One-way Shining

One-way Shining

歌名 One-way Shining
歌手 茶太
专辑 ちゃたのわ
原歌词
[00:00.00] 作曲 : 藤井亮太
[00:00.333] 作词 : こだまさおり
[00:08.040] ただ踏(ふ)み出(だ)す 目覚(めざ)めたての衝動(しょうどう)が
[00:15.510] キミの為(ため)か自分(じぶん)の為(ため)かも わからないけれど
[00:23.280] どんな綺麗(きれい)な言葉(ことば)よりも正直(しょうじき)な
[00:30.860] この想(おも)いを一番(いちばん)最初(さいしょ)に伝(つた)えたくて
[00:38.550] 不器用(ぶきよう)に笑(わら)うキミの殘像(ざんぞう)を
[00:46.090] 塗(ぬ)りかえて欲(ほ)しいよ 今(いま)すぐに行(ゆ)くね
[00:01.00]
[00:53.470] 高鳴(たかな)る鼓動(こどう)が 二人(ふたり)の距離(きょり)を縮(ちぢ)める
[01:01.000] つなぐ心(こころ)の行方(ゆくえ)は いつもキミがいいよ
[01:08.770] 感(かん)じて初(はじ)めて気付(きづ)いた 本物(ほんもの)の光(ひかり)
[01:16.350] 走(はし)る まっすぐな one-way shining road
[01:40.270] 全部(ぜんぶ)一人(ひとり)で抱(かか)え込(こ)んでしまう気持(きも)ち
[01:47.640] 言(い)わなくても 似(に)た者(もの)同士(どうし)の二人(ふたり)だから
[01:55.340] 大人(おとな)びた夏(なつ)にさらわれる前(まえ)に
[02:02.910] もう少(すこ)しこのまま 素直(すなお)でいようよ
[02:10.260] 描(えが)いた明日(あした)が 自由(じゆう)に動(うご)きはじめて
[02:17.720] 同(おな)じ毎日(まいにち)で會(あ)える そんな今日(きょう)がいいね
[02:25.500] 眩(まぶ)しい光(ひかり)にうかんだ 行(ゆ)くべきこの道(みち)
[02:33.190] キミへ まっすぐに run to shining love
[02:56.430] 高鳴(たかな)る鼓動(こどう)が 二人(ふたり)の距離(きょり)を縮(ちぢ)める
[03:03.840] つなぐ心(こころ)の行方(ゆくえ)は いつもキミがいいよ
[03:11.660] 感(かん)じて初(はじ)めて気付(きづ)いた 本物(ほんもの)の光(ひかり)
[03:19.210] 走(はし)る まっすぐな one-way shining road
歌词翻译
[00:08.040] 踏出脚步的一瞬间 内心觉醒的那份冲动
[00:15.510] 尽管我还不清楚 这是为了你还是为了自己
[00:23.280] 比起任何华丽的语言都更加真诚的
[00:30.860] 这一份思念 想最快地传达给你
[00:38.550] 笨拙的笑容里 你的残像
[00:46.090] 想要去重新描绘 就在此刻
[00:53.470] 无法抑制的悸动 缩短着两个人的距离
[01:01.000] 相连的两颗心去向何处 无论哪里 有你就好
[01:08.770] 初次感受时便已察觉 那真实的光芒
[01:16.350] 毫无犹豫地奔向 那闪光的单行道
[01:40.270] 全部的心情 由一个人紧紧抱持
[01:47.640] 即使不说出口 我们两人也是极其相似
[01:55.340] 在这个安详的夏日被夺走之前
[02:02.910] 哪怕再短的时间 也想坦诚地与你相对
[02:10.260] 所描绘的明天 开始自由地转动
[02:17.720] 与往日相同的相遇 今天却感觉格外美好
[02:25.500] 在耀眼的光芒里 我们走在这条路上
[02:33.190] 瞬间与你靠近 奔向那闪光的恋情
[02:56.430] 无法抑制的悸动 缩短着两个人的距离
[03:03.840] 相连的两颗心去向何处 无论哪里 有你就好
[03:11.660] 初次感受时便已察觉 那真实的光芒
[03:19.210] 毫无犹豫地奔向 那闪光的单行道