踵で爱を打ち鸣らせ

歌名	踵で爱を打ち鸣らせ
歌手	ASIAN KUNG-FU GENERATION
专辑	踵で爱を打ち鸣らせ

原歌词

[00:12.47]	喜びは流れる水のよう
[00:18.33]	掬い上げた手のひらから
[00:21.80]	するりとこぼれ落ちた
[00:24.94]	それでも繰り返すように
[00:31.26]	ささやかに両手を満たす
[00:39.86]
[00:50.15]	怒りは青あざのよう
[00:56.33]	気づかない間に
[00:59.08]	誰も知らない間に
[01:02.61]	数日経ってジンジンと腕が痛んでも
[01:08.88]	どうか君よ嘆かないで
[01:15.19]	オールウェイズ
[01:18.23]	夢のない街まで繰り出して
[01:21.50]	オールウェイズ
[01:24.53]	踞るいつかの君もそう
[01:27.90]	オールウェイズ
[01:30.83]	冴えないあの娘を連れ出して
[01:34.08]	オールウェイズ
[01:37.03]	踵で愛を打ち鳴らそう
[01:41.62]
[01:43.43]	哀しみは膜のよう
[01:49.55]	細胞を包むように
[01:52.77]	いつでもそこにあって
[01:55.93]	楽しみは泡のようでも
[02:02.16]	どうか君よ嘆かないで
[02:08.55]	オールウェイズ
[02:11.58]	夢のない街まで繰り出して
[02:14.86]	オールウェイズ
[02:17.84]	踞るいつかの君もそう
[02:21.14]	オールウェイズ
[02:24.11]	連れない彼を誘い出して
[02:27.36]	オールウェイズ
[02:30.32]	つま先で愛を打ち鳴らそう
[02:37.44]
[03:02.01][02:52.18][02:46.05]	Without you
[03:07.16][02:57.92][02:48.56]	Thinking about you
[03:13.49]
[03:23.97]	オールウェイズ
[03:26.82]	夢のない街まで繰り出して
[03:30.08]	オールウェイズ
[03:33.14]	踞るいつかの君もそう
[03:36.31]	オールウェイズ
[03:39.39]	冴えないあの娘を連れ出して
[03:42.77]	オールウェイズ
[03:45.72]	踵で愛を打ち鳴らそう
[03:51.14]

歌词翻译

[00:12.47]	喜悦亦如流水
[00:18.33]	从掬起的手心
[00:21.80]	滑落
[00:24.94]	但又周而复始地
[00:31.26]	一点点填满我的双手
[00:50.15]	愤怒亦如淤青
[00:56.33]	不知不觉间
[00:59.08]	不为人知间
[01:02.61]	经过了数日之后便开始隐隐作痛
[01:08.88]	但请你别哀声叹气
[01:15.19]	always
[01:18.23]	带上还没清醒的那女孩
[01:21.50]	always
[01:24.53]	一直蹲坐着的你也是
[01:27.90]	always
[01:30.83]	出发前往没有梦想的城市
[01:34.08]	always
[01:37.03]	用脚后跟敲响爱
[01:43.43]	悲哀亦如薄膜
[01:49.55]	包裹着细胞
[01:52.77]	一直存在
[01:55.93]	快乐亦如泡沫
[02:02.16]	但请你别哀声叹气
[02:08.55]	always
[02:11.58]	出发前往没有梦想的城市
[02:14.86]	always
[02:17.84]	一直蹲坐着的你也是
[02:21.14]	always
[02:24.11]	主动邀请从不叫上你的他
[02:27.36]	always
[02:30.32]	用脚尖敲响爱
[02:46.05]	Without you
[02:48.56]	Thinking about you
[02:52.18]	Without you
[02:57.92]	Thinking about you
[03:02.01]	Without you
[03:07.16]	Thinking about you
[03:23.97]	always
[03:26.82]	出发前往没有梦想的城市
[03:30.08]	always
[03:33.14]	一直蹲坐着的你也是
[03:36.31]	always
[03:39.39]	带上还没清醒的那女孩
[03:42.77]	always
[03:45.72]	用脚后跟敲响爱