Sadie

Sadie

歌名 Sadie
歌手 Alkaline Trio
专辑 BYO Split Series Vol. 5
原歌词
[00:00.00] 作曲 : Daniel Andriano/Derek Grant/Matthew Skiba
[00:30.21] You're on your own my little nightmare, you cannot stay here
[00:35.49] It's far too bright for you
[00:37.80] If they attack you just lay there
[00:39.69] Play dead dear, it's your only hope of pulling through
[00:44.64] And seconds they seem like a lifetime
[00:48.69] A dream, recurring, a dream that can't come true
[00:52.83] And they'll pin it all on you
[00:57.72] After all you've been put through
[01:00.00] Sadie G. she's crazy, see
[01:06.78] That's what the white coats say
[01:07.89] Now Ms. Susan
[01:11.82] A. you're losing
[01:12.09] Every opportunity to put us all away
[01:36.57] Now run along my little nightmare, your job is done here
[01:41.01] You've scared them all to death
[01:43.47] If they revive them just sit there
[01:46.35] Just smile dear, make them thankful for every breath
[01:51.33] The sentence may seem like a lifetime
[01:54.30] A scream that's curdling, the blood they found on you
[01:57.51] And your knives and clothing too
[02:03.00] Charlie's broken .22
[02:04.50] Sadie G. she's crazy, see
[02:12.39] That's what the white coats say
[02:21.51] Now Ms. Susan
[02:22.62] A. you're losing
[02:22.89] Every opportunity
[02:23.67] Well they found you and they shipped you up the river
[02:32.31] The same way that you've bound and gaged, you've shot and stabbed
[02:35.49] You tried to set them free but they've thrown away the keys
[02:50.88] You represented a
[02:51.42] God to me that was so beautiful
[02:52.11] That I'd do anything for
[02:54.18] Him, I'd do anything for
[02:55.71] GodEven murder, if
[02:57.42] I believed it was right
[02:59.25] How could it not be right if it is done with love?
[03:04.26] Because He said it was
[03:09.15] I have no remorse for doing what was right to me,
[03:11.43] I have no guilt in me
歌词翻译
[00:30.21] 你只能独自前行 我亲爱的小梦魇 这里不能留你
[00:35.49] 这世界对你太过明亮
[00:37.80] 若他们攻击你 就静静躺下
[00:39.69] 装死吧亲爱的 这是你熬过去的唯一希望
[00:44.64] 每一秒都漫长如一生
[00:48.69] 循环的梦境 永难成真的幻象
[00:52.83] 他们会把罪责都推给你
[00:57.72] 在你历经这一切之后
[01:00.00] 萨迪·G 她疯了 你看
[01:06.78] 那些白大褂都这么说
[01:07.89] 现在苏珊女士
[01:11.82] A. 你正在失去
[01:12.09] 每个将我们一网打尽的机会
[01:36.57] 快走吧 我亲爱的小梦魇 你的任务已完成
[01:41.01] 你已把他们吓得魂飞魄散
[01:43.47] 若他们苏醒 就安静坐着
[01:46.35] 微笑吧亲爱的 让他们感激每次呼吸
[01:51.33] 刑期或许漫长如一生
[01:54.30] 凝结的尖叫 你身上的血迹
[01:57.51] 还有你的刀和衣物
[02:03.00] 查理那把破损的0.22
[02:04.50] 萨迪·G 她疯了 你看
[02:12.39] 那些白大褂都这么说
[02:21.51] 现在苏珊女士
[02:22.62] A. 你正在失去
[02:22.89] 每个机会
[02:23.67] 他们找到你 将你押送上游
[02:32.31] 就像你曾捆绑封口 枪击刺伤那样
[02:35.49] 你想解放他们 可钥匙早被丢弃
[02:50.88] 你曾为我代表
[02:51.42] 如此美丽的神明
[02:52.11] 让我甘愿付出一切
[02:54.18] 为祂 我愿做任何事
[02:55.71] 即便杀戮 只要
[02:57.42] 我相信这是正义
[02:59.25] 以爱之名行事 怎会不是正义?
[03:04.26] 因祂说过这便是
[03:09.15] 我对自己认定的正义毫无悔意
[03:11.43] 我心中毫无愧疚