たったひとつの远い道

歌名	たったひとつの远い道
歌手	吉岡亜衣加
专辑	舞风アニメ“薄桜鬼”第二期OPテーマ

原歌词

[00:25.31]	この道は誰もまだきっと知らない遠い道
[00:36.65]
[00:37.58]	手をつなぎ二人して描く
[00:44.29]
[00:44.85]	未来への地図なら
[00:49.06]
[00:50.67]	寂しさの雨がいつか咲かせた花束を
[01:01.05]
[01:03.36]	抱きしめて寄り添ってただ行きたい
[01:12.06]
[01:14.67]	永遠よりも遠くまで
[01:19.67]
[01:20.91]	あなたの隣にいたい
[01:25.53]
[01:26.91]	どんな嵐に出遭っても
[01:31.97]
[01:32.72]	乗り越えてゆけるよ二人なら
[01:39.71]
[01:51.61]	ただ一人いとおしい人に出会うそのために
[02:02.80]
[02:03.48]	不確かなこの世界
[02:08.64]
[02:09.64]	みんな生まれてくるのでしょう
[02:15.36]
[02:16.66]	とおい日に失くしていた
[02:20.91]
[02:23.09]	心の断片(ひとかけら)
[02:27.47]
[02:29.58]	ねえきっとあなたが持っていたから
[02:38.34]
[02:40.90]	永遠のこの片隅で
[02:45.95]
[02:46.95]	あなたをずっと愛したい
[02:51.88]
[02:53.07]	希望をそっと携えて
[02:58.23]
[02:58.91]	前だけを見つめて歩きたい
[03:05.46]
[03:18.28]	桜咲く春の日に光の夏に
[03:28.08]
[03:30.77]	木の葉舞う秋の日もそう凍える冬も
[03:41.38]
[03:48.76]	永遠よりも遠くまで
[03:53.49]
[03:54.48]	あなたの隣にいたい
[03:59.36]
[04:00.66]	夜明けがそっと生まれたよ
[04:06.55]	心の奥にいま輝く
[04:13.05]	永遠のこの片隅で
[04:18.47]
[04:19.29]	あなたをずっと愛したい
[04:24.22]
[04:25.40]	希望をそっと携えて
[04:30.53]
[04:31.10]	前だけを見つめて歩きたい

歌词翻译

[00:25.31]	这条路一定是一条谁也不知道的遥远的路
[00:37.58]	两个人手牵手描绘着
[00:44.85]	成为通往未来的地图
[00:50.67]	寂寞的雨水何时绽放的花束
[01:03.36]	只想抱紧靠近就这样走下去
[01:14.67]	直到到达比永远还要远的地方
[01:20.91]	想要在你身边
[01:26.91]	不管遭遇了多大的暴风雨
[01:32.72]	只要两个人一起就一定能跨越
[01:51.61]	独自一人为了与那可爱的人相见
[02:03.48]	才在不确定的这个世界
[02:09.64]	诞生的不是吗
[02:16.66]	弄丢了从前遥远的日子
[02:23.09]	呐心的碎片
[02:29.58]	一定是在你的手中对吧
[02:40.90]	永远的这个角落
[02:46.95]	想要一直一直这样爱着你
[02:53.07]	悄悄地带着希望
[02:58.91]	想要只看着前方地走下去
[03:18.28]	在樱花绽放的春日在日光明亮的夏天
[03:30.77]	无论是落叶飞舞的秋天还是寒冷刺骨的冬天
[03:48.76]	直到到达比永远还要远的地方
[03:54.48]	想要在你身旁
[04:00.66]	在黎明时分悄悄诞生了
[04:06.55]	内心深处现在正闪烁着光辉
[04:13.05]	永远的这个角落
[04:19.29]	想要一直爱着你
[04:25.40]	带着希望
[04:31.10]	想要只看着前方就这样走下去