Born On The Bayou (Live) (Bonus Track)

Born On The Bayou (Live) (Bonus Track)

歌名 Born On The Bayou (Live) (Bonus Track)
歌手 Creedence Clearwater Revival
专辑 40th Anniversary Editions Box Set
原歌词
[00:00.00] 作词 : Fogerty
[00:01.00] 作曲 : John Fogerty
[00:25.26] Now, when I was just a little boy,
[00:29.63] Standin to my daddys knee,
[00:33.62] My poppa said, son, dont let the man get you
[00:37.80] Do what he done to me.
[00:41.54] cause hell get you,
[00:43.79]
[00:45.49] cause hell get you now, now.
[00:47.74] And I can remember the fourth of july,
[00:54.54] Runnin through the backwood, bare.
[00:58.57] And I can still hear my old hound dog barkin,
[01:01.56] Chasin down a hoodoo there.
[01:06.74] Chasin down a hoodoo there.
[01:11.92] Born on the bayou;
[01:16.10] Born on the bayou;
[01:20.35] Born on the bayou.
[01:22.28]
[02:36.74] Wish I was back on the bayou.
[02:40.73] Rollin with some cajun queen.
[02:44.97] Wishin I were a fast freight train,
[02:48.60] Just a chooglin on down to new orleans.
[03:04.39] Do it, do it, do it, do it. oh, lord.
[03:28.10] Oh get back boy.
[04:08.10] I can remember the fourth of july,
[04:12.28] Runnin through the backwood bare.
[04:16.27] And I can still hear my old hound dog barkin,
[04:20.20] Chasin down a hoodoo there.
[04:24.32] Chasin down a hoodoo there.
[04:31.12] Chorus
[04:43.06] All right! do, do, do, do.
[04:52.41] Mmmmmmm, oh.
歌词翻译
[00:25.26] 当我只是一个小男孩的时候
[00:29.63] 站在我爸爸的膝盖上
[00:33.62] 爸爸对我说 儿子,不要
[00:37.80] 再走我的道路
[00:41.54] 不然你也会和我遭受同样给的苦难
[00:43.79]
[00:45.49] 导致你现在要去地狱
[00:47.74] 我仍然记得7.4那天
[00:54.54] 跑着穿越光秃秃还未开垦的土地
[00:58.57] 我仍然可以听到我那条老猎狗在吠叫
[01:01.56] 在那里追踪着不祥之人
[01:06.74] 在那里追踪着不祥之人
[01:11.92] 出生于河口
[01:16.10] 也在那里长大
[01:20.35] 也在那里生活
[01:22.28]
[02:36.74] 我希望我能够回到河口
[02:40.73] 和一个法人后裔女王在一起
[02:44.97] 希望我是一趟高速的列车
[02:48.60] 只是去往新奥尔良的一个傻瓜
[03:04.39] 来吧 来吧 上帝
[03:28.10] 哦,归来的孩子
[04:08.10] 我仍然记得7.4那天
[04:12.28] 跑着穿越光秃秃还未开垦的土地
[04:16.27] 我仍然可以听到我那条老猎狗在吠叫
[04:20.20] 在那里追踪着不祥之人
[04:24.32] 在那里追踪着不祥之人
[04:31.12]
[04:43.06]
[04:52.41]