夏の日のリフレイン

夏の日のリフレイン

歌名 夏の日のリフレイン
歌手 西沢はぐみ
专辑 夏雪~summer snow~
原歌词
[00:30.98] せわしくせわしく
[00:36.12] 通りゆく人の波を
[00:41.35] 静かに眺めて
[00:46.53] 温もりを待ち焦(こ)がれた
[00:53.50] 梅雨(つゆ)が明ければ
[00:56.61] 太陽が街を照らす
[01:03.27]
[03:04.91][01:04.84] 少し長めのトンネル過ぎ
[03:09.26][01:09.19] 海に
[03:10.58][01:10.47] 運ばれた潮騒(しおさい)の思い出
[03:15.28][01:15.37] 耳に残った懐かしい声
[03:19.72][01:19.63] 胸に
[03:21.01][01:20.87] 積もり続ける風花(かざばな)
[03:24.39][01:24.48] 淡く溶けて
[03:27.59][01:27.66] 消える儚い
[03:33.19][01:32.57]
[03:34.89][01:34.82] リフレイン
[01:39.19]
[02:03.86] 入道雲(にゅうどうぐも)と
[02:07.12] 陽炎(かげろう)が僕を包む
[02:13.44] 君に
[02:15.30] こぼれ落ちた
[02:18.55] 脆(もろ)く
[02:20.58] 臆病な愛(いと)しさ
[02:24.78] 呼吸をひそめ
[02:29.92] 見つめた
歌词翻译
[00:30.98] 奔忙~奔忙
[00:36.12] 静静地望着
[00:41.35] 在街道上来来往往的人潮
[00:46.53] 焦急等待着温暖的到来
[00:53.50] 只要梅雨结束
[00:56.61] 太阳将照耀整个街道
[01:04.84] 穿过稍长的隧道
[01:09.19] 被大海
[01:10.47] 带来的关于海潮声的回忆
[01:15.37] 耳中还残留着怀念的声音
[01:19.63] 内心
[01:20.87] 逐渐积攒的初冬飞雪
[01:24.48] 正在渐渐融化
[01:27.66] 如虚幻般消失
[01:34.82] 不断的重复
[02:03.86] 夏季的积雨云与
[02:07.12] 地面蒸腾的热气笼罩着我
[02:13.44]
[02:15.30] 留下的这份
[02:18.55] 脆弱的
[02:20.58] 胆怯的爱
[02:24.78] 隐藏自己的呼吸
[02:29.92] 静静地凝视着
[03:04.91] 穿过稍长的隧道
[03:09.26] 被大海
[03:10.58] 带来的关于海潮声的回忆
[03:15.28] 耳中还残留着怀念的声音
[03:19.72] 内心
[03:21.01] 逐渐积攒的初冬飞雪
[03:24.39] 正在渐渐融化
[03:27.59] 如虚幻般消失
[03:34.89] 不断的重复