You Make Me Feel So Young

歌名	You Make Me Feel So Young
歌手	Frank Sinatra
专辑	36 All Time Favorites

原歌词

[00:08.670]	You make me feel so young
[00:12.040]	You make me feel so spring has sprung
[00:16.150]	And every time I see you grin
[00:19.330]	I'm such a happy individual
[00:23.960]	The moment that you speak
[00:27.580]	I wanna go play hide-and-seek
[00:31.320]	I wanna go and bounce the moon
[00:34.500]	Just like a toy balloon
[00:39.300]	You and I are just like a couple of tots
[00:46.670]	Running across a meadow
[00:50.040]	Picking up lots of forget-me-nots
[00:54.400]	You make me feel so young
[00:57.710]	You make me feel there are songs to be sung
[01:01.580]	Bells to be rung and a wonderful fling to be flung
[01:08.380]	And even when I'm old and gray
[01:11.690]	I'm gonna feel the way I do today
[01:17.250]	'Cause you make me feel so young
[01:25.500]	You make me feel so young
[01:29.120]	You make me feel so spring has sprung
[01:33.050]	And every time I see you grin
[01:36.480]	I'm such a happy individual
[01:40.780]	The moment that you speak
[01:44.090]	I wanna go play hide-and-seek
[01:48.400]	I wanna go and bounce the moon
[01:51.520]	Just like a toy balloon
[01:55.820]	You and I are just like a couple of tots
[02:03.310]	Running across a meadow
[02:07.120]	Picking up lots of forget-me-nots
[02:11.110]	You make me feel so young
[02:14.730]	You make me feel there are songs to be sung
[02:18.470]	Bells to be rung and a wonderful fling to be flung
[02:24.530]	And even when I'm old and gray
[02:28.150]	I'm gonna feel the way I do today
[02:33.080]	'Cause you you make me feel so young
[02:39.190]	You make me feel so young
[02:43.120]	You make me feel so young
[02:47.490]	You make me feel so young

歌词翻译

[00:08.670]	你总让我感觉如此年轻
[00:12.040]	像春天突然在心头苏醒
[00:16.150]	每次见你笑容绽放时
[00:19.330]	快乐就溢满整个心扉
[00:23.960]	当你开口的瞬间
[00:27.580]	秒针都变成萤火虫飞舞
[00:31.320]	想跳到月亮上蹦跳
[00:34.500]	像颗淘气的玩具气球
[00:39.300]	我们像两个孩子般追逐
[00:46.670]	跑过开满野花的草地
[00:50.040]	采撷蓝色勿忘我
[00:54.400]	把时光装进玻璃罐里
[00:57.710]	你总让我感觉如此年轻
[01:01.580]	像有唱不完的歌谣在心底
[01:08.380]	当白发爬上鬓角那天
[01:11.690]	仍记得此刻心跳的温度
[01:17.250]	因为有你四季如春
[01:25.500]	你总让我感觉如此年轻
[01:29.120]	你总让我感觉如此年轻
[01:33.050]	像春天突然在心头苏醒
[01:36.480]	每次见你笑容绽放时
[01:40.780]	快乐就溢满整个心扉
[01:44.090]	当你开口的瞬间
[01:48.400]	秒针都变成萤火虫飞舞
[01:51.520]	想跳到月亮上蹦跳
[01:55.820]	像颗淘气的玩具气球
[02:03.310]	我们像两个孩子般追逐
[02:07.120]	跑过开满野花的草地
[02:11.110]	你总让我感觉如此年轻
[02:14.730]	像有唱不完的歌谣在心底
[02:18.470]	当岁月爬上眼角那天
[02:24.530]	仍记得此刻心跳的温度
[02:28.150]	因为有你永不老去
[02:33.080]	让时光停驻在此刻
[02:39.190]	你总让我感觉如此年轻
[02:43.120]	你总让我感觉如此年轻
[02:47.490]	你总让我感觉如此年轻