Broken

Broken

歌名 Broken
歌手 Sonata Arctica
专辑 Broken
原歌词
[00:00.00] 作曲 : Tony Kakko
[00:00.30] Broken(Tony Kakko)
[00:00.42] I was raised from a broken seed,
[00:08.97] I grew up to be an unwanted ****.
[00:13.35] Ever faster the time exceeds me,
[00:16.23] Little harder again to remember…you.
[00:22.05] Held a torch for you, when lightning struck me,
[00:26.10] Once again, hope
[00:28.23] I died for the last time.
[00:30.54] Only one I have a thing greater than you,
[00:32.85] Little light on the sky every night.
[00:39.00] Morning dew on the field, where
[00:41.49] I met you.
[00:43.26] I was frozen a year, couldn't get through.
[00:47.67] Got a sign, not a scar, on my shoulder,
[00:52.98] I am not quite the man you take me for…
[00:56.04] Fell in love with the weekness within me.
[01:00.42] Tried to force me the
[01:01.98] Ring and own me.
[01:04.80] Guess you found what you'd think would oblige me,
[01:07.62] Little version of me to consume you…
[01:13.32] I'd give my everything to you,follow you thru the garden of oblivion.
[01:22.77] If only I could tell you everything,the little things you'll neverdare to ask me…
[01:29.97] Do you really know me?…
[01:32.40] I might be a
[01:32.61] GodShow me that you care and have a cry.
[01:34.74] How do you see me?…as the one?
[01:36.57] Can you see my blood when
[01:38.10] I'm bleeding.
[01:39.39] How can you love this exile,and how could
[01:41.70] I desire you.
[01:43.05] When my pain is my pain and yours is too…
[01:49.92] On this dark winter's night
[01:53.79] Darkness becomes this child
[01:58.05] Bless this night with a tear
[01:59.91] For I have none
[02:04.77] I fear…Seven lifes of a man, passed before me
[02:08.94] Seven graves, one for every
[02:11.67] Love I've had
[02:13.44] Only once
[02:14.49] I have broken my so called heart
[02:17.64] Only one made me see why they cry
[02:20.52] Will I learn how to be one of you someday?
[02:26.16] Will I still feel the eyes that behold me?
[02:29.67] Will I hear what you think, when you see me?
[02:32.61] Will it tear me apart if you feel for me…
[02:39.00] I'd give my everything to you,follow you thru the garden of oblivion
[02:48.63] If only I could tell you everything,the little things you'll neverdare to ask me…
[02:55.68] Do you really know me?…
[02:58.08] I might be a
[02:58.29] GodShow me that you care and have a cry
[03:00.45] How do you see me?…as the one?
[03:02.25] Can you see my blood when
[03:03.81] I'm bleeding
[03:05.04] How can you love this exile,and how could
[03:07.44] I desire you.
[03:08.76] When my pain is my pain and yours is too…
[03:15.63] On this dark winter's night
[03:19.50] Darkness becomes this child
[03:23.82] Bless this night with a tear
[03:25.53] For I have none
[03:31.26] I fear…Little broken, always been,a part of you belongs to me
[03:38.31] You were never mine to love,but this all has made it easy for me…
[03:46.02] Burning feathers, not an
[03:46.53] Angel,Heaven's closed,
[03:47.01] Hell's soldout
[03:47.31] So I walk on
[04:09.36] Earth,behind a curtain,hidden from everyone,
[04:10.92] Until I find a new life to ruin again…
[04:41.34] On this deadwinter's night
[05:02.40] Darkness becomes this child
[05:03.75] Bless this night with a tear
[05:11.40] For I have none
[05:13.50] I fear…
歌词翻译
[00:00.30] 破碎(Tony Kakko)
[00:00.42] 我从破碎的种子中萌芽,
[00:08.97] 长成无人想要的废物。
[00:13.35] 时间越来越快地将我超越,
[00:16.23] 越来越难记起...你。
[00:22.05] 当你被闪电击中时,我仍为你高举火把,
[00:26.10] 再一次,希望
[00:28.23] 我最后一次死去。
[00:30.54] 唯有一物比你还重要,
[00:32.85] 夜夜悬挂天际的微光。
[00:39.00] 晨露覆盖的田野,
[00:41.49] 你我初遇之地。
[00:43.26] 我冰冻一年,无法穿越。
[00:47.67] 肩头是标记而非伤疤,
[00:52.98] 我并非你想象中的那个人...
[00:56.04] 爱上我内心的脆弱。
[01:00.42] 试图用戒指
[01:01.98] 禁锢占有我。
[01:04.80] 你定是找到了自以为能束缚我的东西,
[01:07.62] 吞噬你的迷你版的我...
[01:13.32] 我愿献出一切,追随你穿越遗忘花园。
[01:22.77] 若能向你倾诉所有,那些你不敢过问的细节...
[01:29.97] 你真的了解我吗?...
[01:32.40] 我或许是
[01:32.61] 神明证明你在乎,为我落泪。
[01:34.74] 你如何看待我?...视作唯一?
[01:36.57] 当我流血时
[01:38.10] 你能看见吗。
[01:39.39] 你怎会爱上这流亡者,而我怎会
[01:41.70] 渴望你。
[01:43.05] 当我的痛苦属于我,也属于你...
[01:49.92] 在这黑暗冬夜
[01:53.79] 黑暗吞噬这孩子
[01:58.05] 用泪水祝福今夜
[01:59.91] 因我早已无泪
[02:04.77] 我恐惧...七段人生在我眼前流逝
[02:08.94] 七座坟墓,每段爱情
[02:11.67] 各占其一
[02:13.44] 仅有一次
[02:14.49] 我打碎所谓的心
[02:17.64] 唯你让我明白为何哭泣
[02:20.52] 有天我能学会成为你们中的一员吗?
[02:26.16] 我还会感受到注视我的目光吗?
[02:29.67] 我能听见你见到我时的想法吗?
[02:32.61] 若你对我动情,会否将我撕碎...
[02:39.00] 我愿献出一切,追随你穿越遗忘花园
[02:48.63] 若能向你倾诉所有,那些你不敢过问的细节...
[02:55.68] 你真的了解我吗?...
[02:58.08] 我或许是
[02:58.29] 神明证明你在乎,为我落泪
[03:00.45] 你如何看待我?...视作唯一?
[03:02.25] 当我流血时
[03:03.81] 你能看见吗
[03:05.04] 你怎会爱上这流亡者,而我怎会
[03:07.44] 渴望你。
[03:08.76] 当我的痛苦属于我,也属于你...
[03:15.63] 在这黑暗冬夜
[03:19.50] 黑暗吞噬这孩子
[03:23.82] 用泪水祝福今夜
[03:25.53] 因我早已无泪
[03:31.26] 我恐惧...支离破碎,向来如此,你的一部分属于我
[03:38.31] 你本非我该爱之人,但这让一切变得简单...
[03:46.02] 燃烧的羽毛,非
[03:46.53] 天使,天堂闭门,
[03:47.01] 地狱满员
[03:47.31] 于是我继续行走
[04:09.36] 在幕后,远离尘世,
[04:10.92] 直到找到新生活再次摧毁...
[04:41.34] 在这死寂冬夜
[05:02.40] 黑暗吞噬这孩子
[05:03.75] 用泪水祝福今夜
[05:11.40] 因我早已无泪
[05:13.50] 我恐惧...