Standing In The Shadows Of Love

歌名	Standing In The Shadows Of Love
歌手	Four Tops
专辑	Reach Out

原歌词

[00:00.00]	作词 : Brian Holland/Lamont Dozier/Eddie Holland
[00:00.67]	作曲 : Brian Holland/Lamont Dozier/Eddie Holland
[00:01.35]	I'd run but there's no where to go
[00:21.18]	'Cause heartaches will follow me I know
[00:24.72]	Without your love, the love I need
[00:28.80]	It's the beginning of the end for me
[00:30.48]	'Cause you've taken away all me reasons for livin'
[00:37.53]	When you pushed aside all the love I've been giving
[00:40.53]	Now wait a minute
[00:42.21]	Didn't I teach you right, didn't I?
[00:46.65]	Didn't I do the best I could, didn't I?
[00:49.08]	So don't you leave me
[00:50.40]	Standin' in the shadow of love
[00:55.35]	I'm gettin' ready for the heartaches to come
[00:57.96]	Don't you see me standing in the shadow of love
[01:02.01]	Just tryin' my best to get ready for the heartaches to come
[01:07.53]	All alone I'll desperately be
[01:11.16]	With misery my only company
[01:15.30]	Come today, in fact come tomorrow
[01:18.00]	Sorrow, I ain't got nothin' but sorrow
[01:24.81]	Don't your conscience bother you
[01:27.57]	How can you watch me cry after all I've done for you
[01:30.99]	Now hold a minute
[01:32.64]	Gave you all the love I had, didn't I?
[01:37.17]	When you needed me I was there, now wasn't I?
[01:39.27]	(Standing in the shadows of love
[01:50.22]	Gettin' ready for the heartaches to come)
[01:53.31]	I've tried not to cry out loud
[01:54.66]	No gal you ain't gonna help me now
[01:57.36]	What did I do to cause all this grief
[02:01.59]	Now what'd I say to make you want to leave
[02:04.50]	Now wait a minute
[02:06.27]	I gave my heart and soul to you, didn't I?
[02:10.74]	Now didn't I always treat you good, didn't I?
[02:14.46]	I'm Standing in the shadows of love
[02:18.90]	I'm gettin' ready for the heartaches to come
[02:21.87]	Hope to see you standing in the shadows of love
[02:26.22]	Tryin' my best to get ready for the heartaches to come
[02:28.47]	Standing in the shadows of...

歌词翻译

[00:01.35]	我欲逃离却无处可去
[00:21.18]	因知心碎将如影随形
[00:24.72]	失去你挚爱的怀抱
[00:28.80]	我的世界开始崩塌
[00:30.48]	你夺走我所有生存意义
[00:37.53]	当你推开我倾尽所有的爱意
[00:40.53]	且慢
[00:42.21]	难道我没教好你不是吗
[00:46.65]	难道我没竭尽全力不是吗
[00:49.08]	别就这样离去
[00:50.40]	让我困守爱的阴影里
[00:55.35]	准备迎接即将来临的心碎
[00:57.96]	看不见我困在爱的阴影里吗
[01:02.01]	正竭力准备承受这锥心之痛
[01:07.53]	我将孤独绝望地徘徊
[01:11.16]	唯有痛苦常伴左右
[01:15.30]	今日也罢明日亦然
[01:18.00]	除了悲伤我一无所有
[01:24.81]	你的良心不会不安吗
[01:27.57]	怎能冷眼看我哭泣在我付出所有之后
[01:30.99]	且慢
[01:32.64]	我倾注了全部爱意不是吗
[01:37.17]	你需要时我总在身旁不是吗
[01:39.27]	(困守爱的阴影里
[01:50.22]	准备迎接心碎降临)
[01:53.31]	强忍哽咽不哭出声
[01:54.66]	姑娘你已不会施以援手
[01:57.36]	我做了什么招致这般痛苦
[02:01.59]	又说了什么让你决意离去
[02:04.50]	且慢
[02:06.27]	我献上整颗真心不是吗
[02:10.74]	始终待你以诚不是吗
[02:14.46]	我困守爱的阴影里
[02:18.90]	准备迎接即将来临的心碎
[02:21.87]	但愿你也在爱的阴影里徘徊
[02:26.22]	竭力准备承受这锥心之痛
[02:28.47]	困守爱的阴影中...