с тобой.
[01:24.261]	Твое имя давно стало другим,
[01:29.896]	Глаза навсегда потеряли свой цвет,
[01:34.975]	Старый врач мне сказал – тебя больше нет,
[01:40.828]	Пожарный выдал мне справку, что дом твой сгорел.
[01:48.611]	Но я хочу быть с тобой,
[01:54.600]	Я хочу быть с тобой,
[01:59.399]	Я так хочу быть с тобой,
[02:05.307]	Я хочу быть с тобой
[02:08.769]	и я буду с тобой.
[02:13.551]	В комнате с белым потолком,
[02:17.538]	С правом на надежду.
[02:21.830]	В комнате с видом на огни,
[02:25.826]	С верою в любовь.
[02:45.673]	Я ломал стекло как шоколад в руке,
[02:51.254]	Я резал эти пальцы за то, что они
[02:56.861]	Не могут прикоснуться к тебе,
[03:01.903]	Я смотрел в эти лица и не мог им простить
[03:07.749]	Того, что у них нет тебя и они могут жить.

歌词翻译

[00:16.437]	我试图摆脱爱情，
[00:21.274]	我拿了一把锋利的剃须刀，切割着自己
[00:26.862]	我在地下室避难，我切开了
[00:32.773]	拉伸了系在脆弱胸部的皮带
[00:43.698]	我想和你在一起，
[00:49.030]	我想和你在一起，
[00:54.422]	我非常想和你在一起，
[01:00.235]	我想和你在一起
[01:03.711]	我会和你在一起。
[01:24.261]	你的名字早就不一样了，
[01:29.896]
[01:34.975]
[01:40.828]
[01:48.611]	但我想和你在一起，
[01:54.600]	我想和你在一起，
[01:59.399]	我非常想和你在一起，
[02:05.307]	我想和你在一起
[02:08.769]	我会和你在一起。
[02:13.551]	在一个有白色天花板的房间里，
[02:17.538]	拥有希望的权利。
[02:21.830]	在一个可以看到灯光的房间里，
[02:25.826]	对爱充满信心。
[02:45.673]	我像手中的巧克力一样打碎了杯子，
[02:51.254]	我割断了这些手指，因为它们
[02:56.861]	它们不能碰你，
[03:01.903]	我看着这些脸，无法原谅它们
[03:07.749]	它们没有你，却可以活下去。