Glamour & Glitz

Glamour & Glitz

歌名 Glamour & Glitz
歌手 A Tribe Called Quest
专辑 The Lost Tribes
原歌词
[00:00.000][Verse 1: Q-Tip]
[00:00.404] Yup yup yup
[00:02.324] To the North to the South to the East to the West
[00:04.390] I don't discriminate boy I bring it to your chest
[00:07.083] If you oppose, then your soul will decompose
[00:09.471] Strive to get money and I'm not no hoe
[00:12.174] Fresher than the air that you're breathing through your nose
[00:14.916] Iller than the kicks that you're puttin on your toes
[00:17.120] You can ask Bo but yo that nigga don't know
[00:19.416] About the dominant factor, the accurate rapper
[00:22.155] Here's the next chapter, page ninety-five
[00:24.698] Niggas so hard it's a wonder they alive
[00:27.059] But yo we still survive through the danger that lurks
[00:29.573] My eyes remain wide while you ass like Urk
[00:32.307] And yo my Family Matters, so all you mad hatters
[00:34.829] Put your thinking caps on and mother****in brainstorm
[00:37.280] 'Cause I got the plan that wins and can't lose
[00:39.801] Your man knows who's nice, say Tip, he'll say "True"
[00:42.195] A lot of these jokers out here is blasé
[00:44.924] I'll be rockin mikes until a horse says 'hey'
[00:47.185] Some are preoccupied with glamour and glitz
[00:49.843] Actin all bougie and making big movies
[00:52.194] But I'll be in the cut, call me Incognito
[00:54.637] Busy making joints that will bump for my people
[00:57.226] You're listening to a man who was something from nothing
[01:00.049] Stay in me forever head, never be frontin'
[01:02.057][Chorus 2X]
[01:02.450] Once in a while we have fun in the mix
[01:04.668] Into good living but some be into glitz
[01:07.022] Everybody knew, all the fellas and the chicks
[01:09.633] We gotta wear a shoe that fits
[01:21.779]C'mon word, check it out now [you out there?]
[01:25.440]Uh, uh, check it out now [you out there?]
[01:27.003]What? Uh, check it out now [louder! louder!]
[01:29.624][Louder! louder!] Uh, check it out, yo
[01:32.230][Verse 2]
[01:32.720] Peace to the girl named Hurricane G
[01:34.816] Peace to my girl named Dawn Paris
[01:37.074] Peace to the Organized Kon-fus-ion
[01:39.646] Peace to all my shorties who be dying too young
[01:42.320] Peace to both coasts and the land in between
[01:44.635] Peace to your man if you're doing your thing
[01:47.111] Peace to my peoples who is incarcerated
[01:49.688] Asalaam alaikum means peace, don't debate it
[01:52.281] Devouring, and towering over fools
[01:54.426] Your mic is broke and my shit's cool
[01:56.983] The black man with the understanding of
[01:59.470] The three wise men and the theories of Zen
[02:01.957] Yo, I get inside the crevice like a dentist
[02:04.541] Disrupt, the block, like Dennis, the Menace
[02:07.383] Shaheed is on the needle, the shit it won't weeble
[02:09.676] Or wobble, your rhymes is mixed up like Boggle
[02:12.190] Bingo! That was the damn dog's name
[02:14.765] But yo I know another one with much more fame
[02:17.122] The Phife Dawg, and that's my word to the cipher
[02:19.766] About to bring it to your chest and 'cause strife, check it out
[02:22.081] You're doubling back to your rhyming pad
[02:24.583] What I represent is MC's gone mad
[02:27.103] In a perfect world there's imperfect acts
[02:29.616] We've come like a guide to redirect alla that
[02:32.147] So people with a gift can just flaunt and get money
[02:34.570] So much, we in the bank that the shit ain't funny
[02:37.095] Money is invested in real estate and stocks
[02:39.600] But not inside the glamour 'cause all of that stops
[02:41.843][Consequence]
[02:42.377] Yo, this the Cons to the Quence
[02:43.655] Up in ya like a stiff one, nah'mean?
[02:46.660] It's nine-five, you got to live it or rip it
[02:48.942] So if you step on the streets keep it movin, nah'mean?
[02:52.066][Chorus2X]
[02:52.589] Once in a while we have fun in the mix
[02:54.662] Into good living but some be into glitz
[02:56.934] Everybody knew, all the fellas and the chicks
[02:59.874] We gotta wear a shoe that fits
歌词翻译
[00:00.000]
[00:00.404] 没错没错没错
[00:02.324] 从北到南 自西向东
[00:04.390] 我从不偏袒 直接击中你心胸
[00:07.083] 若敢对抗 灵魂就会腐朽
[00:09.471] 拼命赚钱 我可不是贱骨头
[00:12.174] 比涌入鼻腔的空气更清新
[00:14.916] 比脚上潮鞋更让人上瘾
[00:17.120] 去问Bo 但那家伙根本不懂
[00:19.416] 何为统治力 精准说唱的真谛
[00:22.155] 翻到第九十五页 新章节开启
[00:24.698] 这帮人硬核得像是奇迹
[00:27.059] 但我们在危机中依然坚挺
[00:29.573] 我时刻警惕 你们蠢得像厄克
[00:32.307] 我的家人最重要 疯帽客们听好
[00:34.829] 戴上思考帽 来场头脑风暴
[00:37.280] 因我掌握必胜法则
[00:39.801] 问你马仔谁最棒 他会说"Q-Tip没错"
[00:42.195] 太多小丑平庸乏味
[00:44.924] 我会掌控麦克直到马儿开口
[00:47.185] 有人沉迷浮华与闪光
[00:49.843] 装腔作势拍大片
[00:52.194] 而我隐于暗处 叫我隐形侠
[00:54.637] 忙着制作震撼同胞的狠货
[00:57.226] 你正聆听白手起家的传奇
[01:00.049] 永远保持真实 绝不弄虚作假
[01:02.057]
[01:02.450] 偶尔在混音中找点乐子
[01:04.668] 有人追求美好 有人追逐浮华
[01:07.022] 所有兄弟姐们都心知肚明
[01:09.633] 总要找到合脚的鞋
[01:21.779]来吧 注意听 [在听吗?]
[01:25.440]呃 呃 注意听 [在听吗?]
[01:27.003]什么? 呃 注意听 [大声点!再大声!]
[01:29.624][大声点!再大声!] 呃 注意听
[01:32.230]
[01:32.720] 致敬飓风G女士
[01:34.816] 致敬我女孩Dawn Paris
[01:37.074] 致敬Organized Kon-fus-ion
[01:39.646] 致敬过早逝去的年轻灵魂
[01:42.320] 致敬两岸与中部地区
[01:44.635] 致敬专注追梦的你们
[01:47.111] 致敬身陷囹圄的同胞
[01:49.688] Asalaam alaikum即和平 无需争议
[01:52.281] 碾压并俯视着蠢货
[01:54.426] 你的麦坏了 我的依然炸
[01:56.983] 这个黑人通晓
[01:59.470] 三贤哲智慧与禅宗真谛
[02:01.957] 像牙医深入牙缝般精准
[02:04.541] 像捣蛋鬼丹尼斯扰乱街区
[02:07.383] Shaheed掌控唱针 绝不摇晃
[02:09.676] 你的韵脚乱得像字母骰
[02:12.190] 宾果! 那是狗的名字
[02:14.765] 但我知道更响亮的名号
[02:17.122] Phife Dawg 向说唱圈宣告
[02:19.766] 即将直击你胸膛 引发冲突
[02:22.081] 你退回写词本前
[02:24.583] 我代表的是疯狂MC们
[02:27.103] 完美世界里的不完美行为
[02:29.616] 我们如指南针修正这一切
[02:32.147] 让有才之人尽情炫技赚钱
[02:34.570] 钱多到银行都觉得荒唐
[02:37.095] 资金投入房地产与股票
[02:39.600] 但别投给浮华 终将幻灭
[02:41.843]
[02:42.377] 我是后果的化身
[02:43.655] 直捣黄龙 懂吗?
[02:46.660] 九五年 要么活出精彩要么完蛋
[02:48.942] 所以上街就保持移动 懂吗?
[02:52.066]
[02:52.589] 偶尔在混音中找点乐子
[02:54.662] 有人追求美好 有人追逐浮华
[02:56.934] 所有兄弟姐们都心知肚明
[02:59.874] 总要找到合脚的鞋