ヒ·ロ·イ·ン

ヒ·ロ·イ·ン

歌名 ヒ·ロ·イ·ン
歌手 山口百恵
专辑 ドラマチック
原歌词
[00:00.000] 作词 : 谷村新司
[00:01.000] 作曲 : 谷村新司
[00:22.11] いつか貴女が話してた
[00:26.08] 古い映画のひとコマに
[00:29.90] こんな場面があったねと
[00:33.56] 笑いもせずに言った人
[00:37.36] 帰る時間よ行きなさい
[00:41.11] 待ってる人がいるんでしょう
[00:44.96] 知らないふりしてあげるから
[00:48.70] 言い訳しないで行けばいい
[00:52.41] ピロートークはいつだって
[00:56.52] 恋愛映画のようだけど
[01:00.19] ラストシーンは今日もまた
[01:04.06] 少女の好きなメロドラマ
[01:08.12] The end the end
[01:16.58]
[01:33.64] たしか私は言ったはず
[01:36.81] 互いの傷が深くなる
[01:40.61] こんな話は友達の
[01:44.52] 身の上話で沢山と
[01:48.10] わかってながらこうなって
[01:51.79] 落ちて行くならそれもいい
[01:55.80] 貴方はいい人なのかしら
[01:59.48] やさしい言葉を置いて行く
[02:03.86] 扉を閉めて行った人
[02:07.58] 長い苦しみをありがとう
[02:11.35] ラストシーンはおきまりの
[02:15.04] 哀れな女が死んでゆく
[02:18.84] The end the end
[02:30.32] ラストシーンはおきまりの
[02:34.28] 哀れな女が死んで行く
[02:38.24] The end the end
[02:46.94]
歌词翻译
[00:22.11] 你曾经说过
[00:26.08] 在老电影中的一个镜头里
[00:29.90] 这样的场景也有呢
[00:33.56] 连笑都不笑的人这么说道
[00:37.36] 到了回家的时间了,请回去吧
[00:41.11] 一定有人在等你
[00:44.96] 我会装作什么也不知道
[00:48.70] 不要辩解了,就这样走吧
[00:52.41] 无论什么时候都在枕边甜言蜜语
[00:56.52] 虽然好像恋爱电影
[01:00.19] 但最后的场景今天也在继续
[01:04.06] 少女喜欢的爱情剧
[01:08.12] 结束了,结束了
[01:16.58]
[01:33.64] 我明明已经说了
[01:36.81] 给彼此的伤加深了
[01:40.61] 这样的话在朋友一生的经历里
[01:44.52] 说过很多
[01:48.10] 虽然知道还是变成这样
[01:51.79] 如果就这样坠落下去也好
[01:55.80] 您是不是好人呢
[01:59.48] 留下温柔的话走了
[02:03.86] 关上心门生活的人啊
[02:07.58] 谢谢你长期以来的痛苦
[02:11.35] 最后一幕依旧固定
[02:15.04] 悲哀的女人慢慢死去
[02:18.84] 结束了,结束了
[02:30.32] 最后一幕依旧不变
[02:34.28] 可怜的女人慢慢死去
[02:38.24] 结束了,结束了
[02:46.94]