ちびっこフォーク

ちびっこフォーク

歌名 ちびっこフォーク
歌手 坂本真綾
专辑 少年アリス
原歌词
[00:22.99] 読みかけの本を閉じ かじりかけの パンを残し
[00:33.87] 開け放つ窓には 羽根がひとつ 落ちていた
[00:44.46] 誰もこどもの夢 消えた行方を知らない
[00:53.42]
[00:55.50] Oh ho oh-
[01:00.55] ぼくはそれを 探しにゆく
[01:03.91] Oh ho oh-
[01:08.76] ぼくはきっと 救いにゆく
[01:12.10]
[01:22.92] 憎みあう国や 傷つけあう 街に暮らす
[01:33.76] 幼い者たちの 眠れない夜に そっと毛布を
[01:44.28] ぼくは起きているよ ここにいるから大丈夫
[01:53.25]
[01:55.05] Oh ho oh-
[02:00.15] 見張ってるから 大丈夫
[02:03.21] Oh ho oh-
[02:08.34] そばにいるから 大丈夫
[02:12.68]
[02:33.04] 「きみともし世界が 戦うなら」と カフカは言った
[02:44.03] ぼくともし世界が 戦うのなら そのときは
[02:54.54] ぼくはぼくの敵の 世界に味方するだろう
[03:03.78]
[03:22.37][03:05.54] Oh ho oh-
[03:27.46][03:10.56] すべてを捨てて 戦うだろう
[03:30.50][03:14.31][03:13.70] Oh ho oh-
[03:35.65][03:19.52][03:18.72] 銃を捨てて 戦うだろう
[03:39.04]
[03:59.56] ☆°.·∴終わる°★. ☆° ∴·
歌词翻译
[00:22.99] 合上书本
放下面包
[00:33.87] 打开窗户
看到一根羽毛飘落在窗棂
[00:44.46] 谁也不知道
孩童的梦的踪迹
[00:55.50] Oh ho oh-
[01:00.55] 我要去追寻它们
[01:03.91] Oh ho oh-
[01:08.76] 我一定要去拯救它们
[01:22.92] 相互憎恨的国度
相互伤害的街市
[01:33.76] 我要为居住在那些地方的无眠的孩童
轻轻地盖上毛毯
[01:44.28] 有我在,请不要担心
[01:55.05] Oh ho oh
[02:00.15] 有我在守护着,真的没关系
[02:03.21] Oh ho oh
[02:08.34] 有我在你身边,真的没关系
[02:33.04] 卡夫卡曾经说,
“如果全世界都与你为敌。。。”
[02:44.03] 假如全世界都成了我的敌人
[02:54.54] 我想那时我大概会与我的敌人们为伍
[03:05.54] Oh ho oh
[03:10.56] 我愿放下一切,去战斗
[03:13.70] Oh ho oh
[03:14.31] Oh ho oh
[03:18.72] 我愿扔下武器,去战斗
[03:19.52] 我愿扔下武器,去战斗
[03:22.37] Oh ho oh
[03:27.46] 我愿放下一切,去战斗
[03:30.50] Oh ho oh
[03:35.65] 我愿扔下武器,去战斗
[03:59.56] ☆°.·∴完°★. ☆° ∴·