彼方からの镇魂歌[Drama Version]

彼方からの镇魂歌[Drama Version]

歌名	彼方からの镇魂歌[Drama Version]
歌手	田中理恵
专辑	TVアニメ“ローゼンメイデン・トロイメント”キャラクタードラマCD Vol.1

原歌词

[00:00.00]
[00:15.49]	无意识の海へと脆く伤付いた躯を沈めた
[00:35.34]	缲り返す面影にただ爱が欲しいと愿う
[00:52.28]	不安定な命に赠る彼方からの镇魂歌
[01:03.65]	美しく残酷な旋律
[01:12.42]	永远に刻まれた逆の十字に祈りを
[01:22.81]	强すぎる想いは歪みだす
[01:35.20]
[02:09.30]	不确かな未来を宿す红い瞳に眠りを
[02:20.43]	楽园へ诱う旋律
[02:29.37]	伝う术を知らない心に灯る光を
[02:39.50]	密やかに抱いたそのままで
[02:53.47]

歌词翻译

[00:15.49]	脆弱受伤的躯体沉没于无意识之海中
[00:35.34]	祈求那不断掠过眼前的身影能将爱赠予我
[00:52.28]	赠予不安定的命运来自彼方的镇魂曲
[01:03.65]	美丽而残酷的旋律
[01:12.42]	于逆十字上永远铭刻的祈愿
[01:22.81]	被强烈扭曲的愿望
[02:09.30]	赤红的瞳孔中映射出朦胧的未来
[02:20.43]	诱向乐园的旋律
[02:29.37]	无法传达的将心中点亮的光芒
[02:39.50]	轻轻地抱在怀中直到永远