抱きしめちゃいけない

抱きしめちゃいけない

歌名 抱きしめちゃいけない
歌手 AKB48
专辑 フライングゲット
原歌词
[00:00.00] 作曲 : 高木洋
[00:00.00] 作词 : 秋元康
[00:13.840] 川沿いの土手の上を
[00:19.640] 自転車を押しながら
[00:24.760] 沈む夕日 惜しむように
[00:31.290] ゆっくり歩いた
[00:35.540][00:00.00]
[00:01.00]
[00:36.950] 鉄橋が近づいたら
[00:42.690] 僕たちは別の道
[00:48.230] 何でもいい 話さないと
[00:54.300] きっと悔いが残るよ
[00:58.720]
[00:59.780] 夢を語る 君の目が好きだ
[01:11.210] いつもの笑顔を見せてよ
[01:20.450]
[01:22.230] 抱きしめちゃいけないんだ
[01:27.890] サヨナラが言えなくなるから
[01:34.140] 僕ら無理に冗談言って
[01:40.140] 余計に悲しくなる
[01:45.360] 抱きしめちゃいけないんだ
[01:51.110] 君の事泣かせたくないよ
[01:57.250] 靴をヒモを直すフリして
[02:03.130] 愛しさ我慢してた
[02:09.110]
[02:21.020] 空色のワンピースは
[02:26.950] 誕生日にあげたもの
[02:32.080] 最後の日に選んだのは
[02:38.430] 君の決心だね
[02:42.030]
[02:44.170] 少しずつあの川面が
[02:49.890] キラキラとにじむのは
[02:55.080] 流れていく 日のねどりが
[03:01.510] 僕の瞳のせいだ
[03:06.050]
[03:07.530] すれ違った 就学生たち
[03:18.460] あのころどういう夢見た
[03:27.710]
[03:29.490] 思いでは味方なんだ
[03:35.130] いつだって輝いているだろう
[03:41.400] その時には辛かったこと
[03:47.140] まだ今無しにする
[03:52.550] 思いでは味方なんだ
[03:58.290] 過ぎ去った美しい記憶
[04:04.490] 君と僕も今日も休憩
[04:10.300] 絶対忘れないよ
[04:15.630]
[04:30.310] 抱きしめちゃいけないんだ
[04:35.980] サヨナラが言えなくなるから
[04:42.070] 僕ら無理に冗談言って
[04:47.920] 余計に悲しくなる
[04:52.940]
[04:53.270] 抱きしめちゃいけないんだ
[04:58.990] 君の事泣かせたくないよ
[05:05.030] 靴のヒモを直すフリして
[05:11.040] 愛しさ我慢してた
歌词翻译
[00:13.840] 沿着河边的堤防
[00:19.640] 我们推着自行车
[00:24.760] 舍不得即将落下的太阳
[00:31.290] 并肩慢慢地走着
[00:36.950] 到了铁桥的附近
[00:42.690] 我们就要分开走了
[00:48.230] 如果一句话也不说
[00:54.300] 一定会后悔的
[00:59.780] 喜欢你述说梦想时的双眸
[01:11.210] 无论何时都想看到你的笑容
[01:22.230] 不能和你拥抱
[01:27.890] 因为那样会说不出再见
[01:34.140] 勉强说着无聊的笑话
[01:40.140] 反而更加悲伤
[01:45.360] 不能和你拥抱
[01:51.110] 因为我不想让你落泪
[01:57.250] 假装系着鞋带
[02:03.130] 压抑下满心爱意
[02:21.020] 天蓝色的连衣裙
[02:26.950] 是生日那天送的
[02:32.080] 在最后的日子选择的
[02:38.430] 果然还是你追梦的决心
[02:44.170] 河面上一点点地
[02:49.890] 渗出的闪闪光芒
[02:55.080] 是逝去日子的残迹
[03:01.510] 还是我的错觉
[03:07.530] 与中学生们擦肩而过
[03:18.460] 回想那时你会梦见了什么梦想呢
[03:29.490] 回忆一直伴随着我
[03:35.130] 你总有一天会发光的
[03:41.400] 到那时 之前的牵挂
[03:47.140] 都会成为笑谈吧
[03:52.550] 回忆一直伴随着我
[03:58.290] 那些消逝的美好记忆
[04:04.490] 我与你在今日共同看到的风景
[04:10.300] 我是绝对不会忘记的
[04:30.310] 不能和你拥抱
[04:35.980] 因为那样会说不出再见
[04:42.070] 勉强说着无聊的笑话
[04:47.920] 反而更加悲伤
[04:53.270] 不能和你拥抱
[04:58.990] 因为我不想让你落泪
[05:05.030] 假装系着鞋带
[05:11.040] 压抑下满心爱意