斑の王国

斑の王国

歌名 斑の王国
歌手 霜月はるか
专辑 グリオットの眠り姫 特装版
原歌词
[ti:斑の王国]
[ar:霜月遥]
[00:00.621] LEE MESYARY FEL,ARIA!(救いたまえ!)
[00:05.90] LEE FIRY OL FEL,ARIA!(多くを与えたまえ!)
[00:10.371] LEE MESYARY FEL,OLI NEO ARIA!(永久に全てを救いたまえ!)
[00:17.380] 斑の王国
[00:43.400] 鸣り止まぬ钟は叹き重ね
[00:52.697] 暮れる王都忧いた灭びの诗
[01:01.990] 気高き歴史が造る王国を
[01:11.386] 统べる主瞳は何を映す?
[01:19.890] 丽しく咲き夸る花の毒
[01:27.609] 识りながら
[01:29.81] 歪な轮の中で己が救済を祈る
[01:38.324] 红き月に惹かれ満ちる潮のように
[01:44.723] 暗は宫廷に集い
[01:47.821] 悪意が潜む斑の飨宴その幕が开く
[02:25.898] 灰色に嘲笑う少女の像
[02:35.192] この世を爱し弃てた女神
[02:44.587] 禁忌の书物が缀じた过去に
[02:53.830] 触れた骸何れも物を云わず
[03:02.310] 圣なる森を护る幻想に操られ
[03:11.706] 弄ばれた命は永久の切望を叫ぶ
[03:20.695] 白き贽を胸に歌う女神のMESYARIA
[03:27.253] 暗に心を捧げ
[03:30.732] 最后に残る斑の玉座
[03:36.928] その罪を暴く
[04:02.622] 剥がれた镀金が骗す女神のMESYARIA
[04:09.144] 暗は全てを夺う
[04:12.343] 几夜も続く斑の飨宴
[04:18.995] さあ幕を开け
歌词翻译
[00:00.621] 快前来救我 !
[00:05.90] 快给予我更多!
[00:10.371] 快前来赐予我永远的救赎!
[00:17.380]
[00:43.400] 悲叹钟声此起彼伏
[00:52.697] 黄昏王都 响起抑郁的毁灭之诗
[01:01.990] 孤高历史所创造的王国
[01:11.386] 领主的眼瞳映照何物?
[01:19.890] 因为不知
[01:27.609] 美丽盛开的花之毒
[01:29.81] 我们才会在扭曲轮回中祈求救赎
[01:38.324] 如同被红月牵引满盈的潮汐
[01:44.723] 黑暗聚集于宫廷
[01:47.821] 恶意潜行的斑驳盛宴 序幕由此展开
[02:25.898] 嘲笑灰暗的少女塑像
[02:35.192] 是舍弃深爱之世的女神
[02:44.587] 曾经历禁书满缀的亡骸
[02:53.830] 早已深埋黄土
[03:02.310] 操纵守护神圣森林的幻想
[03:11.706] 被玩弄的生命 呼唤永久祈望
[03:20.695] 心中歌颂纯白献贽的神之少女
[03:27.253] 向黑暗奉上灵魂
[03:30.732] 最后只残留斑驳玉座
[03:36.928] 将罪恶公诸于世
[04:02.622] 被虚伪镀金欺骗的神之少女
[04:09.144] 被黑暗夺去所有
[04:12.343] 夜夜笙歌的斑驳盛宴
[04:18.995] 序幕由此展开