EXEC_over.METHOD_SUBLIMATION/.~omness chs ciel sos infel

EXEC_over.METHOD_SUBLIMATION/.~omness chs ciel sos infel

歌名 EXEC_over.METHOD_SUBLIMATION/.~omness chs ciel sos infel
歌手 志方あきこ
专辑 “澪~ミオ”~Ar tonelico2 hymmnos concert Side.苍~
原歌词
[00:00.00] 作曲 : 志方晶子
[00:00.01] 作词 : 志方晶子
[00:00.05] 「EXEC_over.METHOD_SUBLIMATION/.~omness chs ciel sos infel」
[00:02.85] 作词:志方あきこ
[00:04.10] 作曲:志方あきこ
[00:04.49] 编曲:志方あきこ
[00:05.14]
[00:05.72] Chs hymma en famfa der ciel,(天空を舞う鳥の樣に)
[00:15.30] chs pilna en grlanza art fhyu,(風に踊る草花の樣に)
[00:24.23] chs hasyu en zassyen der sielp,(せせらぎと戲れる魚の樣に)
[00:34.17] chs bister en rana anw dor,(大地を駆け巡る獣の樣に)
[00:44.13] was yea ra messe anw briyante.(この歓びをたからかに報せよう)
[00:53.16]
[00:53.59] Wassee anw fane lusye,(讚えよ 慈愛の煌めきを)
[01:00.34] wassee zess frawr bauifal en afezeria,(讃えよ 祝福に咲き誇る花の如く)
[01:09.17] wassee en chs SUBLIMATION,(讃えよ 形ある歓びから 形なき至福へと)
[01:15.86] was yea ra omness chs ciel sos infel iem, Wassee!(今 憂いなき園へと集い 讚えよ)
[01:32.66]
[01:40.27] Was yea ra weal yorr uteu enw fernia,(甘やかな微睡に 浮かぶ笑みはただ無邪気に)
[01:46.96] en sorr quen art ftt omnis crudea.(解き放たれた歓びは 声なき謳になる)
[01:55.73]
[01:55.98] Was yea ra weal yorr yaserwe,(永久の安寧に 揺蕩う貴方)
[02:02.67] enmelenas oure en yanwe oure sor.(何よりも尊く 何よりも愛おしい)
[02:11.50] Was yea ra grandus ciel sos infel.(光溢るる歓喜の野は 誰にも侵すこと能わない)
[02:18.85] Was ki ra na fogabe anw sial gyaje.(僅かな囀りさえも 許される事は無く)
[02:26.74]
[02:27.07] Wassee fatere gyajlee deata,(讃えよ 審判の刻に足掻く者よ)
[02:33.90] wassee forgandal dauane keenis na nozee,(讃えよ 黎明の輝きはもはや消せぬ)
[02:42.74] wassee,en chs SUBLIMATION,(讃えよ 形ある歓びから 形なき至福へと)
[02:49.55] was ki ra yorra sarrifis anw omnis noes,Wassee!(今 其の身を委ね 希の途へと集い 讚えよ)
[03:06.12]
[03:07.59] xN rre cia n.m.l. ut talam ag f.r.l du tussu/.(東雲の色に染まる空は 始まりの予感に震え)
[03:15.37] xN rre sarr m.n.g. du tyui lyuma/.(かそけき星をまた一つ飲み込んでゆく)
[03:21.19]
[03:21.80] xU rre urgn zz tUkd ut LYAglansee,(嘆きはもはや届かない)
[03:29.61] targue rre qejyu zUzx(未だ朝日の射す事なき 影の森の奧)
[03:34.48] ag tUn za vUt dn balduo sefanl/.(喪われた希望の欠片を抱き ただ消え行こうとも)
[03:46.70]
[03:53.07] Wee yea ra rre lyafre famfa en jazz anw iasien,(朝露を求め蝶は羽ばたき)
[04:03.87] en tarfe tou yos maun.(閉ざされた瞼 そっと舞い降りる)
[04:07.77]
[04:08.56] xU rre sefanl s.n.k.k. aje qraffa,(木々は芽吹いたばかりの緑を纏い)
[04:15.52] en h.k.t.t. nafan du ouwua kouf/.(溜息の木霊を 優しく抱き留める)
[04:23.65]
[04:24.19] Was nyasri gahieg yorra guaysu(未だ癒えぬ 胸の痛みに俯く貴方)
[04:31.45] art crudea en raklya art idesy memora.(滿ちる想い溢れるままに その頬を濡らしたとしても)
[04:39.00]
[04:39.80] Tasyue anw gyuss en yosyura yor(捧げよ 過ぎる感いに優しき腕を)
[04:46.91] tasyue anw ciel en dople anw omnis lamenza,(捧げよ 嘆きの無い全き世界を)
[04:55.39] tasyue ee chs SUBLIMATION, (形ある歓びから 形なき至福へと)
[05:02.19] was yea ra sonwe sos yor en valwa anw ciel,(謳わん 隔たれた世界を拓く調べ)
[05:10.33]
[05:11.08] Wassee anw fane lusye,(讃えよ 慈愛の煌めきを)
[05:17.77] wassee zess frawr bauifal en afezeria, (讃えよ 祝福に咲く誇る花の如く)
[05:26.57] <A>wassee en chs SUBLIMATION,(讃えよ 形ある歓びから 形なき至福へと)<B>Wassee anw fane lusye(讃えよ 慈愛の煌めきを)
[05:33.51] <A>Waa yea ra omness chs ciel sos infel iem, Wassee!(今 憂いなき園へと集い 讚えよ)<B>wassee zess frawr bauifal en afezeria(讃えよ 祝福に咲く誇る花の如く)
[05:46.22]
[05:46.75] Was yea ra chs yuez en yanje yanje piyod yor.(嬉しい 貴方と共に在る 奇跡)
[06:01.84] Was apea ra chs yuez en yanje yanje piyod yor.(嬉しい 貴方と共に在る 僥倖)
[06:29.64]
[06:31.11] 終わり
歌词翻译
[00:00.05]
[00:04.49]
[00:05.72] 如在空中翱翔的鸟儿一般
[00:15.30] 如在风中舞动的花草一般
[00:24.23] 如在水中嬉戏的游鱼一般
[00:34.17] 如在地上奔跑的野兽一般
[00:44.13] 传达出这欢乐之声
[00:53.59] 赞颂吧 慈爱的光芒
[01:00.34] 赞颂吧 如在祝福中盛开的花朵一般
[01:09.17] 赞颂吧 把有形的喜悦化作无形的幸福
[01:15.86] 聚集到那无忧的乐园 赞颂吧
[01:40.27] 甜美浅眠中浮起的微笑如此纯洁
[01:46.96] 被解放的喜悦化作静默的诗歌
[01:55.98] 在永恒的安宁中沉眠的你
[02:02.67] 比一切都要尊贵可爱
[02:11.50] 光明的欢喜之地无人能够入侵
[02:18.85] 即便是微小的阴翳也不被允许
[02:27.07] 赞颂吧 在审判之时挣扎的人啊
[02:33.90] 赞颂吧 黎明的光辉不会消逝
[02:42.74] 赞颂吧 把有形的喜悦化作无形的幸福
[02:49.55] 现在委身于此 聚集于希望之路 赞颂吧
[03:07.59] 被拂晓之光染红的天空在起始的预感中震动
[03:15.37] 吞噬又一个暗淡的星光
[03:21.80] 不会再收到叹息
[03:29.61] 即便现在朝阳未照射影之森深处
[03:34.48] 拥抱绝望的碎片等待消失
[03:53.07] 追逐朝露的蝴蝶振翅起舞
[04:03.87] 轻轻落在闭起的眼睑上
[04:08.56] 树上缠绕着刚发芽不久的嫩叶
[04:15.52] 温柔地抱起叹息的木灵
[04:24.19] 即使因未愈的心痛而低下头的你
[04:31.45] 因满溢的思念泪流满面
[04:39.80] 奉献吧 温柔对待过多困扰的双腕
[04:46.91] 奉献吧 没有叹息的完美世界
[04:55.39] 把有形的喜悦化作无形的幸福
[05:02.19] 赞颂吧 开拓被隔离的世界的乐章
[05:11.08] 赞颂吧 慈爱的光芒
[05:17.77] 赞颂吧 如在祝福中盛开的花朵一般
[05:26.57] 赞颂吧 把有形的喜悦化作无形的幸福【赞颂吧 慈爱的光芒】
[05:33.51] 聚集到那无忧的乐园 赞颂吧【赞颂吧 如在祝福中盛开的花朵一般】
[05:46.75] 好高兴 与你同在是一个奇迹
[06:01.84] 好高兴 与你同在是一种幸福
[06:31.11]