Don't Look Now

Don't Look Now

歌名 Don't Look Now
歌手 Creedence Clearwater Revival
专辑 40th Anniversary Editions Box Set
原歌词
[00:06.550] Who will take the coal from the mine?
[00:12.365] Who will take the salt from the earth?
[00:16.032] Who'll take a leaf and grow it to a tree?
[00:20.064] Don't look now, it ain't you or me.
[00:25.079] Who will work the field with his hands?
[00:30.137] Who will put his back to the plough?
[00:34.955] Who'll take the mountain and give it to the sea?
[00:39.766] Don't look now, it ain't you or me.
[00:44.758] Don't look now, someone's done your starvin';
[00:49.518] Don't look now, someone's done your prayin' too.
[00:54.298] Who will make the shoes for your feet?
[00:59.290] Who will make the clothes that you wear?
[01:03.845] Who'll take the promise that you don't have to keep?
[01:08.567] Don't look now, it ain't you or me.
[01:33.684] Don't look now, someone's done your starvin';
[01:37.771] Don't look now, someone's done your prayin' too.
[01:42.267] Who will take the coal from the mines?
[01:47.315] Who will take the salt from the earth?
[01:52.110] Who'll take the promise that you don't have to keep?
[01:56.928] Don't look now, it ain't you or me。
歌词翻译
[00:06.550] 谁把煤矿变成煤?
[00:12.365] 谁把大地变成盐?
[00:16.032] 谁把一片叶子成一棵树?
[00:20.064] 别看了,不是你也不是我.
[00:25.079] 谁去地里种田?
[00:30.137] 谁把后背对着犁?
[00:34.955] 谁把高山变成了大海?
[00:39.766] 别看了,不是你也不是我.
[00:44.758] 别看了,已经有人在替你挨饿.
[00:49.518] 别看了,已经有人在替你祈祷.
[00:54.298] 谁会做出你脚上穿的鞋?
[00:59.290] 谁会做出你身上穿的衣服?
[01:03.845] 谁会没有保留的承诺.
[01:08.567] 别看了,不是你也不是我.
[01:33.684] 别看了,已经有人在替你挨饿.
[01:37.771] 别看了,已经有人在替你祈祷.
[01:42.267] 谁把煤矿变成煤?
[01:47.315] 谁把大地变成盐?
[01:52.110] 谁会没有保留的承诺.
[01:56.928] 别看了,不是你也不是我.