ケアウホウ -ここではない遥かな岛-

ケアウホウ -ここではない遥かな岛-

歌名 ケアウホウ -ここではない遥かな岛-
歌手 癒月
专辑 梦神殿
原歌词
[00:00.00] 作曲 : 伊藤賢治
[00:01.00] 作词 : 森由里子
[00:36.77] どんな嵐(あらし)の海(うみ)も
[00:46.93] 君(きみ)は渡(わた)って行(い)ける
[00:54.78]
[00:57.36] 両手(りょうて)組(く)んで跪(ひざまず)く
[01:06.39] 遠(とお)くから守(まも)るために
[01:15.74]
[01:18.06] どんな運命(さだめ)の風(かぜ)が
[01:28.16] ふたり試(ため)すとしても
[01:36.28]
[01:38.60] 目(め)には見(み)えぬ紅(あか)い糸(いと
[01:47.52] 繋(つな)ぐはず ふたつの想(おも)い
[01:56.51]
[01:57.22] KEHAUHOU 遥(はる)か神々(かみがみ)の島(しま
[02:08.05] いつかそこで逢(あ)いましょう
[02:17.60] 楽園(らくえん) それは君(きみ)が呼(よ)んでる
[02:27.97] ふたりで暮(くら)せる場所(ばしょ
[02:38.55]
[02:42.00]
[02:45.46] 瞳(ひとみ)閉(と)じればみえる
[02:55.67] 君(きみ)とはしゃいだあの日(ひ
[03:03.57]
[03:05.83] 空(そら)は碧(あお)く澄(す)んでいた
[03:14.81] あの頃(ころ)の心(こころ)のように
[03:23.90]
[03:24.52] KEAUHOU 遠(とお)き太陽(たいよう)の島(しま
[03:35.42] もしもそこに行(い)けたなら
[03:44.97] 青空(あおぞら)見(み)よう 君(きみ)に抱(だ)かれて
[03:55.29] 願(ねが)いはたったひとつ
[04:06.93]
[04:17.00]
[04:22.15] KEAUHOU 光(ひか)る伝説(でんせつ)の島(しま
[04:32.83] きっとそこに行(い)きましょう
[04:42.48] 楽園(らくえん) それは愛(あい)が実(みの)って
[04:52.72] ふたりで暮(く)らせる島(しま
[05:04.03]
[05:14.03]
歌词翻译
[00:36.77] 『无论何种风浪的海洋』
[00:46.93] 『你都可以 安然渡过』
[00:54.78]
[00:57.36] 『双手合十 屈膝跪地』
[01:06.39] 『为了在远方将你守候』
[01:15.74]
[01:18.06] 『无论何种命运的狂风』
[01:28.16] 『你我都会 试着迈过』
[01:36.28]
[01:38.60] )『无法亲眼看见的红线』
[01:47.52] 『紧紧维系你我的思念』
[01:56.51]
[01:57.22] )『KEHAUHOU 遥远的众神之岛』
[02:08.05] 『终有一天 让我们在此邂逅』
[02:17.60] 『伊甸之园 正是你所命名的』
[02:27.97] )『二人共同栖息之处』
[02:38.55]
[02:42.00]
[02:45.46] 『假使轻闭双眼就能回想起』
[02:55.67] )『那些和你一同经历的欢愉』
[03:03.57]
[03:05.83] 『天空如此湛蓝澄澈』
[03:14.81] 『就像那时的心境般』
[03:23.90]
[03:24.52] )『KEHAUHOU 遥远的太阳之岛』
[03:35.42] 『倘有一天 你我将前去此处』
[03:44.97] 『仰望青空 正是你所拥抱的』
[03:55.29] 『唯一心愿』
[04:06.93]
[04:17.00]
[04:22.15] )『KEHAUHOU 闪耀的传说之岛』
[04:32.83] 『终有一天 你我将前去此处』
[04:42.48] 『伊甸之园 正是爱情的归宿』
[04:52.72] )『二人共同栖息之处』
[05:04.03]
[05:14.03]