Nightbird

Nightbird

歌名 Nightbird
歌手 Stevie Nicks
专辑 Rock This Way
原歌词
[00:20.28] Written by
[00:20.49] Stevie Nicks and
[00:20.85] Sandy Stewart.
[00:21.45] And the summer became the fall
[00:28.11] I was not ready for the winter
[00:35.04] It makes no difference at all '
[00:37.23] Cause I wear boots all summer long
[00:46.80] My eye make up is dark and it's careless
[00:58.26] Some circles around my eyes
[01:17.34] Sometimes the real color of my skin
[01:18.09] Is my eyes without any shadow
[01:26.37] And when I call
[01:26.67] Will you walk gently
[01:27.12] Thru my shadow
[01:28.05] The ones who sing at night
[01:32.55] The ones who sing at night
[01:39.03] The ones you dream of
[01:39.48] The ones who walk away
[01:42.48] Capes pulled around them tight
[01:43.02] Cryin' for the night
[01:43.41] Cry for the nightbird tonite
[01:56.76] And so the winter is really here now
[01:59.88] And the blankets that
[02:06.54] I love I am surrounded sometimes
[02:15.30] By too much love
[03:36.90] And when I call
[03:37.20] Will you walk gently
[03:37.62] Thru my shadow
[03:38.40] The ones who sing at night
[03:40.92] The ones who sing at night
[03:46.92] The ones you dream of
[03:48.69] The ones who walk away
[03:57.90] Capes pulled around them tight
[03:58.44] Cryin' for the night
[03:58.89] Cry for the nightbird tonite
[04:00.66] And the darkened eyes
[04:01.08] Thru the net of the lace
[04:01.53] In the darkness
[04:24.57] It's hard to see her face
[04:25.08] Pulls back the net
[04:27.48] And you feel the touch
[04:27.90] Of her fingers
[04:38.70] And you see she turns the eyes
[04:47.52] And you see the eyes of a nightbird
[04:48.42] The ones you dream of
[04:48.84] Finally the nightbird
[04:49.29] Finally the nightbird
[04:49.74] Tonite
歌词翻译
[00:20.28] 作词
[00:20.49] 史蒂薇·妮可斯与
[00:20.85] 桑迪·斯图尔特
[00:21.45] 夏去秋来时光流转
[00:28.11] 我尚未准备好迎接寒冬
[00:35.04] 这其实都无关紧要
[00:37.23] 因我整个夏日都踏着长靴
[00:46.80] 眼妆浓重却漫不经心
[00:58.26] 双眸笼罩着深深暗影
[01:17.34] 有时我肌肤真实的色彩
[01:18.09] 是未施眼影的澄澈眼眸
[01:26.37] 当我轻声呼唤时
[01:26.67] 你可愿温柔穿越
[01:27.12] 我投下的阴霾
[01:28.05] 那些在深夜歌唱的生灵
[01:32.55] 那些在深夜歌唱的生灵
[01:39.03] 你梦中萦绕的身影
[01:39.48] 那些决然离去的过客
[01:42.48] 斗篷紧裹身躯
[01:43.02] 为黑夜而哭泣
[01:43.41] 今夜为夜莺哭泣
[01:56.76] 此刻寒冬已真正降临
[01:59.88] 而我钟爱的毛毯
[02:06.54] 有时会将我包围
[02:15.30] 被过盛的爱意淹没
[03:36.90] 当我轻声呼唤时
[03:37.20] 你可愿温柔穿越
[03:37.62] 我投下的阴霾
[03:38.40] 那些在深夜歌唱的生灵
[03:40.92] 那些在深夜歌唱的生灵
[03:46.92] 你梦中萦绕的身影
[03:48.69] 那些决然离去的过客
[03:57.90] 斗篷紧裹身躯
[03:58.44] 为黑夜而哭泣
[03:58.89] 今夜为夜莺哭泣
[04:00.66] 透过蕾丝网纱
[04:01.08] 可见幽暗双眸
[04:01.53] 在漆黑之中
[04:24.57] 难以辨清她面容
[04:25.08] 轻掀开面纱
[04:27.48] 你感受到她指尖
[04:27.90] 轻柔的触碰
[04:38.70] 看见她流转的眼波
[04:47.52] 望见夜莺般的眼眸
[04:48.42] 你梦中萦绕的身影
[04:48.84] 终见夜莺降临
[04:49.29] 终见夜莺降临
[04:49.74] 于今夜