At Home He's a Tourist

At Home He's a Tourist

歌名 At Home He's a Tourist
歌手 Gang of Four
专辑 A Time to Remember: 1979
原歌词
[00:00.00] 作词 : Allen, Dave
[00:01.00] 作曲 : Allen, Dave
[00:32.52] At home he feels like a tourist
[00:35.94] At home he feels like a tourist
[00:39.36] He fills his head with culture
[00:42.87] He gives himself an ulcer
[00:46.35] He fills his head with culture
[00:49.89] He gives himself an ulcer
[01:00.90] Down on the disco floor
[01:04.71] They make their profit
[01:07.95] From the things they sell
[01:11.79] To help you cob off
[01:14.82] And the rubbers you hide
[01:18.42] In your top left pocket
[01:31.35] At home she's looking for interest
[01:34.47] At home she's looking for interest
[01:37.89] She said she was ambitious
[01:41.31] So she accepts the process
[01:44.82] She said she was ambitious
[01:48.33] So she accepts the process
[01:59.37] Down on the disco floor
[02:03.15] They make their profit
[02:06.39] From the things they sell
[02:10.26] To help you cob off
[02:13.26] And the rubbers you hide
[02:16.68] In your top left pocket
[02:30.72] Two steps forward
[02:32.07] (six steps back)
[02:32.94] (six steps back)
[02:33.75] (six steps back)
[02:34.65] (six steps back)
[02:35.31] Small step for him
[02:39.48] (big jump for me)
[02:40.32] (big jump for me)
[02:41.16] (big jump for me)
[02:54.57] (big jump for me)
[02:55.26] At home she feels like a tourist
[03:06.30] At home she feels like a tourist
[03:10.62] She fills her head with culture
[03:13.08] She gives herself an ulcer
[03:16.53] Why make yourself so anxious
[03:19.35] You give yourself an ulcer
歌词翻译
[00:32.52] 居家时他仿若异乡客
[00:35.94] 居家时他仿若异乡客
[00:39.36] 用文化填满头脑
[00:42.87] 让自己患上溃疡
[00:46.35] 用文化填满头脑
[00:49.89] 让自己患上溃疡
[01:00.90] 在迪斯科舞池深处
[01:04.71] 他们赚取利润
[01:07.95] 靠兜售那些商品
[01:11.79] 助你匆忙解决需求
[01:14.82] 还有你藏起的橡胶制品
[01:18.42] 在左上衣袋深处
[01:31.35] 居家时她寻求关注
[01:34.47] 居家时她寻求关注
[01:37.89] 自称胸怀壮志
[01:41.31] 便接受这套流程
[01:44.82] 自称胸怀壮志
[01:48.33] 便接受这套流程
[01:59.37] 在迪斯科舞池深处
[02:03.15] 他们赚取利润
[02:06.39] 靠兜售那些商品
[02:10.26] 助你匆忙解决需求
[02:13.26] 还有你藏起的橡胶制品
[02:16.68] 在左上衣袋深处
[02:30.72] 向前两步
[02:32.07] (退后六步)
[02:32.94] (退后六步)
[02:33.75] (退后六步)
[02:34.65] (退后六步)
[02:35.31] 于他微小一步
[02:39.48] (于我巨大飞跃)
[02:40.32] (于我巨大飞跃)
[02:41.16] (于我巨大飞跃)
[02:54.57] (于我巨大飞跃)
[02:55.26] 居家时她仿若异乡客
[03:06.30] 居家时她仿若异乡客
[03:10.62] 用文化填满头脑
[03:13.08] 让自己患上溃疡
[03:16.53] 何必如此焦虑不安
[03:19.35] 徒令自己患上溃疡