GAME
| 歌名 | GAME |
| 歌手 | 中島美嘉 |
| 专辑 | NO MORE RULES. |
原歌词
| [00:19.43] | 馬鹿なマネしないで |
| [00:23.24] | 降参してよ |
| [00:26.86] | 手間をとらせないで |
| [00:30.56] | 勝ち目なんてない |
| [00:34.31] | レベルが低いわ そんな守りで |
| [00:40.80] | 私が負けるとでも 思っているの? |
| [00:48.96] | 恋の鼓動には 興味はない |
| [00:52.65] | 愛の孤独にも 恐怖はない |
| [00:56.42] | OH 完璧なGAME |
| [00:59.87] | 貴方の中に 忍び込む |
| [01:03.52] | OH 挑発的なEYES |
| [01:07.32] | 子供ダマしのような罠 |
| [01:11.35] | 遊び以外なら |
| [01:14.98] | 今はめんどくさい |
| [01:18.73] | 愛されすぎるのも |
| [01:22.51] | 今は気分じゃない AH HA HA…GAME |
| [01:28.23] | 貴方の心が 本当に欲しい |
| [01:35.55] | そんなんじゃなくて 刺激が欲しい |
| [01:43.03] | スキだらけなの 貴方以外は |
| [01:49.66] | その固い扉を破る チャンスを伺う |
| [01:57.55] | その後の展開に 興味はない |
| [02:01.28] | しのごの言わないで 賭けてみない? |
| [02:05.22][03:08.44] | OH 終わらないGAME |
| [02:08.70][03:11.96] | 貴方の中を擦り抜ける |
| [02:12.45][03:15.62] | OH 眠らない EYES |
| [02:16.16][03:19.39] | 追いかけても時間の無駄 |
| [02:20.10][03:23.38] | 恥ずかしがらないで |
| [02:23.42][03:26.60] | ここからが さぁショータイム |
| [02:27.63][03:30.78] | 舞い上がらないで |
| [02:30.88][03:34.05] | ここから 後がもうない |
| [02:35.02] | |
| [02:37.05] | 思い通りに動かす 1st Stage |
| [02:40.81] | So please don't touch me |
| [02:42.65] | So please don't touch me |
| [02:44.52] | 上手くおねだり出来たら 2nd Stage |
| [02:48.08] | I can think up something good to give to you |
| [02:51.58] | STEP by STEP 呼吸を合わせてほら |
| [02:55.48] | FINAL STAGE 早過ぎる展開 |
| [02:59.17] | OH! You lost またガッカリしたわ |
| [03:02.93] | マジになった 貴方はもうGAME OVER |
歌词翻译
| [00:19.43] | 别再像个傻瓜似的模仿了好吗 |
| [00:23.24] | 投降吧你 |
| [00:26.86] | 别再挣扎了 |
| [00:30.56] | 你赢不了我的 |
| [00:34.31] | 你等级那么低，还这样防守 |
| [00:40.80] | 你真的认为老娘会输？ |
| [00:48.96] | 什么恋爱的悸动，老娘根本没兴趣 |
| [00:52.65] | 什么爱的孤独感，老娘也从来没怕过 |
| [00:56.42] | OH 这完美的GAME |
| [00:59.87] | 我潜入到了你的最深处 |
| [01:03.52] | OH 那挑拨的眼神 |
| [01:07.32] | 再过看来像小屁孩编织的网一样幼稚 |
| [01:11.35] | 除了跟你玩玩 |
| [01:14.98] | 只会让我觉得麻烦 |
| [01:18.73] | 而且现在 |
| [01:22.51] | 老娘也没心情跟你卿卿我我 |
| [01:28.23] | 我是真的想要的得到你的心啊 |
| [01:35.55] | 好吧，其实也不是这样，我只是在寻求刺激而已 |
| [01:43.03] | 亲嘴什么的老娘早就玩儿腻了 |
| [01:49.66] | 你回头看看，还有130个男人虎视眈眈，等着打开老娘坚固的大门呢 |
| [01:57.55] | 至于之后事情如何发展，老娘没兴趣 |
| [02:01.28] | 好了好了，别扯没用的了，敢不敢跟我赌一把 |
| [02:05.22] | OH 旷日持久的GAME |
| [02:08.70] | 老娘从你的内部逃出来了 |
| [02:12.45] | OH 失眠的EYES |
| [02:16.16] | 追逐也只是在浪费时间 |
| [02:20.10] | 别不好意思嘛 |
| [02:23.42] | 现在开始 你就是DANCING QUEEN |
| [02:27.63] | 开始旋转跳跃吧 |
| [02:30.88] | 好了到此结束 |
| [02:37.05] | 现在跟着我的意识来 1st Stage |
| [02:40.81] | So please don't touch me |
| [02:42.65] | So please don't touch me |
| [02:44.52] | 熟练掌握之后 2nd Stage |
| [02:48.08] | I can think up something good to give to you |
| [02:51.58] | 一步一步来，调整好你的呼吸 |
| [02:55.48] | 很不错嘛，学得很快 FINAL STAGE |
| [02:59.17] | OH! You lost，真让我失望 |
| [03:02.93] | 认真的话你就输了 |
| [03:08.44] | OH 旷日持久的GAME |
| [03:11.96] | 我从你的内部逃出来了 |
| [03:15.62] | OH 失眠的眼睛 |
| [03:19.39] | 追逐不过是在浪费你的时间罢了 |
| [03:23.38] | 不要害羞嘛 |
| [03:26.60] | 现在开始，你就是DANCING QUEEN! |
| [03:30.78] | 开始旋转跳跃吧 |
| [03:34.05] | 好了到此结束 |