风は遥かな明日を知る

风は遥かな明日を知る

歌名 风は遥かな明日を知る
歌手 志方あきこ
专辑 ライラニア
原歌词
[00:21.41]
[00:33.04] 风(かぜ)が舞(ま)い上(あ)げた ひとひらの翼(はね)
[00:36.88] 砂(すな)の海原(うなばら)を 翔(か)けて
[00:40.88] 高(たか)く弧(こ)を描(えが)く 光(ひか)る轨迹(きせき)は
[00:44.83] 新(あら)たなる旅(たび)へ 诱(いざな)う
[00:51.72]
[00:56.78] ひとつの终(お)わりは ひとつのはじまりと
[01:04.56] 嗫(ささや)く 风(かぜ)は今(いま)
[01:08.45] はるかな地(ち)へ 翔(と)びたつ
[01:11.91]
[01:12.37] 翔(か)けゆく 风(かぜ)を追(お)え
[01:16.19] まだ见(み)ぬ 未来(あす)を追(お)え
[01:20.17] 翼(つばさ)よ 空(そら)に届(とど)け
[01:24.03] 夜(よる)を抜(ぬ)けて
[01:29.91]
[02:13.71]
[02:37.19] 解(ほど)けゆく歴史(とき)の 流(なが)れを遡(のぼ)り
[02:41.13] 云居(くもい)の波间(なみま)を わたる
[02:44.86] 虹(にじ)の色缠(いろまと)う 光(ひかり)の鱼(いさな)
[02:48.83] 子等(こら)は皆天(みなてん)の 落果(おとしご)
[02:55.52]
[03:00.66] 伤(きず)つき渇(かわ)いた世界(せかい)に 天(あま)満(み)つる
[03:08.58] 女神(めがみ)の 両手(りょうて)から
[03:12.45] 恵(めぐ)みの雨(あめ) 注(そそ)げや
[03:15.81]
[03:16.32] 明(あ)けゆく 夜(よる)の声(こえ)
[03:20.05] 响(ひび)けよ 祈(いの)りの声(こえ)
[03:24.03] 爱(おもい)は 久远(くおん)の星(ほし)
[03:28.05] 闇(やみ)を照(て)らせ
[03:33.19]
[03:55.74]
[03:59.75] 辿(たど)った 古(ふる)い地図(ちず)
[04:03.35] 见上(みあ)げる 空(そら)の地図(ちず)
[04:07.55] 翼(つばさ)よ 天(てん)に届(とど)け
[04:11.37] 风(かぜ)を越(こ)えて
[04:17.22]
[04:27.86] 终わり
歌词翻译
[00:33.04] 清风吹起那片羽翼
[00:36.88] 飞过那茫茫的沙海
[00:40.88] 长空描绘弧线轨迹
[00:44.83] 引人踏上崭新旅途
[00:56.78] “终结是新的开始”
[01:04.56] 清风如此细语 如今
[01:08.45] 也吹往那遥远彼地
[01:12.37] 追逐那翱翔的清风
[01:16.19] 追逐那未见的未来
[01:20.17] 伸展羽翼 触碰蓝天
[01:24.03] 穿越这片黑夜
[02:37.19] 追溯究明的历史洪流而上
[02:41.13] 渡过那茫茫的云海
[02:44.86] 彩虹色熠熠生辉的鱼儿
[02:48.83] 为人皆为天不意而生
[03:00.66] 满身伤痕 干渴的世界
[03:08.58] 女神临天 从双手之中
[03:12.45] 降下恩惠之雨
[03:16.32] 渐近黎明的夜之音
[03:20.05] 祈愿的声音回响吧
[03:24.03] 爱即为久远之星
[03:28.05] 驱散黑暗
[03:59.75] 披荆斩棘 古老地图
[04:03.35] 仰望苍空 广袤世界
[04:07.55] 伸展羽翼 触碰蓝天
[04:11.37] 超越那阵清风
[04:27.86]