また、明日.

また、明日.

歌名 また、明日.
歌手 河合杏林
专辑 MONSTaR
原歌词
[00:22.72] この坂を登りきで
[00:26.44] ふっと思い出したように気づいて
[00:29.94] つまらないとうんざりした日々終わってだ
[00:35.36] ありふれたことなんて
[00:38.59] いらないものだと思ってた繰り返しを
[00:44.72] 脱ぎ捨て歩いてた
[00:47.47] 風の匂い 透き通った空も
[00:53.11] 日向でじゃれ合う野良猫も
[00:56.13] このすべてが君に繋がってる
[01:00.04] 明日世界が終わるとしたら
[01:02.84] 大事なものだけ見えるのに
[01:06.05] 日々を背負っしなく続い行くから
[01:11.40] 君のこと以外考えじゃいけないの
[01:16.01] ぼうっとになみたい
[01:17.98] 最初のセリフ言うくれの改札
[01:20.83] 何気ない処に遊んでた
[01:23.91] 蜘蛛に紡がるための使命にを
[01:30.04] 偶然のふりも言い訳もなく
[01:33.97] そばに居たい
[01:47.33] 風に揺れるカーテンが
[01:50.49] ここのひざしと寄り添って
[01:53.87] 同じことを呟いて
[01:56.64] 二人に味方した
[01:59.21] 服を着る時笑う時
[02:02.51] あくびをする時そんな空気の中に
[02:08.33] あたしは生きていたい
[02:11.03] 瞬きするそんな間にも
[02:17.11] 消えてしまいそうで怖いから
[02:20.34] どんな嘘をついだて欲しいま
[02:23.66] 明日を見失いそんな時も
[02:26.85] こころの黒い部分もすべで
[02:29.96] 包み込んでゆくようの君のこえ
[02:35.32] 気づかれないように話すけど
[02:38.77] 本当は気づいて欲し
[02:41.84] どんな固い指切りするだて
[02:44.73] 不安が消える日はないけど
[02:48.09] 何気なく君がただ一言を
[02:53.40] 「大丈夫」と言うたら
[02:56.42] それだけで 吹き飛んでゆく
[03:29.85] 明日世界が終わるとしたら
[03:32.72] 大事なものだけ見えるけど
[03:35.97] 明るい未来が待っているから
[03:41.92] 旅に出るじゅんびをして
[03:45.01] 夢を膨らませて過ごそう
[03:47.98] 近づいただけ見えてくる
[03:50.68] 綺麗ごとが壊れでも
[03:53.89] まだ明日笑いあって居られたら
[03:59.80] 気づいた頃には
[04:02.41] 抱えきれないほどの光
歌词翻译
[00:22.72] 攀上这条坡道
[00:26.44] 像是突然想到一样注意到了
[00:29.94] 繁琐无聊的日子已经结束了
[00:35.36] 那些平凡无奇的事情
[00:38.59] 曾经反复地认为是无用的东西
[00:44.72] 全部抛下舍弃了
[00:47.47] 风的味道,清澈通透的天空
[00:53.11] 在阳光下玩耍的野猫
[00:56.13] 这一切都与你紧紧相连
[01:00.04] 即便明天世界将迎来终结
[01:02.84] 即便只能看到最重视的东西
[01:06.05] 也不得不背负一切继续前行
[01:11.40] 不再考虑除了你以外的事情
[01:16.01] 似乎真的是这样
[01:17.98] 在说出最初的台词的检票口
[01:20.83] 漫无目的地游荡着
[01:23.91] 即便是如蛛网束缚的使命一般
[01:30.04] 连假装偶然的借口也不存在
[01:33.97] 只想要待在你的身边
[01:47.33] 风中轻摆的窗帘
[01:50.49] 阳光下相互依偎的我们
[01:53.87] 低语着同样的事情
[01:56.64] 两个人是彼此的同伴
[01:59.21] 穿衣服的时候,露出笑容的时候
[02:02.51] 打哈欠的时候
[02:08.33] 我好想要生活在那样的空气里
[02:11.03] 恐惧害怕着
[02:17.11] 一眨眼你就会消失
[02:20.34] 我究竟想要什么样的谎言呢
[02:23.66] 迷失未来的时候
[02:26.85] 将心中所有黑暗都尽数包容的
[02:29.96] 你的声音
[02:35.32] 虽然说着不想让你知道
[02:38.77] 但其实是很希望你能察觉到啊
[02:41.84] 无论怎样坚定的誓言
[02:44.73] 也无法消灭内心的不安
[02:48.09] 只是你无意间的一句话
[02:53.40] 说着“没问题的”
[02:56.42] 就能吹走所有不安
[03:29.85] 即便明天世界将迎来终结
[03:32.72] 即便只能看到最重视的东西
[03:35.97] 也一直期待着明媚的未来
[03:41.92] 做好旅行的准备
[03:45.01] 将梦想养育膨胀起来吧
[03:47.98] 只要靠近就能看见
[03:50.68] 即便绚丽的所有都坏掉了
[03:53.89] 只要明天还能与你在一起欢笑
[03:59.80] 当我注意到的时候
[04:02.41] 那里有着无法阻挡的光芒