黄色い犬

黄色い犬

歌名 黄色い犬
歌手 中島みゆき
专辑 中岛みゆき
原歌词
[00:00.00] 作曲 : 中島みゆき
[00:00.367] 作词 : 中島みゆき
[00:01.102] Yes, I'm Yellow
[00:07.337] Yes, I'm Yellow
[00:13.929] Yes, I'm Yellow
[00:20.742] Yes, I'm Yellow
[00:28.335]
[00:50.162] 言い寄る男を袖にして 情のなの字もありゃしない
[01:01.340] あたしのすべてに惚れたなら あたしがゼロでも好きかしらね
[01:12.002] つれない素振りにそそられて 女の値段はつり上がる
[01:21.872] あたしの昔を許すなら あたしの明日も許すかしら ねぇBoy
[01:37.024] 素っ裸で I Love You
[01:39.512] 素っ裸で I Need You
[01:42.348] 何ンにもない女でも 愛してくれますか
[01:47.424]
[01:56.185] 街じゅう怯える顔役が あたしの後ろで糸を引く
[02:06.497] それゆえあたしはちやほやと 言い寄る男にこと欠かない
[02:17.332] あたしを落とせば顔役と タイはるつもりの男たち
[02:27.736] あたしは飾りのただの犬 口添え役にもなれないわ 残念ね
[02:42.307] 素っ裸で I Love You
[02:45.096] 素っ裸で I Need You
[02:47.756] 何ンにもない女でも 愛してくれますか
[02:53.003] 素っ裸で I Love You
[02:55.648] 素っ裸で I Need You
[02:58.269] 何ンにもない女でも 愛してくれますか
[03:03.083]
[03:33.604] こんどの男は違うはずだから もう一度信じてこれきりよ
[03:44.281]
[03:44.448] 男のことだと思うでしょう 女の話に見えるでしょう
[03:55.182] 言えない危ない話なら 騙りと譬えは紙一重よ
[04:06.000] 彫り深く描けコスメティク 白く白く塗れコスメティク
[04:16.268] 雨のシャワーひと降り浴びりゃ 黄色い肢した犬に変わりない
[04:28.893]
[04:37.250] Yes, I'm Yellow 綺麗でしょ
[04:42.623] Yes, I'm Yellow 月の色
[04:47.826] Yes, I'm Yellow 綺麗でしょ
[04:52.935] Yes, I'm Yellow 月の色
[04:58.016] Yes, I'm Yellow 綺麗でしょ
[05:03.346] Yes, I'm Yellow 月の色
[05:08.498] Yes, I'm Yellow 綺麗でしょ
[05:13.842] Yes, I'm Yellow 月の色
[05:19.143]
[05:22.576] こんどの男は違うはずだから もう一度信じてこれきりよ
[05:32.874]
[05:43.455] Yes, I'm Yellow 綺麗でしょ
[05:48.562] Yes, I'm Yellow 月の色
[05:53.831] Yes, I'm Yellow 綺麗でしょ
[05:59.113] Yes, I'm Yellow 月の色
[06:04.283] Yes, I'm Yellow 綺麗でしょ
[06:09.514] Yes, I'm Yellow 月の色
[06:14.719] Yes, I'm Yellow 綺麗でしょ
[06:20.082] Yes, I'm Yellow 月の色
[06:25.312]
[06:25.561] Yes, I'm Yellow
[06:30.550] Yes, I'm Yellow
[06:35.659] Yes, I'm Yellow
[06:40.975] Yes, I'm Yellow
歌词翻译
[00:01.102]
[00:07.337]
[00:13.929]
[00:20.742]
[00:50.162] 對上前搭訕的男子不理不睬 根本連「情」字的八字都沒一撇哩
[01:01.340] 既然你這麼迷戀我的一切 那麼就算我一文不值你也會喜歡囉
[01:12.002] 愛理不理吊人胃口 女人身價節節上漲
[01:21.872] 既然你能原諒我的過去 那麼也可以原諒我的明天吧 可以吧 boy
[01:37.024] 一絲不掛 I love you
[01:39.512] 一絲不掛 I need you
[01:42.348] 你能愛一個一無所有的女人嗎
[01:56.185] 街頭巷尾都敬畏三分的大人物 在背後操控著我
[02:06.497] 所以我身旁從不缺主動攀談阿諛奉承的男人
[02:17.332] 都是些打著若是攻陷了我 就能攀龍附鳯這般如意算盤的男人們
[02:27.736] 哪知我只是裝飾用的平凡看家狗 連拍馬屁的角色都輪不到我 可惜啊
[02:42.307] 一絲不掛 I love you
[02:45.096] 一絲不掛 I need you
[02:47.756] 你能愛一個一無所有的女人嗎
[02:53.003] 一絲不掛 I love you
[02:55.648] 一絲不掛 I need you
[02:58.269] 你能愛一個一無所有的女人嗎
[03:33.604] 但這次的男人應該有所不同 讓我想再去相信一次 一次就好
[03:44.448] 你以為那是男人間的事吧 還是看作女人的故事呢
[03:55.182] 若是無可奉告的危險情事 詐欺和隱喻只有一線之隔
[04:06.000] 用粉墨胭脂深深雕塑細細勾勒吧 用粉墨胭脂將臉孔塗得慘白慘白的吧
[04:16.268] 那麼即使在傾盆大雨的沖刷中 也不會褪成黃色四肢的走狗
[04:37.250] Yes, I'm Yellow 很漂亮吧
[04:42.623] Yes, I'm Yellow 月色迷人
[04:47.826] Yes, I'm Yellow 很漂亮吧
[04:52.935] Yes, I'm Yellow 月色迷人
[04:58.016] Yes, I'm Yellow 很漂亮吧
[05:03.346] Yes, I'm Yellow 月色迷人
[05:08.498] Yes, I'm Yellow 很漂亮吧
[05:13.842] Yes, I'm Yellow 月色迷人
[05:22.576] 但這次的男人應該有所不同 讓我想再去相信一次 一次就好
[05:43.455] Yes, I'm Yellow 很漂亮吧
[05:48.562] Yes, I'm Yellow 月色迷人
[05:53.831] Yes, I'm Yellow 很漂亮吧
[05:59.113] Yes, I'm Yellow 月色迷人
[06:04.283] Yes, I'm Yellow 很漂亮吧
[06:09.514] Yes, I'm Yellow 月色迷人
[06:14.719] Yes, I'm Yellow 很漂亮吧
[06:20.082] Yes, I'm Yellow 月色迷人
[06:25.561]
[06:30.550]
[06:35.659]
[06:40.975]