If You Had A Bad Time...

If You Had A Bad Time...

歌名 If You Had A Bad Time...
歌手 Alkaline Trio
专辑 BYO Split Series Vol. 5
原歌词
[00:00.00] 作曲 : Daniel Andriano/Derek Grant/Matthew Skiba
[00:14.34] If you had a bad time
[00:19.62] At one of my parties
[00:23.16] Well I wouldn't expect to be seeing you soon
[00:27.36] And that's fine
[00:30.15] You have to know what and why
[00:35.55] Those things make you happy
[00:40.14] You have to know that a second guess
[00:42.90] Ain't worth a try
[00:46.08] Just some words of advice
[00:48.78] Maybe you've heard them before but here goes
[00:54.27] Just be true to yourself
[00:56.01] If it lands you in hell, well at least now you know
[00:59.73] Loud and clear is your heart
[01:04.11] Big and bright are the places you might someday go
[01:11.13] With one million things holding you down
[01:13.41] Why you're one of those things, I don't know
[01:17.97] No big deal, gotta go
[01:34.23] If you're up to your ears
[01:39.21] In blood, sweat, and wasted years
[01:43.35] I'm hoping you're going to open your throat
[01:46.95] And just scream
[01:49.74] You have to know who and why
[01:55.17] Which ones miss you when you die
[01:59.76] You have to know that a second guess
[02:02.46] Ain't worth the salt in your eyes
[02:05.94] Just some words of advice
[02:08.31] Maybe you've heard them before but here goes
[02:11.34] Just be true to yourself
[02:15.84] If it lands you in hell, well at least now you know
[02:19.29] Loud and clear is your heart
[02:23.64] Big and bright are the places you might someday go
[02:29.61] With one million things holding you down
[02:33.15] Why you're one of those things, I don't know
[02:37.41] No big deal
[02:38.58] It just sits on my shoulders, you're breaking my neck
[02:42.48] We get crazy with age, now you're under my bed
[02:46.59] And it s dark all the time
[02:55.35] Just some words of advice
[02:59.37] Maybe you've heard them before but here goes
[03:03.60] Just be true to yourself
[03:05.52] If it lands you in hell, well at least now you know
[03:08.97] Loud and clear is your heart
[03:13.38] Big and bright are the places you might someday go
[03:20.37] With one million things holding you down
[03:22.83] Why you're one of those things, I don't know
[03:27.33] No big deal, here I go
歌词翻译
[00:14.34] 若你在我派对扫兴而归
[00:19.62] 我自然不会期待再会
[00:23.16] 这结局倒也无可厚非
[00:27.36] 无所谓
[00:30.15] 你该明白快乐的真髓
[00:35.55] 是何种悸动让你沉醉
[00:40.14] 更要懂得反复的猜疑
[00:42.90] 最是浪费
[00:46.08] 且听这老生常谈
[00:48.78] 或许你早听过千百遍
[00:54.27] 但请忠于自我灵魂
[00:56.01] 纵使堕入地狱也甘心
[00:59.73] 心跳声震耳欲聋
[01:04.11] 前方有璀璨前程似锦
[01:11.13] 纵然万千枷锁缠身
[01:13.41] 你竟也是枷锁的一部分
[01:17.97] 没关系 我该启程
[01:34.23] 若你深陷血汗与虚度
[01:39.21] 就让嘶吼冲破你咽喉
[01:43.35] 我愿你此刻放声怒吼
[01:46.95] 别保留
[01:49.74] 你该知道谁会为你泪流
[01:55.17] 当你生命走到尽头
[01:59.76] 更要懂得反复的猜疑
[02:02.46] 不如眼泪咸涩入喉
[02:05.94] 且听这老生常谈
[02:08.31] 或许你早听过千百遍
[02:11.34] 但请忠于自我灵魂
[02:15.84] 纵使堕入地狱也甘心
[02:19.29] 心跳声震耳欲聋
[02:23.64] 前方有璀璨前程似锦
[02:29.61] 纵然万千枷锁缠身
[02:33.15] 你竟也是枷锁的一部分
[02:37.41] 没关系
[02:38.58] 你如重担压垮我肩颈
[02:42.48] 岁月疯长 你藏我床底
[02:46.59] 黑暗从此挥之不去
[02:55.35] 且听这老生常谈
[02:59.37] 或许你早听过千百遍
[03:03.60] 但请忠于自我灵魂
[03:05.52] 纵使堕入地狱也甘心
[03:08.97] 心跳声震耳欲聋
[03:13.38] 前方有璀璨前程似锦
[03:20.37] 纵然万千枷锁缠身
[03:22.83] 你竟也是枷锁的一部分
[03:27.33] 没关系 这次换我启程