Clavis-键-

Clavis-键-

歌名 Clavis-键-
歌手 中島みゆき
专辑 ララバイSINGER
原歌词
[00:00.00] 作曲 : 中島みゆき
[00:01.00] 作词 : 中島みゆき
[00:29.53] 海を渡る旅の途中で
[00:34.33] 键を落として来たかもしれない
[00:39.20] 人を渡る旅の途中で
[00:43.69] 键を落として来たかもしれない
[00:48.62] 月灯りで照らしてみた
[00:52.43] 街灯りで照らしてみた
[00:57.86] 谜に包まれていた
[01:02.54] 七重八重 十重に十二重に
[01:09.34] 心あるかないか探し续けている
[01:13.95] 谁もみんな自分ひとりだけで
[01:18.51] 见つけるのは难しい
[01:22.88] 心あるかないか探し续けたいな
[01:27.94] 生きるための键を
[01:31.43] 见つけたいな君と 君と
[02:01.82] 弱くなれない旅の途中で
[02:06.69] 键をうずめて来たかもしれない
[02:11.49] 淋しがれない旅の途中で
[02:16.17] 键をうずめて来たかもしれない
[02:20.78] 思い出して探してみた
[02:25.53] 振り返って探してみた
[02:30.28] 谜は深まるばかり
[02:34.77] 七重八重 十重に二十重に
[02:40.94] 心抱いて抱いて
[02:43.50] ヒナを孵(かえ)すように
[02:46.56] 谁もみんな自分を暖めること
[02:51.23] はとても难しい
[02:55.30] 心あるかないか探し续けたいな
[02:59.97] 生きるための键を
[03:03.85] 见つけたいな君と 君と
[03:44.03] 谜は深まる
[03:48.22] 七重八重 十重に二十重に
[03:53.89] 心あるかないか探し续けている
[03:59.07] 谁もみんな自分ひとりだけで
[04:03.99] 见つけるのは难しい
[04:08.30] 心あるかないか探し续けたいな
[04:13.42] 生きるための键を
[04:16.97] 见つけたいな君と 君と
[04:27.71] 心抱いて抱いて ヒナを孵すように
[04:32.70] 谁もみんな自分を
[04:36.20] 暖めることはとても难しい
[04:41.94] 心あるかないか探し续けたいな
[04:46.99] 生きるための键を
[04:50.48] 见つけたいな君と 君と 君と
歌词翻译
[00:29.53] 或許是在橫渡汪洋的旅程中
[00:34.33] 不小心遺落了鑰匙的
[00:39.20] 或許是在穿越人海的旅程中
[00:43.69] 不小心遺落了鑰匙的
[00:48.62] 我試著藉月光找尋
[00:52.43] 我試著藉街燈找尋
[00:57.86] 謎團卻重重包裹
[01:02.54] 七層八層 十層二十層
[01:09.34] 我的心到底還在不在 我不斷尋尋覓覓
[01:13.95] 任誰光憑一己之力
[01:18.51] 要尋獲失物絕非易事
[01:22.88] 我的心到底還在不在 我還是想繼續探尋到底啊
[01:27.94] 想和你一起找到那把生存之鑰
[01:31.43] 和你一起找
[02:01.82] 或許是在不可軟弱的旅途中
[02:06.69] 刻意將鑰匙埋藏起來的
[02:11.49] 或許是在不許寂寞的旅途中
[02:16.17] 刻意將鑰匙埋藏起來的
[02:20.78] 我試著仔細回想
[02:25.53] 我試著回頭低尋
[02:30.28] 謎底卻深不見底
[02:34.77] 七層八層 十層二十層
[02:40.94] 懷抱著心呵護著心
[02:43.50] 就如同孵育幼雛一般
[02:46.56] 任誰光憑一己之力
[02:51.23] 要溫暖自己絕非易事
[02:55.30] 我的心到底還在不在 我還是想繼續探尋到底啊
[02:59.97] 想和你一起找到那把生存之鑰
[03:03.85] 和你一起找
[03:44.03] 謎底深不可測
[03:48.22] 七層八層 十層二十層
[03:53.89] 我的心到底還在不在 我不斷尋尋覓覓
[03:59.07] 任誰光憑一己之力
[04:03.99] 要尋獲失物絕非易事
[04:08.30] 我的心到底還在不在 我不斷尋尋覓覓
[04:13.42] 想和你一起找到那把生存之鑰
[04:16.97] 和你一起找
[04:27.71] 懷抱著心呵護著心 就如同孵育幼雛一般
[04:32.70] 任誰光憑一己之力
[04:36.20] 要溫暖自己絕非易事
[04:41.94] 我的心到底還在不在 我不斷尋尋覓覓
[04:46.99] 想和你一起找到那把生存之鑰
[04:50.48] 和你一起找 和你一起找