积木游び (live)

积木游び (live)

歌名	积木游び (live)
歌手	椎名林檎
专辑	座禅エクスタシー

原歌词

[00:00.00]	作曲 : 椎名林檎
[00:01.00]	作词 : 椎名林檎
[00:29.88]	あなたはいつもそうやって丸い四角を選ぶ
[00:37.48]	あたしも特に気にせず三角をのせてしまう
[00:44.97]	嗚呼しくじったしくじったまただわ
[00:49.19]	You know how much I care it
[00:52.45]	嗚呼やられたりやられたりようやく
[00:56.89]	愛妻某ジャクソン夫人
[01:00.47]
[01:07.48]	あなたはいつもそうやって長い間悩んで
[01:14.96]	あたしを上手く丸める全くの積木くろうと
[01:22.50]	嗚呼しくじったしくじったまただわ
[01:26.97]	You know how much I love it
[01:30.02]	嗚呼くやしけりくやしけりようやく
[01:34.21]	友好傍若孫婦人
[01:37.06]
[01:44.98]	ののしるなんぢ飽かずやあらむ
[01:52.27]	輒(すなは)ちお相手つかまつりませう
[02:00.46]	I really really do
[02:04.22]	I really really do
[02:07.51]
[02:22.49]	嗚呼しくじったしくじったまただわ
[02:26.90]	You know how much I care it
[02:29.94]	嗚呼やられたりやられたりようやく
[02:34.41]	愛妻某ジャクソン夫人
[02:36.77]
[02:44.92]	ののしるなんぢ飽かずやあらむ
[02:52.37]	輒(すなは)ちお相手つかまつりませう
[03:00.41]	I really really do
[03:04.19]	I really really do
[03:07.90]	I really really do
[03:11.69]	I really really do
[03:14.98]

歌词翻译

[00:29.88]	你一直选择圆角的四方体
[00:37.48]	而我则随心所欲的搭上三角体
[00:44.97]	呜呼圈套啊圈套来个没完
[00:49.19]	你知道我有多在乎它吗
[00:52.45]	呜呼骗子啊骗子终于来了
[00:56.89]	爱妻某杰克逊夫人
[01:07.48]	你一直如此长时间的沉浸于烦恼
[01:14.96]	我擅长玩耍的全部都是圆形积木哦
[01:22.50]	呜呼圈套啊圈套来个没完
[01:26.97]	你知道我有多爱它吗
[01:30.02]	呜呼骗子啊骗子终于来了
[01:34.21]	友好旁若孙妇人
[01:44.98]	怒斥的你不会厌烦吗
[01:52.27]	立刻将对方手到擒来吧
[02:00.46]	我真的真的打算这样做
[02:04.22]	我真的真的打算这样做
[02:22.49]	呜呼圈套啊圈套来个没完
[02:26.90]	你知道我有多在乎它吗
[02:29.94]	呜呼骗子啊骗子终于来了
[02:34.41]	爱妻某杰克逊夫人
[02:44.92]	怒斥的你不会厌烦吗
[02:52.37]	立刻将对方手到擒来吧
[03:00.41]	我真的真的打算这样做
[03:04.19]	真的真的打算这样做
[03:07.90]	真的打算这样做
[03:11.69]	真的