one little wish

one little wish

歌名 one little wish
歌手 高橋洋子
专辑 残酷な天使のテーゼ 2009 VERSION
原歌词
[ti:One Little Wish]
[ar:高橋洋子]
[al:残酷な天使のテーゼ 2009VERSION]
[00:15.820] 心配(しんぱい)ならもうしないでほしい
[00:27.000] 思(おも)い出(で)があふれ出(だ)す夜(よる)は
[00:34.920]
[00:41.110] 疲(つか)れ果(は)てた体(からだ)を投(な)げ出(だ)して
[00:51.960] 静(しず)かにただ瞼(まぶた)閉(と)じてみて
[01:00.780] 涙(なみだ)がこぼれるのは愛(あい)された証(あかし)
[01:13.320] 小(ちい)さな願(ねが)いが今(いま) 叶(かな)いますように
[01:25.210]
[01:26.000] どんなに遠(とお)く離(はな)れたとしても
[01:38.380] わたしの心(こころ)はいつもあなたを思(おも)っているから
[01:48.950] I just wanna see you
[01:51.370] 信(しん)じて欲(ほ)しい一人(ひとり)じゃないから
[02:03.550] あるがままの自分(じぶん)に還(かえ)って おやすみ
[02:14.210]
[02:19.030] 生(い)きるために失(な)くしてしまうより
[02:30.110] 今(いま)ある幸(しあわ)せを大事(だいじ)にして
[02:38.670] 涙(なみだ)がこぼれるのは優(やさ)しさの証(あかし)
[02:51.310] あなたが笑顔(えがお)になるように祈(いの)りましょう
[03:03.950] どんなに遠(とお)く離(はな)れたとしても
[03:16.190] わたしの心(こころ)はいつもあなたを感(かん)じているから
[03:26.670] I just wanna feel you
[03:29.270] 信(しん)じて欲(ほ)しい輝(かがや)く未来(みらい)は
[03:41.430] あなたの声(こえ)をいつでも待(ま)っている
[03:48.180] どんなに遠(とお)く離(はな)れたとしても
[04:00.450] わたしの心(こころ)はいつもあなたを思(おも)っているから
[04:10.990] I just wanna see you
[04:13.470] 感(かん)じて欲(ほ)しい一人(ひとり)じゃないから
[04:25.680] あるがままの自分(じぶん)に還(かえ)って おやすみ
[04:35.410]
歌词翻译
[00:15.820] 已经不想再去担心了
[00:27.000] 在满是回忆的夜晚
[00:41.110] 无法去理会那疲惫的身体
[00:51.960] 只是静静的闭上眼睛
[01:00.780] 眼泪就是被爱的证明
[01:13.320] 小小的愿望,现在似乎就要实现
[01:26.000] 无论相隔多远
[01:38.380] 我的心永远都牵挂着你
[01:48.950] 我只是想看看你
[01:51.370] 想要去相信我不是一个人
[02:03.550] 回归真实的自己
晚安
[02:19.030] 比起为了活下去而失去的东西
[02:30.110] 我更珍惜现在的幸福
[02:38.670] 眼泪就是温柔的证明
[02:51.310] 祈祷你能笑容常在
[03:03.950] 无论相隔多远
[03:16.190] 我的心永远都能感受得到你
[03:26.670] 只是想感受你
[03:29.270] 想要去相信那闪耀的未来
[03:41.430] 一直等待着你的声音
[03:48.180] 无论相隔多远
[04:00.450] 我的心永远都牵挂着你
[04:10.990] 我只是想注视着你
[04:13.470] 想要去相信我不是一个人
[04:25.680] 回归真实的自己
晚安