浪花悲恋

浪花悲恋

歌名 浪花悲恋
歌手 香西かおり
专辑 大阪テ・キエロ~あなたゆえに~
原歌词
[00:00.000] 作词 : 朝比奈 京子
[00:01.000] 作曲 : 杉本 眞人
[00:10.00]
[00:34.72]
[00:34.88] 女が女を 捨てるのは
[00:42.52] 命を捨てる ことやから
[00:50.32] うちは あんたを あきらめへん
[00:57.64] あきらめません
[01:03.40]
[01:04.20] 五年で たった 一度だけ
[01:19.38] 泣いて 逆らう 別れ坂
[01:34.84]
[01:35.75] この世が 夢なら夢でいい
[01:43.35] 夢だけ 見させて その胸で
[01:51.24] うちは 一人じゃ生きられへん
[01:58.55] 生きられません
[02:04.07]
[02:05.22] 千切れる ほどに 握る指
[02:20.57] ここが 最後の 戻り橋
[02:36.91]
[02:37.00] ·· 音 楽 ··
[03:07.14]
[03:07.32] 男の涙が 重すぎて
[03:14.81] 女の涙が 泡になる
[03:22.54] うちは あんたを 忘れない
[03:30.01] 忘れはしない
[03:35.64]
[03:36.60] 心の 糸を 伝うよな
[03:51.82] 暮れて 浪花に 春の雨
[04:08.87]
[04:27.39]
歌词翻译
[00:34.88] 女人把自己抛弃了
[00:42.52] 好似把生命抛弃一般
[00:50.32] 但我不会放弃你
[00:57.64] 不会放弃
[01:04.20] 一次的邂逅就已过去五年了
[01:19.38] 哭泣着逆向走在离别的坡道
[01:35.75] 如果这世间是场梦的话也很不错
[01:43.35] 只是在我这心中的梦里
[01:51.24] 我一个人无法生存下去
[01:58.55] 无法生存下去
[02:05.22] 紧握着好似要破碎的手指
[02:20.57] 这是我最后的回程桥
[02:37.00] 伴奏
[03:07.32] 男人的眼泪太珍贵了
[03:14.81] 女人的眼泪却变成泡沫
[03:22.54] 我永远也不会忘记你
[03:30.01] 不会忘记
[03:36.60] 像从内心传达出的丝线一样
[03:51.82] 天黑后的大阪正下起了春雨