阳纺ぎ呗

阳纺ぎ呗

歌名 阳纺ぎ呗
歌手 中島みゆき
专辑 おとぎばなし-Fairy Ring
原歌词
[00:20.604] Ding Dong, Ding Dong 何かが
[00:27.136] Ding Dong, Ding Dong 呼んだよ
[00:34.343] 小人がかくれて何か話しかけるよ
[00:48.156]
[00:55.983] 陽なたの綿毛と 月夜の綿毛を
[01:06.586] 両手で抱えて小人たちが紡ぐよ
[01:17.246] 木の葉の迷子に 雨粒の迷子に
[01:27.871] 小さな上着を作って着せるよ
[01:38.592] Ding Dong, Ding Dong 何かが
[01:43.606] Ding Dong, Ding Dong 呼んだよ
[01:48.997] 小人がかくれて何か話しかけるよ
[01:59.464]
[02:23.232] Ding Dong, Ding Dong 急げよ
[02:28.593] Ding Dong, Ding Dong 紡げよ
[02:33.934] 光の綿毛は刻一刻逃げるよ
[02:44.376] Sunlight, Moonlight ひとひら
[02:49.780] Sunlight, Moonlight ふたひら
[02:55.003] 糸遊(いとゆう)の糸車 小人たちが紡ぐよ
[03:05.581] 木の葉の迷子に 雨粒の迷子に
[03:16.166] 小さな上着を作って着せるよ
[03:26.804]
[03:26.976] Sunlight, Moonlight 何かが
[03:32.053] Sunlight, Moonlight 呼んだよ
[03:37.317] 小人がかくれて何か話しかけるよ
[03:47.866] 何か話しかけるよ
[03:53.177] Ding Dong, Ding Dong, Ding Dong......
[04:00.917]
歌词翻译
[00:20.604] Ding Dong, Ding Dong 有什麼
[00:27.136] Ding Dong, Ding Dong 在呼喚唷
[00:34.343] 小精靈躲起來了在竊竊私語喲
[00:55.983] 陽光的絨毛 和月夜的絨毛
[01:06.586] 小精靈雙手抱了個滿懷 正在織呀織的
[01:17.246] 迷路的樹葉娃娃 迷路的雨滴寶寶
[01:27.871] 做件小小的外套給他們穿吧
[01:38.592] Ding Dong, Ding Dong 有什麼
[01:43.606] Ding Dong, Ding Dong 在呼喚唷
[01:48.997] 小精靈躲起來了在竊竊私語喲
[02:23.232] Ding Dong, Ding Dong 趕呀趕
[02:28.593] Ding Dong, Ding Dong 織呀織
[02:33.934] 光陰的絨毛時時刻刻都在溜走喲
[02:44.376] Sunlight, Moonlight 一片織好了
[02:49.780] Sunlight, Moonlight 两片織好了
[02:55.003] 踩著縷縷游絲的紡車 小精靈們織呀織
[03:05.581] 迷路的樹葉娃娃 迷路的雨滴寶寶
[03:16.166] 做件小小的外套給他們穿吧
[03:26.976] Sunlight, Moonlight 有什麼
[03:32.053] Sunlight, Moonlight 在呼喚唷
[03:37.317] 小精靈躲起來了在竊竊私語喲
[03:47.866] 在竊竊私語喲
[03:53.177] 叮咚,叮咚,叮咚......