breath
| 歌名 | breath |
| 歌手 | 緒方恵美 |
| 专辑 | アイタイ.~passed,and next 1992-2002~ |
原歌词
| [00:00.00] | 作曲 : 見良津健雄 |
| [00:01.00] | 作词 : 松井五郎 |
| [00:21.35] | なぜ そんな渇いた瞳で |
| [00:27.86] | さみしさを閉ざして |
| [00:32.03] | 耐える涙を知りたがる |
| [00:40.19] | もう 誰のためでもなく |
| [00:46.68] | 棘を落とせばいい |
| [00:50.83] | 欲しい愛には手も汚す |
| [00:57.38] | どんなに狂いだす 情熱を戒めても |
| [01:06.08] | 抱かれて息をする |
| [01:08.95] | 肌の刹那は しかたない |
| [01:13.59] | だから 言っちゃえよ |
| [01:14.78] | 言っちゃえよ ためらわないで |
| [01:18.13] | その胸に その胸に なにがあるか |
| [01:22.56] | いましかない |
| [01:23.32] | いますぐに 失うものはない |
| [01:30.34] | だから 言っちゃえよ |
| [01:31.53] | 言っちゃえよ ほんとのことを |
| [01:34.88] | 哀しみも せつなさも 受け止めてる |
| [01:39.23] | 言っちゃえよ なんだって |
| [01:40.88] | 言っちゃえよ |
| [01:41.83] | なんだって……言っちゃえよ |
| [01:45.98] | |
| [01:55.89] | まだ 報いを受けるほど |
| [02:02.43] | 傷ついてはいない |
| [02:06.70] | 夢の名残りもここにある |
| [02:13.17] | 心を責められて 現実から追われても |
| [02:21.54] | ひとりにはしないさ |
| [02:24.36] | ふたりでいれば 救われる |
| [02:29.24] | だから 言っちゃえよ |
| [02:30.39] | 言っちゃえよ 報われるまで |
| [02:33.84] | やさしさが 邪魔しても 抱いてるから |
| [02:38.23] | いましかない |
| [02:38.94] | いますぐに はだかになれるまで |
| [02:46.00] | だから 言っちゃえよ |
| [02:47.13] | 言っちゃえよ ほんとのことを |
| [02:50.54] | 想い出も 永遠も 受け止めてる |
| [02:54.97] | 言っちゃえよ なんだって |
| [02:56.56] | 言っちゃえよ |
| [02:57.31] | なんだって……言っちゃえよ |
| [03:01.16] | |
| [03:32.14] | だから 言っちゃえよ |
| [03:33.19] | 言っちゃえよ ためらわないで |
| [03:36.60] | その胸に その胸に なにがあるか |
| [03:40.93] | いましかない |
| [03:41.83] | いますぐに 失うものはない |
| [03:48.89] | だから 言っちゃえよ |
| [03:49.99] | 言っちゃえよ ほんとのことを |
| [03:53.33] | 哀しみも せつなさも 受け止めてる |
| [03:57.77] | 言っちゃえよ なんだって |
| [03:59.52] | 言っちゃえよ |
| [04:00.32] | なんだって……言っちゃえよ |
歌词翻译
| [00:21.35] | 为何 那双眼明明渴求着 |
| [00:27.86] | 却封锁着自己的寂寞 |
| [00:32.03] | 想要了解你忍而不发的泪 |
| [00:40.19] | 已经 不再是为了谁 |
| [00:46.68] | 除下荆棘就好 |
| [00:50.83] | 希冀的爱让双手也为之污浊 |
| [00:57.38] | 无论怎样疯狂 抑或压制着热情 |
| [01:06.08] | 当拥抱着而呼吸时 |
| [01:08.95] | 肌肤的战栗 却也无法停息 |
| [01:13.59] | 所以 说出来吧 |
| [01:14.78] | 说出来吧 不要再忍耐了 |
| [01:18.13] | 你的心中 你的心中 究竟藏着什么 |
| [01:22.56] | 只有现在 |
| [01:23.32] | 现在立刻 因为已经不能再继续失去了 |
| [01:30.34] | 所以 说出来吧 |
| [01:31.53] | 说出来吧 把真实诉说出来 |
| [01:34.88] | 无论悲哀 无论伤感 我都会替你接受 |
| [01:39.23] | 说出来吧 无论是什么 |
| [01:40.88] | 说出来吧 |
| [01:41.83] | 无论是什么……都说出来吧 |
| [01:55.89] | 尚未 像要遭到报应一般地 |
| [02:02.43] | 受到伤害 |
| [02:06.70] | 梦的余韵依旧留存此地 |
| [02:13.17] | 即便责备着内心 将自己从现实中放逐 |
| [02:21.54] | 也不会让你孤单留下 |
| [02:24.36] | 只要两个人在一起 就能得到救赎 |
| [02:29.24] | 所以 说出来吧 |
| [02:30.39] | 说出来吧 直到遭到报应为止 |
| [02:33.84] | 就算温柔在阻碍 我也依旧会拥抱你 |
| [02:38.23] | 只有现在 |
| [02:38.94] | 现在立刻 直到两人裸裎相对 |
| [02:46.00] | 所以 说出来吧 |
| [02:47.13] | 说出来吧 说出你的真心 |
| [02:50.54] | 无论是思念 还是永远 我都替你接受 |
| [02:54.97] | 说出来吧 无论是什么 |
| [02:56.56] | 说出来吧 |
| [02:57.31] | 无论是什么……都说出来吧 |
| [03:32.14] | 所以 说出来吧 |
| [03:33.19] | 说出来吧 不要再犹豫了 |
| [03:36.60] | 你的心里 你的心里 究竟藏着什么 |
| [03:40.93] | 只有现在 |
| [03:41.83] | 现在立刻 因为已经不能再继续失去了 |
| [03:48.89] | 所以 说出来吧 |
| [03:49.99] | 说出来吧 把真实诉说出来 |
| [03:53.33] | 无论是悲哀 还是伤感 我都替你接受 |
| [03:57.77] | 说出来吧 无论是什么 |
| [03:59.52] | 都说出来吧 |
| [04:00.32] | 无论是什么……都说出来吧 |