Sunday drive

Sunday drive

歌名 Sunday drive
歌手 前田敦子
专辑 君は仆だ
原歌词
[00:00.00] 作曲 : カワノミチオ
[00:19.28] 真っ青な空が
[00:25.86] ボンネットに映る
[00:32.76] どこまでも続いている
[00:39.60] センターラインと風の彼方
[00:45.33]
[00:46.49] 助手席の寝息
[00:53.28] 君が 眠ってる
[01:00.20] もう少し起こさないでおこう
[01:07.55] 海が見えて来るまで
[01:12.48]
[01:14.00] Sunday 君と出かけたい
[01:17.40] Drive とっておきの場所
[01:20.84] 2人で 僕のお気に入りの車で…
[01:27.55] Sunday 君と出かけたい
[01:30.97] Drive ハンドル握って
[01:34.41] 鼻歌 もっと遠い地平線
[01:41.32] 自由な道の先へ
[01:46.71]
[01:55.26] パラパラと雨に
[02:01.82] 降られても楽しい
[02:08.76] 目に入るすべてのもの
[02:15.54] 初めて出会った風景たち
[02:21.43]
[02:22.55] いたずらな風が
[02:29.59] 軽くキスをして
[02:36.42] 僕たちは同じ景色を見て
[02:43.27] 同(おんな)じ感動したい
[02:48.40]
[02:49.80] Sunday 僕を連れてって
[02:53.24] Drive ナビに載ってない
[02:56.73] どこかへ 君の好きなあの海まで
[03:03.58] Sunday 僕を連れてって
[03:06.96] Drive 今度はハンドル
[03:10.49] 交代 助手席から見てたいんだ
[03:17.26] 素敵なその横顔
[03:22.75]
[03:41.29] Sunday 君と出かけたい
[03:44.68] Drive とっておきの場所
[03:48.08] 2人で 僕のお気に入りの車で…
[03:54.99] Sunday 君と出かけたい
[03:58.41] Drive いっぱいおしゃべり
[04:01.90] しながら 遠回りや寄り道して
[04:08.59] 車を楽しもうよ
[04:14.62]
歌词翻译
[00:19.28] 无云的青空
[00:25.86] 映照著引擎盖
[00:32.76] 不论到哪都会持续下去
[00:39.60] 与道路的中线及风的远方
[00:46.49] 在副驾驶座
[00:53.28] 你正在睡觉
[01:00.20] 小心翼翼地别把你吵醒了
[01:07.55] 直到到达能看见海的地方为止
[01:14.00] Sunday 想跟你一起出门
[01:17.40] Drive 去最棒的场所
[01:20.84] 两人一起 乘坐著我很喜欢车子去…
[01:27.55] Sunday 想跟你一起出门
[01:30.97] Drive 你抓著变速杆
[01:34.41] 打著呼 朝向著更远的地平线
[01:41.32] 向自由的道路前方继续开著
[01:55.26] 啪啦啪啦的下著小雨
[02:01.82] 也是挺开心的
[02:08.76] 映入眼帘的全部都是
[02:15.54] 与你第一次遇见的风景
[02:22.55] 恶作剧的风儿
[02:29.59] 给了你脸上轻轻一吻
[02:36.42] 我们一同看著相同的景色
[02:43.27] 想要一起体会同样的感动
[02:49.80] Sunday 带著我一起去
[02:53.24] Drive 并没有加装导航系统
[02:56.73] 要去某个地方 直到你喜欢的那片海为止
[03:03.58] Sunday 带著我一起去
[03:06.96] Drive 跟我说下次要
[03:10.49] 换人开车 想要从副驾驶座看著你
[03:17.26] 那美丽的侧脸
[03:41.29] Sunday 想跟你一起出门
[03:44.68] Drive 去最棒的场所
[03:48.08] 两人一起 乘坐著我很喜欢车子去…
[03:54.99] Sunday 想跟你一起出门
[03:58.41] Drive 成天谈天说笑
[04:01.90] 一边这么做 一边绕著远路或在半路休息
[04:08.59] 都一起在车上好好享受吧