I Like It, I Love It

歌名	I Like It, I Love It
歌手	Tim McGraw
专辑	Greatest Hits

原歌词

[00:00.00]	作词 : Anderson, Dukes, Hall
[00:24.73]	Spent forty-eight dollars last night at the county fair,
[00:32.73]	I throwed out my shoulder but I won her that teddy bear.
[00:39.86]	Shes got me saying sugar-pie, honey, darlin, and dear,
[00:44.18]	I aint seen the braves play a game all year.
[00:48.36]	Im gonna get fired, if I dont get some sleep,
[00:51.93]	My long lost buddies say Im gettin in too deep.
[00:55.68]	But I like it, I love it, I want some more of it,
[00:59.60]	I try so hard, I cant rise above it.
[01:03.44]	Dont know what it is bout that little gals lovin,
[01:07.31]	But I like it, I love it, I want some more of it.
[01:11.64]
[01:26.85]	My mama and daddy tried to teach me courtesy,
[01:34.36]	But it never sank in till that girl got a hold of me.
[01:42.03]	Now Im holding umbrellas and openin up doors,
[01:46.14]	Im taking out the trash and Im sweepin my floors.
[01:50.23]	Crossin my fingers, and countin every kiss,
[01:53.97]	Prayin that it keeps goin on like this.
[01:57.63]	But i like it, i love it, i want some more of it,
[02:01.63]	I try so hard, i can't rise above it.
[02:05.60]	Don't know what it is 'bout that little gal's lovin',
[02:09.17]	But i like it, i love it, i want some more of it.
[02:13.31]	Got to wash my truck and dress up
[02:17.60]	To pick he rup to watch tv.
[02:20.78]	And she sits down on the sofa,
[02:22.99]	Shell move a little closer...
[02:24.78]	She cant get enough of me.
[02:28.82]	But i like it, i love it, i want some more of it,
[02:32.61]	I try so hard, i can't rise above it.
[02:36.41]	Don't know what it is 'bout that little gal's lovin',
[02:40.23]	But i like it, i love it, i want some more of it.

歌词翻译

[00:24.73]	昨晚在集市花了四十八美元，
[00:32.73]	肩膀脱臼只为赢那个泰迪熊给她。
[00:39.86]	如今我满嘴甜心宝贝亲爱的称呼，
[00:44.18]	整整一年没看勇士队比赛转播。
[00:48.36]	再不睡觉就要被老板开除，
[00:51.93]	老友都说我陷得太深太离谱。
[00:55.68]	但我喜欢我热爱还想要更多，
[00:59.60]	拼命挣扎却逃不脱这漩涡。
[01:03.44]	说不清这姑娘施了什么魔法，
[01:07.31]	但我喜欢我热爱还想要更多啊。
[01:11.64]
[01:26.85]	爸妈曾教导我要彬彬有礼，
[01:34.36]	直到遇见她我才真正学会礼仪。
[01:42.03]	现在我会撑伞会为她开门，
[01:46.14]	倒垃圾拖地板样样都认真。
[01:50.23]	数着每个吻紧张得交叉手指，
[01:53.97]	祈祷这甜蜜永远不要停止。
[01:57.63]	我喜欢我热爱还想要更多，
[02:01.63]	拼命挣扎却逃不脱这漩涡。
[02:05.60]	说不清这姑娘施了什么魔法，
[02:09.17]	但我喜欢我热爱还想要更多啊。
[02:13.31]	洗好卡车换上正装，
[02:17.60]	接她回家看电视消磨时光。
[02:20.78]	当她在沙发轻轻依偎，
[02:22.99]	一点一点向我靠近...
[02:24.78]	她永远都嫌不够亲昵。
[02:28.82]	我喜欢我热爱还想要更多，
[02:32.61]	拼命挣扎却逃不脱这漩涡。
[02:36.41]	说不清这姑娘施了什么魔法，
[02:40.23]	但我喜欢我热爱还想要更多啊。