Endless World

Endless World

歌名	Endless World
歌手	上原あずみ
专辑	無色

原歌词

[00:08.100]	君がここに居ない
[00:13.140]	突然すぎるサヨナラ
[00:20.320]	ねぇ君は一体
[00:25.350]	どこまで行くの
[00:29.820]
[00:31.910]	私が涙で溺れそうな
[00:37.170]	今日にも誰かどこかで
[00:40.150]	笑っているでしょう
[00:44.020]	心に晴れゆく空を見て
[00:49.360]	何もかもを美しく
[00:52.360]	感じてるでしょう
[00:59.340]	Yeah-yeah
[01:02.910]
[01:06.200]	この季節が来たよ
[01:11.290]	冬の匂いが消え去って
[01:18.420]	桜の花が咲く
[01:23.400]	君を思いだすよ
[01:27.760]
[01:30.150]	私が笑顔で溢れてる
[01:35.250]	今日にも誰かどこで
[01:38.450]	泣いているでしょう
[01:42.260]	心にやまない雨を見て
[01:47.540]	どうしようもない孤独
[01:50.610]	感じてるでしょう
[01:57.500]	Yeah-yeah
[02:01.970]
[02:18.780]	私も生きるという事から
[02:24.450]	早く自由になりたい
[02:30.100]
[02:31.330]	眩暈がする程晴天の
[02:36.630]	今日にも新たな命
[02:39.680]	芽生える事でしょう
[02:43.460]	その身に限界訪れて
[02:48.780]	この世界から旅立つ
[02:51.930]	人も居るでしょう
[02:57.370]
[02:59.040]	人は一人で産まれてきて
[03:04.090]	一人で死んでゆくのに
[03:07.230]	一人じゃ生きれない
[03:10.980]	人は誰もが一人ぼっち
[03:16.360]	だから人は求めあい
[03:19.380]	関わり合ってゆくんだ

歌词翻译

[00:08.100]	你不在这里
[00:13.140]	太过突然的道别
[00:20.320]	喂你究竟
[00:25.350]	去了哪里
[00:29.820]
[00:31.910]	我淹没在泪水中
[00:37.170]	今天也有人
[00:40.150]	在某处露出微笑
[00:44.020]	也正有人看着
[00:49.360]	让心情舒畅的天空
[00:52.360]	感受一切是如此美妙
[00:59.340]
[01:02.910]
[01:06.200]	这个季节到来了
[01:11.290]	冬天的气味渐渐淡去
[01:18.420]	樱花盛开
[01:23.400]	思念着你
[01:27.760]
[01:30.150]	我洋溢着笑容
[01:35.250]	今天也有人
[01:38.450]	在某处哭泣吧
[01:42.260]	也正有人看着
[01:47.540]	让心情低落的雨滴
[01:50.610]	感受一切是何等的孤寂
[01:57.500]
[02:01.970]
[02:18.780]	我想尽早从所谓的生存中
[02:24.450]	早点获得自由
[02:30.100]
[02:31.330]	让人晕眩的晴天
[02:36.630]	也会有新的生命
[02:39.680]	诞生在此刻吧
[02:43.460]	也有人身体挑战极限
[02:48.780]	从这个世界开始旅程吧
[02:51.930]	在这世界上的人们
[02:57.370]
[02:59.040]	都是独自一人诞生
[03:04.090]	独自一人终老
[03:07.230]	却无法独自一人生存
[03:10.980]	正因为人们都是独自一人
[03:16.360]	所以才会需要另一个人
[03:19.380]	互相关心