Bizet: Carmen / Act 3 - Parlez encore, parlez, mes belles (Frasquita, Mercédès, Carmen)
| 歌名 | Bizet: Carmen / Act 3 - Parlez encore, parlez, mes belles (Frasquita, Mercédès, Carmen) |
| 歌手 | Yvonne Kenny |
| 专辑 | Carmen |
原歌词
| [00:00.000] | 作曲 : Georges Bizet |
| [00:00.426] | FRASQUITA et MERCÉDÈS:Parlez encor |
| [00:02.426] | Parlez, mes belles, |
| [00:05.076] | De l'avenir donnez-nous des nouvelles; |
| [00:09.226] | Dites-nous qui nous trahira, |
| [00:11.500] | Dites-nous qui nous aimera. |
| [00:27.352] | Fortune! Amour! |
| [00:28.490] | CARMEN:Encor! Encor! |
| [00:29.740] | Le désespoir! |
| [00:30.590] | La mort, la mort. Encor! |
| [00:30.940] | La mort. Toujours la mort. |
| [00:34.440] | MERCÉDÈS:Fortune! |
| [00:35.064] | FRASQUITA:Amour! |
| [00:35.178] | CARMEN:Toujours la mort! |
| [00:36.250] | TOUTES LES TROIS Encor! Encor! Encor! Encor! |
歌词翻译
| [00:00.426] | 弗拉斯基塔、梅尔赛德丝：继续占卜， |
| [00:02.426] | 来吧，同伴， |
| [00:05.076] | 为我们预示前路吉凶； |
| [00:09.226] | 谁会将我们背叛， |
| [00:11.500] | 谁会予我们情衷。 |
| [00:27.352] | 财运！爱恋！ |
| [00:28.490] | 卡门：再来！再来！ |
| [00:29.740] | 只剩绝望！ |
| [00:30.590] | 死亡，死亡。再来！ |
| [00:30.940] | 死亡。唯有死亡。 |
| [00:34.440] | 梅尔赛德丝：财运！ |
| [00:35.064] | 弗拉斯基塔：爱恋！ |
| [00:35.178] | 卡门：唯有死亡！ |
| [00:36.250] | 三人齐唱：再来！再来！再来！再来！ |