なごり雪

なごり雪

歌名 なごり雪
歌手 七绪香
专辑 はじまりのうた
原歌词
[00:11.81]
[00:13.08] 汽車を待つ君の横で僕は
[00:16.12] 時計を気にしてる
[00:19.42] 季節はずれの雪が降ってる
[00:25.69] 東京で見る雪はこれが最後ねと
[00:32.36] さみしそうに君がつぶやく
[00:36.73]
[00:38.45] なごり雪も降る時を知り
[00:44.92] ふざけすぎた季節のあとで
[00:51.47] 今春が来て君はきれいになった
[00:58.78] 去年よりずっときれいになった
[01:05.93]
[01:12.93] 動き始めた汽車の窓に顔をつけて
[01:19.38] 君は何か言おうとしている
[01:25.98] 君の口びるがさようならと動くことが
[01:32.41] こわくて下をむいてた
[01:36.52]
[01:38.47] 時がゆけば幼い君も
[01:44.91] 大人になると気づかないまま
[01:51.42] 今春が来て君はきれいになった
[01:58.70] 去年よりずっときれいになった
[02:05.23]
[02:20.73] 君が去ったホームにのこり
[02:27.04] 落ちてはとける雪を見ていた
[02:33.62] 今春が来て君はきれいになった
[02:40.85] 去年よりずっときれいになった
[02:47.56]
[02:48.94] 去年よりずっときれいになった
[02:55.45] 去年よりずっときれいになった
[03:02.26]
歌词翻译
[00:13.08] 你静候火车来临
[00:16.12] 而我在旁注意着时钟
[00:19.42] 这雪下得不合时宜
[00:25.69] 这是我在东京最后的雪吧
[00:32.36] 你的牢骚悲伤显露
[00:38.45] 余雪知道何时降临
[00:44.92] 在这太过弄人的季节之后
[00:51.47] 如今春天已来 你如此动人
[00:58.78] 比去年更加动人
[01:12.93] 脸贴火车车窗 火车伊动
[01:19.38] 你张嘴欲言
[01:25.98] 害怕你嘴唇描绘出的道别
[01:32.41] 我低头逃避
[01:38.47] 一直未察觉
[01:44.91] 随时间逝去 稚嫩的你也会成熟
[01:51.42] 如今春天已来 你如此动人
[01:58.70] 比去年更加动人
[02:20.73] 雪花残留在你离去的月台
[02:27.04] 我盯着它们飘落融化
[02:33.62] 如今春天已来 你如此动人
[02:40.85] 比去年更动人
[02:48.94] 比去年更动人
[02:55.45] 比去年更动人