カランドリエ

歌名	カランドリエ
歌手	奥井亜紀
专辑	カランドリエ

原歌词

[00:00.000]
[00:02.200]	カランドリエ
[00:04.400]
[00:06.600]
[00:08.800]
[00:11.000]
[00:13.330]	ひとりきりのさびしさ
[00:17.650]	ひとときのほほえみ
[00:21.990]	あなたがくれるものは
[00:26.470]	みんないとしい
[00:29.530]
[00:30.230]	すぐそばにいても
[00:35.340]	触れられないもの
[00:39.630]	心は月のように
[00:43.790]	形をかえていくの?
[00:47.640]
[00:48.540]	かなわない约束も
[00:52.770]	かわかない涙も
[00:57.150]	あなたがくれたものは
[01:01.630]	だきしめておどる
[01:08.010]
[01:25.700]	みつけてくれたことも
[01:30.000]	みつめていることも
[01:34.610]	今はただうれしくて
[01:38.710]	ときよとまれ
[01:42.060]
[01:42.760]	こわれた心も
[01:47.670]	こごえた祈りも
[01:52.060]	隠れた月のように
[01:56.010]	また生まれ変われる?
[02:00.200]
[02:00.880]	ほどけない苦しみも
[02:05.210]	ほどかない绊も
[02:09.480]	あなたと结ぶものを
[02:13.920]	私守りたい
[02:20.580]
[02:46.210]	すぐそばにいても
[02:51.310]	触れられないもの
[02:55.730]	心は月のように
[02:59.780]	形をかえていくの?
[03:03.960]
[03:04.560]	かなわない约束も
[03:09.010]	かわかない涙も
[03:13.180]	あなたがくれたものは
[03:17.650]	だきしめておどる
[03:24.160]
[03:43.960]	终わり

歌词翻译

[00:00.000]
[00:02.200]
[00:04.400]	「黄昏少女X失忆」ED
[00:06.600]	作词：奥井亜纪／作曲：田代智一／编曲：后藤康二
[00:08.800]	歌：奥井亜纪
[00:11.000]
[00:13.330]	【孤单一人的寂寞凄凉】
[00:17.650]	【短暂片刻的微微笑容】
[00:21.990]	【你所给予我的全都】
[00:26.470]	【种种都令人怜爱】
[00:29.530]
[00:30.230]	【即使你紧陪我身旁】
[00:35.340]	【但却仍旧无法企及】
[00:39.630]	【内心能否如同冰轮一般】
[00:43.790]	【阴晴圆缺不断地变幻?】
[00:47.640]
[00:48.540]	【无法实现的约定也好】
[00:52.770]	【无法干枯的泪水也罢】
[00:57.150]	【你所给予我的全都】
[01:01.630]	【紧抱于心翩然起舞】
[01:08.010]
[01:25.700]	【所发现的事物也好】
[01:30.000]	【所凝视的东西也罢】
[01:34.610]	【今天只是令我愉悦】
[01:38.710]	【时间哟停驻吧】
[01:42.060]
[01:42.760]	【已然崩坏的心】
[01:47.670]	【与早已冻僵的祈祷】
[01:52.060]	【如同那藏匿起的冰轮一般】
[01:56.010]	【是否能够再次重生?】
[02:00.200]
[02:00.880]	【无法脱离的痛苦也好】
[02:05.210]	【无法解开的羁绊也罢】
[02:09.480]	【你与我所相结的种种】
[02:13.920]	【只想牢牢守护】
[02:20.580]
[02:46.210]	【即使你紧陪我身旁】
[02:51.310]	【但却仍旧无法企及】
[02:55.730]	【内心能否如同冰轮一般】
[02:59.780]	【阴晴圆缺不断地变幻?】
[03:03.960]
[03:04.560]	【无法实现的约定也好】
[03:09.010]	【无法干枯的泪水也罢】
[03:13.180]	【你所给予我的全都】
[03:17.650]	【紧抱于心翩然起舞】
[03:24.160]
[03:43.960]