lingering scent

lingering scent

歌名 lingering scent
歌手 仲村芽衣子
专辑 LEVITATION
原歌词
[00:00.00] 作曲 : 五条下位
[00:00.00] 作词 : 中村芽衣子
[00:00.00]
[00:30.70] いつしか始まってた
[00:34.19] すべてが黒く染まり
[00:37.85] ゼロになった胸の奥
[00:45.47] 痛みの引かぬ身体
[00:49.01] まばたきできないほど
[00:52.78] 眩しかったまっしろな窓
[01:00.14]
[01:00.15] 仕合わせな夢を
[01:03.63] 永久に永久に重ねてきた
[01:07.42] そっと 触れられた手も
[01:11.28] 分からぬまま
[01:14.96]
[01:14.97] 泪を ながして
[01:18.50] こちらに 笑いかけて
[01:22.22] どうして届かないのでしょう
[01:28.67] すり抜けた身体と知れども
[01:33.12] 触れたあの感触 それは
[01:39.53] 幻だとは思わない
[01:48.83]
[02:17.79] 遠くを見詰めたまま
[02:21.29] 心を翻した
[02:25.03] 疲れ切った両の手に
[02:32.49] 絡まる指はあるか
[02:36.03] 祈りは砂のように
[02:39.76] 風の中へ溶けてゆくだけ
[02:47.10]
[02:47.11] 仕合わせがなにか
[02:50.95] 悩みをただ繰り返して
[02:54.47] 変わりゆく景色を
[02:58.38] 見下ろすだけ
[03:01.94]
[03:02.03] おしえて かみさま
[03:05.50] 言葉を 無くしたまま
[03:09.35] いつまで待ち続ければいい?
[03:15.72] 悲しみに暮れてしまっても
[03:20.12] 生きる美しさはきっと
[03:26.64] 取り戻せないことはない
[03:36.09]
[04:01.06] 今も独り時を止めたままで屈んで
[04:08.36] 暗闇から息をし続けてる
[04:16.43]
[04:17.81] さよなら さよなら
[04:21.23] あなたに 届くように
[04:25.03] 大きく声を張り上げてる
[04:31.45] 苦しみが癒えない日々から
[04:35.76] いつか解き放たれるように
[04:42.55] あの微笑を もう一度
[04:51.30]
歌词翻译
[00:30.70] 不知从何时开始了
[00:34.19] 一切都染上了黑色
[00:37.85] 空虚的内心深处
[00:45.47] 感受不到身体的痛楚
[00:49.01] 连眼睛也无法眨动
[00:52.78] 窗外的景色也都是炫目的白色
[01:00.15] 所做的梦
[01:03.63] 永远的重合在一起
[01:07.42] 悄悄的 去触碰你的手
[01:11.28] 一直这样不分开
[01:14.97] 泪水 洗不掉的
[01:18.50] 如此 笑出来
[01:22.22] 为什么无法传递给你呢
[01:28.67] 即使身体都互相熟知
[01:33.12] 相触的感觉 是如此的
[01:39.53] 一定不是幻觉
[02:17.79] 凝视着远飞
[02:21.29] 欺骗自己
[02:25.03] 疲惫的双手
[02:32.49] 手指紧紧相握
[02:36.03] 如沙般祈祷着
[02:39.76] 在风中渐渐熔化
[02:47.11] 侥幸的是
[02:50.95] 只是不断的烦恼
[02:54.47] 不断变化的景色
[02:58.38] 就这样俯瞰着
[03:02.03] 请告诉我 该如何
[03:05.50] 没有了任何的语言
[03:09.35] 何时是等待的尽头
[03:15.72] 即使一直那样的悲伤
[03:20.12] 美丽的事情一定会发生
[03:26.64] 即使是无法挽回的事情
[04:01.06] 独自等待让时间都停止
[04:08.36] 在黑暗中继续呼吸这
[04:17.81] 再见了 再见了
[04:21.23] 为了能传达给你
[04:25.03] 高声的呼唤你
[04:31.45] 多么痛苦的日子
[04:35.76] 总有一天会得到解放
[04:42.55] 那样的微笑会再次出现