椰子の実

椰子の実

歌名 椰子の実
歌手 みとせのりこ
专辑 カタン
原歌词
[00:26] 名も知らぬ远き岛より
[00:33] 流れ寄る椰子の実一つ
[00:41] 故郷の岸をはなれて
[00:48] なれはそも波にいく月
[01:05] もとの树は 生いや茂れる
[01:12] 枝はなお かげをやなせる
[01:20] われもまた なぎさを枕
[01:28] ひとり身の うき寝の旅ぞ
[02:09] 実をとりて 胸にあつれば
[02:16] 新たなり 流离のうれい
[02:24] 海の日の 沈むを见れば
[02:32] たぎり落つ 异郷の涙
[02:40] 思いやる八重の汐々
[02:47] いずれの日にか国に帰らん
歌词翻译
[00:26] 从远方不知名的小岛
[00:33] 漂流而来一颗椰子
[00:41] 离开故乡的海岸
[00:48] 你如此漂泊了多久
[01:05] 昔时的树生长繁茂
[01:12] 枝叶郁郁葱葱
[01:20] 我亦仅有海岸为枕
[01:28] 孤身一人漂泊在旅途中
[02:09] 拿起椰子放在胸前
[02:16] 徒增流离的忧愁
[02:24] 遥望海上的落日
[02:32] 流下漂泊异乡的泪水
[02:40] 感受着重重的浪潮
[02:47] 何日才能回到故乡