远い伝承歌 (Relict-トキの忘れもの- 主题歌)
| 歌名 | 远い伝承歌 (Relict-トキの忘れもの- 主题歌) |
| 歌手 | 霜月はるか |
| 专辑 | あしあとリズム -Haruka Shimotsuki Works Best- |
原歌词
| [00:00.000] | |
| [00:23.346] | その小さきくちびる 奏でるは遠い伝承歌 |
| [00:37.688] | 揺らめく月のいのち 秘めたトキの忘れ物 |
| [00:52.037] | |
| [01:17.925] | 静かに眠る水面 音のない夜 |
| [01:26.846] | 立ちすくみ 震える肩を 包んだぬくもり |
| [01:37.058] | |
| [01:38.229] | 想いの欠片 辿るようにそっと |
| [01:45.021] | 手と手を重ね 明日へ繋げていく |
| [01:53.101] | |
| [01:53.410] | 歩み出す軌跡の先で 失う時訪れようとも |
| [02:02.315] | 守りたい その絆胸に抱き |
| [02:12.023] | 背負いしは悲しき宿命 孤独な月の光輝いて |
| [02:20.740] | 響きあういのち 天に放とう |
| [02:29.898] | |
| [02:30.241] | 耳に響く遠吠え 張りつめた夜 |
| [02:38.921] | 永き時 刻む針が はじまりを告げる |
| [02:48.541] | |
| [02:49.083] | 大地に生きる すべての生命が |
| [02:57.346] | 明日を想い 何かを遺していく |
| [03:04.526] | |
| [03:04.677] | 行く手閉ざす昏き闇 綻ぶ糸が惑わそうとも |
| [03:13.924] | 立ち向かう その絆胸に抱き |
| [03:23.509] | そして辿りつく未来 月の光は永久に |
| [03:32.431] | 響きあういのち 照らし輝く |
| [03:41.316] | |
| [03:42.627] | 終わり |
歌词翻译
| [00:23.346] | 纤细的嘴唇 正在演奏悠远的歌曲 |
| [00:37.688] | 摇曳的月光 隐秘着时光的往昔 |
| [01:17.925] | 平静的水面 没有声音的夜 |
| [01:26.846] | 呆立不动 用温暖包裹颤抖的肩 |
| [01:38.229] | 思念的碎片 轻轻地追寻 |
| [01:45.021] | 手牵着手 向明天前行 |
| [01:53.410] | 开始走的所在地 寻访失落的时间 |
| [02:02.315] | 想要守护 胸中怀抱的这份情意 |
| [02:12.023] | 背负的是悲惨的命运 缠绕着孤独的月光 |
| [02:20.740] | 遭遇坎坷的命运 在天空里绽放 |
| [02:30.241] | 耳边响起远方的全非 令人紧张的夜晚 |
| [02:38.921] | 永远的时刻针 宣告着开始 |
| [02:49.083] | 大地上生存的一切生命 |
| [02:57.346] | 想念着明天 遗留下什么 |
| [03:04.677] | 紧握双手在黑暗中前行 破碎的线索交替着困惑 |
| [03:13.924] | 面对着 胸中怀抱的这份情意 |
| [03:23.509] | 就这样追寻未来 在永恒的月光中 |
| [03:32.431] | 遭遇坎坷的命运 永不褪色 |
| [03:42.627] |