恋空リサイクリング featuring メロンソーダ

原歌词

[00:00.00]	作曲 : TECHNOBOYS PULCRAFT GREEN-FUND
[00:01.00]	作词 : TECHNOBOYS PULCRAFT GREEN-FUND
[00:16.0]	プリンスみたいな甘(あま)～いマスクにキンショーしちゃってほっぺたレッド
[00:20.30]	アンデスみたいなタカミに登(のぼ)ってほてった心(こころ)にシラユキちょ～だい！
[00:23.990]	夢見(ゆめみ)るDATEはアーバン・デリシャス、流(なが)れるメロディー、クインシー？（は？）
[00:27.910]	エリザベスだって経験(けいけん)できないハニーゴールデンなキスミーぷり～ず！
[00:31.880]	出会(であ)いがあって、ちょっと気(き)になって、
[00:35.700]	目(め)と目(め)があって、ミラクルだって！
[00:39.650]	みんなみんなみんな巡(めぐ)り廻(まわ)る恋(こい)のサイクルとめないで！（ね！)
[00:47.570]	シュワシュワはじけるようなトキメキを（We're drinkin' up!)
[00:55.400]	そそいでほしい（いっぱいの愛(あい)）からっぽにしないでダーリン
[01:03.210]	溢(あふ)れるふたりの愛(あい)にワールド、
[01:08.410]	メロメロだべさねえ（キス）もっと（キス）ずっと（キスキス）
[01:14.360]	「ファーストキスって、甘(あま)くてポップな...メロンソーダ？」
[01:18.300]	キミのハートがかわいたときにはいつだって会(あ)えるよ
[01:26.840]	Would you like something to drink?
[01:29.170]

歌词翻译

[00:16.0]	王子般的甜美面具像僵尸一样脸蛋红彤彤的
[00:20.30]	登上像安第斯山脉一样的高山发烫的心中渴望白雪的冷却！
[00:23.990]	梦中的约会是——城市的美食【Urban delicious】流淌着的旋律在——昆西市？（蛤？）
[00:27.910]	即使是伊丽莎白也不会有经验我规划的甜蜜目标是——请亲吻我吧！【kiss me please】
[00:31.880]	与你的相遇让我稍微有点在意的说
[00:35.700]	相互的对视这真是奇迹的说
[00:39.650]	大家大家大家络绎往返恋爱的循环无法停止（呐？)
[00:47.570]	（咕咚咕咚）像是要爆裂出来一般的心跳（We're drinking up!)
[00:55.400]	好想倾注在饮料里（将我满满的爱）不要喝光哦达令❤
[01:03.210]	洋溢着两人的爱的这个世界
[01:08.410]	让人如醉如痴呢想要更多kiss 想要一直kiss （kiss kiss）
[01:14.360]	【初吻感觉是流行的甜味呢】难道是蜜瓜苏打？
[01:18.300]	当你的心变得可爱的时候无论什么时候都能相见的
[01:26.840]	你想喝点什么饮料么❤？