One of Us Fell in Love

歌名	One of Us Fell in Love
歌手	Teddy Pendergrass
专辑	The Platinum Collection

原歌词

[00:00.000]	作词 : Adrian Baker/Eddie Seago
[00:01.000]	作曲 : Adrian Baker/Eddie Seago
[00:30.381]	Baby, you
[00:34.383]	You had the best of me
[00:37.722]	You know it's true
[00:41.256]	I gave all I had to you
[00:48.083]	But now what's left of me
[00:51.804]	Is taking it back, ooh, so bad
[00:59.369]	Oh, one of us fell in love
[01:01.914]	But it takes two to do what lovers do
[01:08.401]	To make a fool of time
[01:11.924]	Only one of us fell in love the way we planned
[01:18.723]	We chose a love song and
[01:21.998]	We couldn't make it right (Baby, wait)
[01:30.038]	Wait for the night to come
[01:33.272]	Then when it's late
[01:35.712]	Well, you better beware (Wait) oh wait
[01:44.011]	Wait 'til, you meet someone and nobody's there It's a lonely affair
[01:54.612]	Oh, one of us fell in love
[01:57.885]	But it takes two to do what lovers do
[02:03.551]	To make a fool of time
[02:07.276]	Only one of us fell in love but you were smart (Yes)
[02:13.838]	You held onto your heart
[02:17.632]	While I was losing mine (They say once)
[02:25.671]	You know once just ought to be enough
[02:29.282]	But when it's love
[02:32.857]	I guess that's all you need
[02:35.371]	But for me, for me once just might've been too much
[02:42.804]	Girl, when you feel
[02:47.268]	The pain of love that never will end, oh
[03:05.384]	Baby, one of us fell in love (One of us)
[03:09.525]	But it takes two to do what lovers do (Takes two, yeah)
[03:15.074]	To make a fool of time
[03:18.909]	Only one of us fell in love the way we planned (One of us fell)
[03:25.329]	We chose a love song and (Just couldn't do it)
[03:29.436]	We couldn't make it right (Couldn't put it together)
[03:32.954]	Baby (No)
[03:34.538]	One of us fell in love (One of us fell)
[03:36.802]	But it takes two to do what lovers do (Uh-huh, do what lovers do)
[03:42.795]	To make a fool of time
[03:46.565]	Only (Hey, hey, yeah)
[03:48.414]	One of us fell in love but you were smart (One of us fell)
[03:52.971]	(See I held onto your heart) you held onto your heart
[03:56.985]	While I was losing mine
[04:00.561]	Baby (yeah, yeah)
[04:02.094]	One of us fell in love (one of us fell)
[04:05.210]	But it takes two

歌词翻译

[00:30.381]	亲爱的你
[00:34.383]	曾拥有最好的我
[00:37.722]	你心知肚明
[00:41.256]	我倾尽所有献给你
[00:48.083]	但如今残存的我
[00:51.804]	正试图收回噢如此狼狈
[00:59.369]	噢我们中一人坠入爱河
[01:01.914]	但相爱需要两厢情愿
[01:08.401]	才能戏弄时光
[01:11.924]	只有我按计划陷入爱河
[01:18.723]	我们选好情歌
[01:21.998]	却未能唱得圆满（亲爱的等等）
[01:30.038]	等待夜幕降临
[01:33.272]	待到夜深时分
[01:35.712]	你最好当心（等等）噢等等
[01:44.011]	等到你遇见某人却空无一人多么寂寞的故事
[01:54.612]	噢我们中一人坠入爱河
[01:57.885]	但相爱需要两厢情愿
[02:03.551]	才能戏弄时光
[02:07.276]	只有我陷入爱河而你足够清醒（是的）
[02:13.838]	你紧守着你的心
[02:17.632]	而我正迷失自己（他们说一次）
[02:25.671]	你知道一次就该足够
[02:29.282]	但若是真爱
[02:32.857]	我想那就是全部所需
[02:35.371]	但对我而言一次或许就已太过沉重
[02:42.804]	女孩当你感受
[02:47.268]	这份永无止境的爱之痛噢
[03:05.384]	亲爱的我们中一人坠入爱河（我们中一人）
[03:09.525]	但相爱需要两厢情愿（需要两人是的）
[03:15.074]	才能戏弄时光
[03:18.909]	只有我按计划陷入爱河（我们中一人坠落）
[03:25.329]	我们选好情歌却（就是无法成功）
[03:29.436]	未能唱得圆满（无法完美配合）
[03:32.954]	亲爱的（不）
[03:34.538]	我们中一人坠入爱河（我们中一人坠落）
[03:36.802]	但相爱需要两厢情愿（嗯哼像恋人般相处）
[03:42.795]	才能戏弄时光
[03:46.565]	只有（嘿嘿耶）
[03:48.414]	我陷入爱河而你足够清醒（我们中一人坠落）
[03:52.971]	（看我紧握着你的心）你紧守着你的心
[03:56.985]	而我正迷失自己
[04:00.561]	亲爱的（耶耶）
[04:02.094]	我们中一人坠入爱河（我们中一人坠落）
[04:05.210]	但相爱需要两人