Nobody Is Right

歌名	Nobody Is Right
歌手	中島みゆき
专辑	I Love You,答えてくれ

原歌词

[00:00.79]	《Nobody Is Right》
[00:04.60]	演唄：中島みゆき（中岛美雪 - Nakajima Miyuki）
[00:06.41]	专輯：I Love You,答えてくれ（I Love You, Kotaetekure）
[00:07.36]	発売：2007年10月3日（水）
[00:08.90]
[00:17.58]	時間：2008年5月23日 - 17:35
[00:18.26]
[00:18.92]	唄：中島みゆき（Nakajima Miyuki）
[00:24.09]
[00:24.48]	Nobody Is Right, Nobody Is Right, Nobody Is Right, Nobody Is Right
[00:33.93]	Nobody Is Right, Nobody Is Right, Nobody Is Right, Nobody Is Right
[00:43.98]	Nobody Is Right, Nobody Is Right, Nobody Is Right, Nobody Is Right
[00:53.95]	Nobody Is Right, Nobody Is Right, Nobody Is Right, Nobody Is Right
[01:02.87]
[01:03.99]	もしも私が全て正しくて　とても正しくて　周りを見れば
[01:13.63]	世にある限り全てのものは　私以外は間違いばかり
[01:23.51]	もしもあなたが全て正しくて　とても正しくて　周りを見れば
[01:33.16]	世にある限り全てのものは　あなた以外は間違いばかり
[01:42.91]	つらいだろうね　その１日は
[01:47.76]	嫌いな人しか　出会えない
[01:52.52]	寒いだろうね　その１生は
[01:57.53]	軽蔑だけしか　いだけない
[02:02.02]	正しさと正しさとが　相容れないのはいったい何故なんだ
[02:12.55]	Nobody Is Right, Nobody Is Right, Nobody Is Right, 正しさは
[02:21.49]	Nobody Is Right, Nobody Is Right, Nobody Is Right, 道具じゃない
[02:31.15]
[02:31.72]	Music...
[02:51.14]
[02:51.58]	悪い人などいないだなんて　あいにくですが頷けません
[03:01.37]	正しい人こそいないんじゃないか　カンペキ正しいってどういう人だ
[03:11.12]	争う人は正しさを説く　正しさゆえの争いを説く
[03:20.60]	その正しさは気分がいいか
[03:25.66]	正しさの勝利が気分いいんじゃないのか
[03:30.04]
[03:30.41]	つらいだろうね　その１日は
[03:35.56]	嫌いな人しか　出会えない
[03:40.51]	寒いだろうね　その１生は
[03:45.22]	軽蔑だけしか　いだけない
[03:49.82]	正しさと正しさとが　相容れないのはいったい何故なんだ
[03:59.18]
[03:59.63]	Nobody Is Right, Nobody Is Right, Nobody Is Right, 正しさは
[04:09.25]	Nobody Is Right, Nobody Is Right, Nobody Is Right, 道具じゃない
[04:19.35]
[04:19.96]	Music...
[04:20.51]
[04:21.62]	Nobody Is Right, Nobody Is Right, Nobody Is Right, 正しさは
[04:31.61]	Nobody Is Right, Nobody Is Right, Nobody Is Right, 道具じゃない
[04:41.24]	Nobody Is Right, Nobody Is Right, Nobody Is Right, Nobody Is Right
[04:51.68]	Nobody Is Right, Nobody Is Right, Nobody Is Right, Nobody Is Right
[05:03.93]
[05:06.54]	Nobody Is Right, Nobody Is Right, Nobody Is Right
[05:16.17]	Nobody Is Right, Nobody Is Right, Nobody Is Right
[05:25.84]	Nobody Is Right, Nobody Is Right, Nobody Is Right
[05:35.84]	Nobody Is Right, Nobody Is Right, Nobody Is Right
[05:43.32]
[05:43.77]
[05:56.63]	時間：2008年5月23日 - 17:35

歌词翻译

[00:00.79]
[00:04.60]
[00:06.41]
[00:07.36]
[00:17.58]
[00:18.92]
[00:24.48]
[00:33.93]
[00:43.98]
[00:53.95]
[01:03.99]	倘若我的一切都是正確　完全正確　再看周遭就會覺得
[01:13.63]	世上所有的一切　除我之外全都荒謬絕倫
[01:23.51]	倘若我的一切都是正確　完全正確　再看周遭就會覺得
[01:33.16]	世上所有的一切　除你之外全都荒謬絕倫
[01:42.91]	很難受吧　你的一天
[01:47.76]	只能跟討厭的人踫面
[01:52.52]	很寒冷吧　你的一生
[01:57.53]	只剩輕蔑與不屑而已
[02:02.02]	正義與正義　卻不見容於彼此　究竟是為何故
[02:12.55]	Nobody Is Right，真理並不是
[02:21.49]	Nobody Is Right，用來彰顯你的道具
[02:31.72]
[02:51.58]	“世上沒有誰是壞人”　不巧的是我無法認同這個觀點
[03:01.37]	絕對真理才是不存在於世間不是嗎　所謂完美無誤的是何許人也
[03:11.12]	是非之人滔滔闡釋何謂正義　鼓吹著為維護正義而引起的是非
[03:20.60]	你的正義聽來雖然大快人心
[03:25.66]	其實正義所贏得的勝利才是大快你心不是嗎
[03:30.41]	很難受吧　你的一天
[03:35.56]	只能跟討厭的人踫面
[03:40.51]	很寒冷吧　你的一生
[03:45.22]	只剩輕蔑與不屑而已
[03:49.82]	正義與正義　卻不見容於彼此　究竟是為何故
[03:59.63]	Nobody Is Right，真理並不是
[04:09.25]	Nobody Is Right，用來彰顯你的道具
[04:19.96]
[04:21.62]	Nobody Is Right，真理並不是
[04:31.61]	Nobody Is Right，用來彰顯你的道具
[04:41.24]
[04:51.68]
[05:06.54]
[05:16.17]
[05:25.84]
[05:35.84]
[05:56.63]