good-night sweet heart

歌名	good-night sweet heart
歌手	ZARD
专辑	ZARD ALBUM COLLECTION ~20th ANNIVERSARY~

原歌词

	[ar:ZARD]
	[ti:good-night sweet heart]
	[al:君とのDistance]
[00:00.00]	作曲 : 徳永暁人
[00:01.00]	作词 : 坂井泉水
[00:19.310]	「彼女の事は忘れる」って
[00:22.850]	言ってくれてもいいじゃない
[00:27.150]	そういう優しい嘘だったらいいんじゃないの
[00:34.350]	今のあなたはあまり好きじゃないだって
[00:40.050]	怒ってばかりいるんだモン
[00:43.900]	もっとほがらかに笑ってる「あなたが好き」
[00:50.380]	いつだって君のペースになっちゃう
[00:58.810]	焼きもち焼いたり何かと気掛かりになる
[01:06.270]	今日は私のために明日は君のために
[01:14.670]	本当に君を愛しているからもっと自由にしてあげたい！
[01:30.850]	真夜中のホームページはアクセスでパンク状態
[01:38.490]	この先誰の言葉を信じて生きればいい？
[01:45.680]	自分を好きになってみたりまた嫌いになってみたり
[01:54.150]	忙しいけれどどうにか生きてゆけるらしい
[02:01.810]	いつだって君のルールになっちゃう
[02:10.220]	私の願いはいつでも君のことばかりだよ
[02:17.470]	今日は私のために明日は君のために
[02:26.000]	花を飾ろう部屋中
[02:30.080]	そのうちさえない自分も好きになる
[02:37.160]	結果を恐れず飛び込む子供達
[02:43.590]	幼い日の笑顔はいつも
[02:47.570]	周囲(まわり)を幸せにしていたね
[02:57.440]	いつだって君のために歌うよ
[03:05.610]	夜明けが来れば
[03:07.980]	また新しい一日が生まれる
[03:13.190]	今日は私のために明日は君のために
[03:21.560]	眠りがきっと淋しさを忘れさせてくれるだろう
[03:33.490]	夢の中の君にgood-night
[03:37.620]	good-night sweet heart おやすみ
[03:50.420]	夢の中の君を抱きしめて
[03:54.360]	good-night sweet heart
[03:58.070]	good-night,till we meet tomorrow
[04:02.310]	good-night sweet heart

歌词翻译

[00:19.310]	你说「我会忘了她的事」
[00:22.850]	光是你对我这麼说就够了
[00:27.150]	如果是那麼温柔的谎言又何妨呢？
[00:34.350]	我不是很喜欢现在的你因为
[00:40.050]	你总是生气
[00:43.900]	希望你能更开朗的笑著说「喜欢你」
[00:50.380]	总是配合你的脚步
[00:58.810]	变得容易嫉妒及不断的担心著
[01:06.270]	今天为了我明天为了你
[01:14.670]	我是真的爱著你因为想给你更多的自由！
[01:30.850]	深夜里网页呈现无法开启的状态
[01:38.490]	这时该相信谁的话呢？
[01:45.680]	试著喜欢自己或者讨厌自己
[01:54.150]	虽忙但总要做个活下去的样子
[02:01.810]	总是配合你的规则
[02:10.220]	我的心愿总是为著你的事
[02:17.470]	今天为了我明天为了你
[02:26.000]	在房间里装饰点花儿吧
[02:30.080]	到时也许你也会喜欢上那抑郁的我
[02:37.160]	不怕结果如何奋力迈进的孩子们
[02:43.590]	那年幼时日的笑颜
[02:47.570]	总是让周围充满著幸福
[02:57.440]	不管何时为了你我都会为你而唱
[03:05.610]	黎明若近
[03:07.980]	新的一天就会诞生
[03:13.190]	今天为了我明天为了你
[03:21.560]	睡著了一定能让寂寞全忘了吧
[03:33.490]	对著梦中的你 good-night
[03:37.620]	good-night sweet heart 晚安
[03:50.420]	将梦中的你紧紧抱住
[03:54.360]	good-night sweet heart
[03:58.070]	good-night,till we meet tomorrow
[04:02.310]	good-night sweet heart