SHINING STAR

SHINING STAR

歌名 SHINING STAR
歌手 榊原ゆい
专辑 SHINING STAR
原歌词
[00:01.11] 「...いつか、届(とど)く、あの空(そら)に。」願(ねが)った
[00:11.12] それは光(ひか)る 恋(こい)物語(ものがたり)
[00:39.21] 瞬(まばた)きもできない程(ほど)の空(そら) 一面(いちめん)に
[00:46.10] それぞれの想(おも)い輝(かがや)き続(つづ)けていた
[00:53.02]
[00:54.93] 温(あたた)かく包(つつ)み込(こ)む雪(ゆき) 君(きみ)の手(て)
[01:01.79] 色(いろ)を染(そ)めて心(こころ)の中(なか) 舞(ま)い降(ふ)る
[01:10.60]
[01:11.11] SHINING STAR 照(て)らして 今(いま)二人(ふたり)の赤(あか)い絆(きずな)
[01:17.79] 見上(みあ)げた先(さき)に一筋(ひとすじ)の想(おも)い 永遠(とわ)に...
[01:25.24] あの日(ひ)君(きみ)がくれた優(やさ)しい閃光(ひかり)は
[01:32.67] 運命(うんめい)さえ二人(ふたり)のために
[01:42.00] 呼吸(こきゅう)が止(と)まる程(ほど)募(つの)ってく 体(からだ)中(ちゅう)
[01:48.62] 遠(とお)い昔(むかし)のおとぎ話(ばなし)のような
[01:57.44] 深(ふか)い色(いろ)の奥(おく)に潤(うる)む 君(きみ)の瞳(め)
[02:04.42] 巡(めぐ)り逢(あ)えた信(しん)じていた 約束(やくそく)
[02:13.31]
[02:13.81] SHINING STAR 叶(かな)えて 今(いま)二人(ふたり)の同(おな)じ鼓動(こどう)
[02:20.59] 導(みちび)かれるその頁(ページ)をめくってゆく
[02:27.92] あの日(ひ)君(きみ)と触(ふ)れた小(ちい)さな奇跡(きせき)
[02:35.19] どの星座(ほし)より輝(かがや)きだした
[02:42.71]
[02:57.13] SHINING STAR 願(ねが)った あの星達(ほしたち) 一(ひと)つ一(ひと)つ
[03:03.97] 祈(いの)りの中(なか)で生(う)まれていた想(おも)い 届(とど)け...!
[03:10.88]
[03:11.10] もっと 照(て)らして 今(いま)二人(ふたり)の赤(あか)い絆(きずな)
[03:17.82] 見上(みあ)げた先(さき)に一筋(ひとすじ)の想(おも)い 永遠(とわ)に...
[03:25.21] あの日(ひ)君(きみ)がくれた優(やさ)しい閃光(ひかり)は
[03:32.69] 運命(うんめい)さえ二人(ふたり)のために
[03:39.54] ......それは光(ひか)る 恋(こい)物語(ものがたり)
[03:51.55]
[03:53.01] 終わり
歌词翻译
[00:01.11] 何时到达那片天空的愿望
[00:11.12] 那便是熠熠生辉的恋爱物语
[00:39.21] 在无法眨眼的刹那间
[00:46.10] 各自的思念不断地闪耀着
[00:54.93] 温暖的手包裹着雪
[01:01.79] 染上色彩的心在飞舞
[01:11.11] 闪亮的星此刻照耀的两人赤之羁绊
[01:17.79] 仰望前方一缕永恒的思念
[01:25.24] 那一天你给我耀眼的温柔
[01:32.67] 就连命运也为了两人
[01:42.00] 不断地限制着呼吸
[01:48.62] 就像遥远过去的童话
[01:57.44] 你深色的瞳孔深处仿佛湿润了
[02:04.42] 为了遇见你的约定
[02:13.81] 闪亮的星此刻照耀两人的心跳
[02:20.59] 翻开那一页
[02:27.92] 那日与你邂逅的小小奇迹
[02:35.19] 比任何星座的光辉都更加灿烂
[02:57.13] 闪亮的星希望星星们一个一个
[03:03.97] 传递在祈祷中诞生的思念
[03:11.10] 更多的照耀着两人赤之羁绊
[03:17.82] 仰望前方一缕永恒的思念
[03:25.21] 那一天你给我耀眼的温柔
[03:32.69] 就连命运也为了两人
[03:39.54] ......继续着熠熠生辉的恋爱物语
[03:53.01] 结束